В западной версии Persona 5 Royal исправят скандальные сцены с участием двух женоподобных мужчин

Специалист по связям с общественностью Atlus Ари Адвинкула (Ari Advincula) в интервью IGN подтвердила, что разработчики Persona 5 Royal внесут изменения в диалоги с участием двух женоподобных персонажей-мужчин.

В оригинальной Persona 5 мускулистый законодатель моды (Beefy Trendsetter) и неряшливый романтик (Scruffy Romantic) встречались в двух сценах и в обеих приставали к несовершеннолетним главным героям с предложениями сомнительного характера.

Западные игроки увидели в этих персонажах проявление гомофобии со стороны разработчиков: женоподобные мужчины олицетворяли собой типичные стереотипы о представителях нетрадиционной ориентации.

Исправление этих сцен было одной из первых задач, за которые взялась Адвинкула после присоединения к команде Persona 5: «Для меня это действительно важно, как, думаю, и для всего сообщества».

В западной версии Persona 5 Royal печально известные персонажи получат обновлённые реплики. По словам Адвинкулы, релиз расширенного издания игры за пределами Японии — это «шанс всё исправить».

«Нам удалось пройтись по тем репликам, которые были плохо восприняты игроками, проанализировать обратную связь и [обновить диалоги] для текущего поколения», — заявила Адвинкула.

Помимо исправлений диалогов, расширенная версия Persona 5 предложит новый сюжетный контент, дополнительных персонажей и даже геймплейные механики. Релиз за пределами Японии ожидается 31 марта на PS4.