Оригинал материала: https://3dnews.ru/173217

VE interview

Dave "Octane" Morrison
VoodooExtreme.com - Anything less would be uncivilized...
octane@voodooextreme.com

3DNews: How old are you, how long are you working on Voodoo Extreme? Who are you for your site. What are your goals and how have you entered this work?
Dave: I'm 19 years old and have been working on VE for a little over 9 months now. I started out as just a backup news guy to post when Billy wasn't in town but have gradualy made my way up to the full time morning news man. I have no idea what time it is in russia though =). My goal in the industry is to eventually be the one creating the news instead of reporting it. I'm a Computer Science major and am going to focus myself on 3D programming, etc.

3DNews: We know, that VoodooExtreme is the oldest site, dedicated to 3d technology on the net. How do you imagine the future of your site, have you any promotional plans?
Dave: Eventually I'd like to see VoodooExtreme expand beyond being just an online news site but I can't predict just where it will go. Who knows? Maybe in a few years you'll be able to tune in to the VoodooExreme show on TV or pick up a VoodooExtreme magazine! =)

3DNews: The work on the news site is difficult, but is it an interesting hobby or a huge and tiresome everyday work? Are you doing that for only getting money for life or is it your favorite things in the world?
Dave: VoodooExtreme is never tiresome work for me. Even if it's the slowest day for news I still enjoy updating. Days when a new version of Quake3 test are released make it all worth while =)

3DNews: Have you any pleasure of being a newsmaker in the Net, because that gives you rights to talk on equal with the most famouse persons and newsmakers in the world?
Dave: Huh? I don't understand (don't print this =)

3DNews: What similar projects (maybe like 3D Files or something such) seems to you representing danger for your site?
Dave: We don't really worry about other sites. People visit VE because we provide the latest news. Other sites have their purpose just as VoodooExtreme does =)

3DNews: What games and programs do you like?
Dave: It's all about Quake 3 baby! I have become so addicted it's probably damaging to my health or something =). I'm starting to play more and more of Descent 3 though. I loved the original and D3 brings back so many memories.

3DNews: What will matter with the 3D industry in 2 years? And in 10 years?
Dave: In two years I think the main focus is going to be on providing photo-quality graphics. You can only take a 2D monitor so far. Things like motion-blur and real-time shadows are things I think will become more important. Ten years off is a long way to guess, but I think virtual reality will be much more prominant. Imagine having a holo-deck in every household =)

3DNews: What current technologies do you think have potential for be used in next year?
Dave: Next year I think things like bump-mapping and full screen anti-aliasing have alot of potential. Hardware transformation and lighting looks promising as well as hardware geometry.

3DNews: What else, except computers and network is interesting for you in this world? How do you spend your free time?
Dave: I spend most of my free time driving around in my car. I love being on the open road with the windows down and the music blaring =) I do listen to ALOT of music too. I almost always have a CD playing in my office when I'm working on VE. Bands like Radiohead and Pink Floyd are among my favorites.



------- Перевод ------

Dave "Octane" Morrison
VoodooExtreme.com - Anything less would be uncivilized...
octane@voodooextreme.com

3DNews: Прежде всего, сколько тебе лет и как долго ты работаешь в Voodoo Extreme? Кем ты являешься на сайте, какие у тебя цели и как ты попал на эту работу?
Dave: Мне 19 лет и я работаю в VE немногим более 9 месяцев. Я начинал как резервный новостевик для дней, когда Билли не было в городе, и потихоньку продвигался до статуса ведущего ежедневных новостей. Правда я не знаю, сколько времени в это время в России =) Моя цель в индустрии - создавать новости а не рассказывать их. Я спец по компьютерам и собираюсь сфокусироваться на 3D программировании и всём типа таком...

3DNews: VoodooExtreme один из старейших сайтов сети, посвящённых 3D технологиям. Как ты представляешь себе будущее вашего сайта, есть ли у вас какие либо планы на дальнейшее?
Dave: Хотелось бы чтобы VoodooExtreme стал больше, чем просто сайт онлайновых новостей, но я не могу предсказать когда это случится. Кто знает? Может быть через несколько лет вы сможете посмотреть VoodooExtreme шоу на ТВ или купить журнал VoodooExtreme =)

3DNews: Работа на сайте сложна, ты это воспринимаешь как интересное хобби или огромную нудную работу? Ты занимаешься этим только ради денег на жизнь, или это твоё самое любимое занятие в мире?
Dave: Работа в VoodooExtreme никогда не казалась мне нудной, и даже если это день почти без новостей, мне нравится работать.

3DNews: Какие аналогичные проекты в сети (может быть 3D Files) могут быть опасными с точки зрения конкуренции для вас?
Dave: Да мы особо и не волнуемся на эту тему. Люди ходят на VE потому что мы обеспечиваем самые свежие новости. Остальные сайты так же занимаются своей работой, как VoodooExtreme своей =)

3DNews: Какие игрушки и софт тебе нравятся?
Dave: Как же я подсел на Quake 3! Это настолько меня увлекло, что кажется стало опасным для здоровья или типа того =) Ну ещё я всё больше играю в Descent 3.

3DNews: Что по твоему мнению случится с 3D индустрией через 2 года? А через 10 лет?
Dave: Через два мне кажется всё сфокусируется на создании фотореалистичной графики. По крайней мере это предел возможного для 2D монитора. Штуки навроде motion-blur и реалистичных теней станут гораздо важнее. Десять лет - слишком серьёзный срок, чтобы давать предсказания, но кажется виртуальная реальность будет более развитой. Представь себе голографическую аппаратуру в каждом доме =)

3DNews: Какие нынешние технологии кажутся тебе перспективными для использования в следующем году?
Dave: Мне думается что наиболее перспективны будут рельефное текстурирование и полноэкранное сглаживание. Многообещающе выглядит и аппаратный рассчёт трансформаций и освещения.

3DNews: Что ещё кроме компьютеров и сети тебя интересует? Как ты проводишь свободное время?
Dave: Свободной время я провожу за рулём моей машины. Мне нравится разъезжать с открытыми окнами и орущей музыкой =) Я её слушаю постоянно. И сидя в офисе VE я слушаю CD. Мне нравятся Radiohead и Pink Floyd.



Оригинал материала: https://3dnews.ru/173217