Похоже, CD Projekt RED всё-таки отменила русский дубляж дополнения к Cyberpunk 2077

Актриса Юлия Горохова, озвучившая в русской локализации Cyberpunk 2077 женскую версию Ви, у себя в Telegram-канале сообщила, что не будет участвовать в адаптации предстоящего дополнения к игре.

Источник изображений: CD Projekt RED

По всей видимости, команду русской версии Cyberpunk 2077 собирались задействовать и в дубляже предстоящего аддона, однако что-то пошло не так. По словам Гороховой, DLC в исполнении коллектива не будет.

«Больше стрима Киберпанк 2077 не будет) и длс в нашем исполнении тоже) так что, спасибо вам большое за ваше внимание, любовь и поддержку! Надеюсь, встретимся на каком-нибудь ещё проекте», — сообщила Горохова.

Неприятная новость стала для команды неожиданностью: «Кто бы что ни говорил, мы сделали всё, что могли. С любовью и трепетом. Для нас это большое потрясение и мы в полном недоумении. Как и почему политические отношения отражаются на нас с вами, обычных людях, преданных своему делу и любящих проект. А стримов не будет, потому что, когда русскоговорящую часть команды выставляют за дверь…ну, надеюсь, вы меня понимаете».

О том, что русская локализация в будущих проектах CD Projekt RED находится в подвешенном состоянии, студия рассказала в апрельских ответах на вопросы о дальнейшей работе в России и Белоруссии.

В начале марта текущего года CD Projekt RED приостановила продажу игр в этих регионах (в том числе через сервис GOG). Все выпущенные для проектов патчи, заплатки и обновления продолжают работать.

Отмену русской локализации DLC для Cyberpunk 2077 разработчики не подтверждали, однако купить аддон у российских пользователей не получится. Расширение планируется к выходу в 2023 году.