Стр.1 - Участники тестирования
Сегодня внимание основных производителей, так или иначе связанных с индустрией медиа-развлечений, приковано к видео высокой четкости (High-Definiton Video, HDV). В арсенале многих компаний уже имеются Blu-ray и HD DVD плееры, однако цены на них ещё очень высоки – около 500-700 долларов за проигрыватель. Поэтому пока формат DVD остается основным на рынке – он давно доступен практически для всех пользователей, стоимость оборудования минимальна.
В последнее время все большее количество потребителей отдает предпочтение моделям со встроенным жестким диском. Бытует мнение, что российский рынок бытовой электроники в отдельных категориях повторяет развитие европейских стран с задержкой в 2 -3 года. В ряде европейских стран DVD-рекордеры с жестким диском настолько быстро были оценены потребителями, что, меняя свой DVD-плеер на рекордер, они сразу покупали такое устройство, пропуская промежуточный этап – покупку простого DVD-рекордера или комбинированного с VHS аппарата. Например, в Нидерландах в пользу этого говорит статистика продаж – 88% из всех покупаемых в этой стране DVD-рекордеров составляет техника с жестким диском.
Наличие жесткого диска позволяет не только программировать запись любых телепрограмм, но и монтировать домашнее видео, что должно заинтересовать многочисленных пользователей цифровых видеокамер. В портфолио компании Philips, которая является одним из европейских лидеров в области развлекательной электроники, также существует несколько интересных моделей, речь о которых пойдет в данном материале.
Philips DVDR3440H
Технические характеристики
Изображение, ЦАП/АЦП
|
10 бит, 54 МГц / 10 бит, 54 МГц
|
Звук, ЦАП/АЦП
|
24 бит, 96 кГц / 24 бит, 96 кГц
|
Видеозапись, система записи
|
Стандарт PAL
|
Видеозапись, формат сжатия
|
MPEG2
|
Режимы записи
|
High Quality (HQ) (высокое качество), Standard Play (SP) (стандарт. воспр.), Standard Play Plus (SPP), Long Play (LP), Extended Play (EP) (увел. вр. воспр.), Super Long Play (SLP) (длит.вр.воспр.), Super Extended Play (SEP)
|
Аудиосжатие
|
Dolby Digital
|
Носители для записи
|
DVD+R/+RW, DVD-R/-RW
|
Воспроизведение медиа
|
CD-R/CD-RW, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD-Video, Video CD/SVCD
|
Форматы сжатия
|
MPEG2, MPEG1, Divx 3.11, DivX 4.x, DivX 5.x, DivX 6.0, MPEG4
|
Воспроизведение аудио
|
Audio CD, CD-R/RW
|
Формат компрессии
|
Dolby Digital, MP3, многоканальный MPEG2, РСМ, WMA
|
Изображения
|
Формат JPEG, демонстрация слайдов с воспроизведением MP3
|
Система телевидения
|
Система PAL I, PAL B/G, PAL D/K, SECAM B/G, SECAM D/K, SECAM L/L'
|
Возможность подключения
|
Вход i.LINK DV (IEEE1394, 4-контактный), аудиовход - левый/правый, вход S-video, вход CVBS, аналог. аудиовыход: левый/правый, цифровой коаксиальный выход, SCART1 (CVBS, выход RGB), SCART2 (CVBS, вход RGB), выход Svideo, выход композитного видеосигнала (CVBS), вход радиоантенны/ТВ-выход
|
Таймер
|
Еженедельное/ежедневное повторение, ручной таймер, функция One Touch Recording, функция ShowView, средства управления записью VPS/PDC
|
Электропитание, В
|
220 – 240
|
Потребление электроэнергии, Вт
|
50
|
Энергопотребление в режиме ожидания, Вт
|
3
|
Комплектация
|
Краткое руководство пользователя, руководство пользователя, шнур питания, кабель Full SCART, 2 батареи типа АА, кабель антенны, пульт дистанционного управления
|
Размеры, мм
|
435 x 65 x 340
|
Вес, кг
|
4,3
|
Philips DVDR3440H является начальной моделью в линейке устройств, оснащенных встроенным жестким диском. Данный DVD-рекордер поставляется с 80-Гб винчестером, и является отличным выбором для тех, кому не нужен емкий жесткий диск, но и постоянно возиться с "болванками", чтобы записать нужный фильм или интересную передачу для однократного просмотра также не приемлемо. Между тем, 80 Гб вполне достаточно для записи 130 часов телепрограмм.
Устройство поддерживает высокоскоростное архивирование, которое позволяет сделать копию записи с жесткого диска на DVD во время записи оригинала. Если программа хранится на жестком диске, ее можно на максимальной скорости скопировать на DVD+R/RW. Также стоит отметить наличие цифрового входа i.Link (так Philips называет IEEE 1394/ FireWire). Интерфейс i.LINK - принятый во всем мире стандарт подключения цифровых видеоустройств, используемый в бытовом цифровом видеооборудовании, таком, как видеокамеры DV и D8, а также в компьютерах. Он обеспечивает передачу всех аудио- и видеосигналов по одному кабелю. Через вход i.LINK Digital Video можно копировать домашние видеозаписи на жесткий диск с сохранением оригинального цифрового качества.
DVD-рекордер поддерживает основные форматы видео, кроме того, может служить для прослушивания аудиозаписей и просмотра изображений. Также интересен режим Pause Live TV – встроенная память большого объема выполняет запись идущей программы, когда нажимается кнопка паузы. В нужный момент можно возобновить показ программы с того момента, когда была нажата кнопка паузы - возникает эффект просмотра программы в реальном времени.
Функция моментального повтора позволяет возвращать на экран интересные фрагменты телепередачи, например, сцену из фильма или эпизод футбольного матча, сразу после нажатия кнопки. С жесткого диска может быть воспроизведен любой фрагмент, при этом продолжится запись оставшейся части программы. Наконец, тех, кто часто записывает передачи на жесткий диск, несомненно, обрадует наличие системы ShowView - достаточно ввести номер ShowView - единый код, состоящий максимум из девяти цифр (обычно он короче), который печатается возле каждой телепрограммы в большинстве телевизионных справочников, и запись нужной передачи запрограммируется автоматически.
Philips DVDR3450H
Модель DVDR3450H является дальнейшим развитием младшей DVDR3440H, но отличается тем, что исполнен в тонком стильном корпусе. Кроме того, еще одно отличие кроется в более емком жестком диске – 160 Гб против 80 Гб. Таким образом, владелец такого рекордера сможет сохранить на винчестере до 250 часов видеозаписи.
Разумеется, DVDR3450H поддерживает все фирменные технологии, упомянутые выше, и обладает аналогичным функционалом.
Philips DVDR3460H
Philips DVDR3450H также выполнен в тонком корпусе, но, тем не менее, предлагает потенциальному покупателю несколько большую функциональность, чем две предыдущие модели. Во-первых, это жесткий диск емкостью в 250 Гб – а это значит, возможность сохранить до 400 часов видео. Во-вторых, рекордер оснащается USB-разъемом, который расположен на передней панели. Непосредственно с флэшки можно слушать музыкальные композиции и просматривать фотографии. Кроме того, есть возможность сохранить выбранную композицию или фотографии на DVD, и использовать их в дальнейшем. Других отличий от моделей DVDR3440H и DVDR3450H нет.
Philips DVDR7310H
Изображение, ЦАП/АЦП
|
10-бит, 54 МГц/9-бит, 27 МГц
|
Улучшение изображения
|
Функция Progressive Scan, Процессор Faroudja DCDi,
Увеличение разрешения видеоизображения
|
Звук, ЦАП/АЦП
|
24-бит, 96 кГц/24-бит, 96 кГц
|
Видеозапись, система записи
|
Стандарт PAL
|
Видеозапись, формат сжатия
|
MPEG1, MPEG2
|
Режимы записи
|
High Quality (HQ) (высокое качество), Standard Play (SP) (стандарт. воспр.), Standard Play Plus (SPP), Long Play (LP), Extended Play (EP) (увел. вр. воспр.), Super Long Play (SLP) (длит.вр.воспр.), Super Extended Play (SEP)
|
Аудио сжатие
|
Dolby Digital
|
Носители для записи
|
DVD+R/+RW, DVD-R/-RW
|
Воспроизведение медиа
|
CD-R/CD-RW, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD-Video, Video CD/SVCD
|
Форматы сжатия
|
MPEG2, MPEG1, Divx 3.11, DivX 4.x, DivX 5.x, DivX 6.0, MPEG4
|
Воспроизведение аудио
|
Audio CD, CD-R/RW
|
Формат компрессии
|
Dolby Digital, MP3, многоканальный MPEG2, РСМ, WMA
|
Изображения
|
Формат JPEG, демонстрация слайдов с воспроизведением MP3
|
Улучшение изображения
|
Создание альбомов, редактирование фото (цвета, фильтры), переворот фотографий, поворот, демонстрация слайдов, масштабирование
|
Улучшенные характеристики записи на HDD
|
Моментальный повтор, буфер временного сдвига, функция FlexTime, мгновенный переход, режим Pause Live TV
|
Электронный гид телепрограмм
|
GUIDE Plus+, 25 программируемых событий
|
Библиотека дисков
|
До 9000 названий, до 999 дисков
|
Система телевидения
|
Система PAL I, PAL B/G, PAL D/K, SECAM B/G, SECAM D/K, SECAM L/L'
|
Возможность подключения
|
Вход i.LINK DV (IEEE1394, 4-контактный), аудиовход - левый/правый, вход S-video, вход CVBS, аналог. аудиовыход: левый/правый, цифровой коаксиальный выход, SCART1 (CVBS, выход RGB), SCART2 (CVBS, вход RGB), выход Svideo, выход композитного видеосигнала (CVBS), вход радиоантенны/ТВ-выход, HDMI
|
Таймер
|
Еженедельное/ежедневное повторение, ручной таймер, функция One Touch Recording, функция ShowView, средства управления записью VPS/PDC
|
Электропитание, В
|
220 – 240
|
Потребление электроэнергии, Вт
|
35
|
Энергопотребление в режиме ожидания, Вт
|
3
|
Комплектация
|
Краткое руководство пользователя, руководство пользователя, шнур питания, кабель Full SCART, 2 батареи типа АА, кабель антенны, пульт дистанционного управления
|
Размеры, мм
|
435 x 76 x 335
|
Вес, кг
|
5
|
Стр.2 - Внутреннее строение
Внешний вид и комплектация
Philips DVDR7310H поставляется в коробке средних размеров. Комплектация плеера включает следующее: краткое руководство пользователя, руководство пользователя, шнур питания, кабель Full SCART, две батареи типа АА, кабель антенны, пульт дистанционного управления. Как видно, все необходимое для подключения и работы плеера присутствует.
DVD-рекордер выполнен в классической гамме: серебристо-черное оформление придется по вкусу большинству пользователей. Передняя панель глянцевая и бликует в лучах света, что может вызвать затруднения при попытке прочесть информацию с дисплея в солнечный день.
Основные элементы управления плеером сосредоточены в правой части лицевой панели. Там находится удобный пятипозиционный джойстик, предназначенный для "брожения" по меню, традиционные клавиши управления воспроизведением. Кроме того, внизу расположена откидная панелька, за которой скрываются разъемы S-Video, аналоговые аудио-видео входы, и DV-in для подключения видеокамеры. Так что все основные разъемы вынесены на переднюю панель, что в отдельных случаях очень удобно – особенно, если приходится периодически подключать камкордер, для этой процедуры не понадобится отключать остальные кабели от задней панели.
На задней панели можно увидеть немало разнообразных разъемов: аудиовход - левый/правый, вход S-Video, вход CVBS, аналоговый аудиовыход: левый/правый, цифровой коаксиальный выход, SCART1 (CVBS, выход RGB), SCART2 (CVBS, вход RGB), выход S-Video, выход композитного видеосигнала (CVBS), вход радиоантенны/ТВ-выход, HDMI-разъем. Там находится разъем для подключения кабеля питания и решетка, через которую осуществляется выброс горячего воздуха от жесткого диска.
Пульт дистанционного управления имеет приличные размеры и насыщен различными кнопками, облегчающими процесс управления рекордером. Две батарейки АА, необходимые для работы, были в комплекте.
Внутреннее строение
Чтобы получить доступ к внутренним частям рекордера, придется открутить 9 винтов с нестандартной "головкой". Так выглядит Philips DVDR7310H со снятым кожухом:
Рекордер оснащается обычным 5,25" пишущим приводом Philips, в качестве накопителя используется Maxtor 6L250R0 со следующими характеристиками:
емкость 250 Гб, скорость вращения шпинделя – 7200 об/мин, 16 Мб кэш-памяти, интерфейс ATA 133, заявленный уровень шума – 27 дБ в режиме ожидания и 35 дБ в режиме поиска. Стандартный десктопный винчестер средней емкости. Охлаждается винчестер небольшим кулером, работающим на выдув.
Как видно, рекордер оснащается чипом
FLI2310, который отвечает за ресэмплинг и конвертацию видеоизображения, в том числе и улучшающий картинку определенными методами, например, сглаживающий эффект «лесенки» при отображении наклонных линий. Впрочем, как он справляется со своей работой, выясним в процессе тестирования. Примечательно, что данным чипом оснащаются и многие модели плоскопанельных телевизоров.
ТВ-тюнер TMQZ2-439A, как видно по наклейке, сделан в Чехии. Цифро-аналоговый преобразователь
ADV7320 разработан компанией Analog Devices.
Стр.3 - Тестирование, Выводы
Тестирование
В процессе тестирования мы использовали уже знакомый по
предыдущим обзорам тестовый пакет HQV Benchmark DVD североамериканской компании Silicon Optix. помощью набора тестов HQV Benchmark, предназначенного для конечных пользователей, решивших испытать новинку перед покупкой, можно оценить качество изображения всевозможных видеоустройств – DVD плееров, телевизоров, включая HDTV модели, мониторов и т.д.
Видеоклипы и тестовые шаблоны подобраны в HQV Benchmark таким образом, чтобы оценить работу самых разнообразных процессов обработки видео – декодирование, обработку чересстрочного сигнала (деинтерлейсинг, de-interlacing), потери качества при конвертировании картинки из оригинального в заданный формат, коррекцию движения, шумоподавление, детализацию изображения и так далее.
Тест "цветовые полосы, вертикальная чёткость"
Тестовое задание "цветовые полосы, вертикальная чёткость" (Color bar/Vertical detail) позволяет оценить, насколько качественно видеотракт идентифицирует движение. Для этого используется стандартная неподвижная заставка без движущихся объектов, но с мелкой детализацией, включая объекты высотой всего в один пиксель. В дополнение, тестовая таблица также позволяет примерно оценить насыщенность и передачу оттенков цвета, для чего необходимо использовать синий фильтр. Насыщение цветов можно считать качественным, в случае если при просмотре через синий фильтр белые, голубые, зелёные и красные полоски затемнены в равной степени. Передачу оттенков цвета можно считать качественной, если при просмотре через синий фильтр голубые и пурпурные полоски имеют одинаковую яркость (NTSC).
В данном тесте Philips DVDR7310H набрал 5 баллов – мерцание было заметно только в одной области, а не в обеих.
Тест "Ступенчатая структура" № 1
Первый тест "ступенек" производится с помощью видео с одной вращающейся полоской. Чем меньше угол наклона полоски относительно горизонтали, тем сложнее обеспечить избавление от "ступенек". Здесь отмечается угол, на котором "ступеньки" становятся заметными.
В данном тесте Philips DVDR7310H набрал 5 баллов из пяти возможных – искажения логотипа отсутствовали, ступеньки проявлялись лишь в "зеленой" 10-ти градусной зоне.
Тест "Ступенчатая структура" № 2
Тестовое задание отображает три белые полоски одинаковой толщины, перемещающиеся вверх и вниз между 5 и 35 наклона. Наблюдение ступенчатой структуры всех полосок означает отсутствие какой-либо технологии реконструкции. Если все полоски не искажаются на протяжении всего теста, это значит, что видеотракт отлично справляется с задачей восстановления.
Рекордер показал в этом тесте не слишком хороший результат, набрав 1 балл – только самая верхняя полоска остается без искажений.
Тест "Развевающийся флаг"
Эта стадия тестирования производится на базе реального видеоматериала, отображающего государственный флаг США с его 13 красными и белыми полосами. Развеваясь на ветру, флаг даёт прекрасную возможность оценить качество удаления ступенек и сглаживания картинки.
Philips DVDR7310H получил 5 баллов – ступеньки наблюдались, время от времени.
Тест "Детализация"
В процессе тестирования прокручивается видеоклип, в котором некоторые объекты – перила моста, памятник, трава на набережной, служат для качественной оценки детализации.
В данном тесте рекордер продемонстрировал отличные результаты, показав качественную картинку.
Тест "Шумоподавление"
Так называемый "шум", или "зернистость плёнки", характерный для аналоговых и цифровых сигналов, порой, возникает при неаккуратной оцифровке, копировании, редактировании или сжатии видео.
Тестовое видео моделирует достаточно высокий уровень шумов, "провоцируя" видеотракт на применение оптимальных функций шумоподавления.
Philips DVDR7310H набрал 10 баллов благодаря низкому уровню шума при сохраненной детализации.
Тест "Адаптивное шумоподавление с движущимися объектами"
В отличие от предыдущего теста, помогающего оценить работу системы шумоподавления неподвижных объектов, этот тест определяет способность системы временной фильтрации отличать хаотичные "шумящие" пиксели от тех, которые отображают движущийся объект.
В этом тестовом задании шум был добавлен в ролик с американскими горками и прогулочным катером. В случае если система временной фильтрации не способна уловить разницу между шумом и движением вагончика, на картинке могут возникать отражения или фантомные артефакты.
В этом тесте Philips DVDR7310H снова на высоте – максимальный результат, 10 баллов.
Тест "Детектирование режима 3:2"
При конвертировании фильмов, снятых со скоростью 24 кадра в секунду с прогрессивной развёрткой (24p), в форматы DVD или 1080i HDTV используются специальные математические алгоритмы, определяющие соотношение между источником и вещательным форматом. Одной из широко распространённых технологий является так называемая "техника 3:2" (3:2 pulldown), при которой дополнительный повторный кадр вставляется на место каждого пятого кадра видеофайла, из чего и следует термин "3:2". На практике последовательность преобразования плёнки в видео имеет вид 2:3:2:3. Неспособность видеотракта правильно распознавать последовательность может привести к потере множества подробностей - признаком сбоев будет муар на рядах кресел, на трибунах.
Результат Philips DVDR7310H можно считать успешным наполовину - процессору потребовалось некоторое время для определения последовательности, что означает некоторую задержку в момент достижения передней правой шины гоночного автомобиля (со стороны водителя) первой (со стороны наблюдателя) отметки рекламного щита Homestead. Итог – 5 баллов из 10.
Тест "Режим Film Mode"
Большинство видеопроцессоров способны определять восемь основных, ныне используемых последовательностей. В случае невозможности правильной идентификации последовательности, происходит потеря данных и закономерное "мерцание". Тестовое задание состоит из нескольких фрагментов с разными последовательностями, каждый фрагмент получает своё количество баллов. Как и ожидалось, рекордер справился на ура с этим тестом – мы не наблюдали мерцания, ступенек и потери разрешения.
Тест "Смешанное воспроизведение 3:2 с титрами"
Завершающий тест с усложнённой задачей – цифровое отредактированное видео 3:2 с наложенными бегущими титрами. Позволяет убедиться в качестве работы видеотракта по возникновению или отсутствию ступенек, искажений на символах титров и других артефактов. В процессе воспроизведения ролика текст движется как по горизонтали, так и по вертикали, для каждого режима оценка выставляется отдельно.
Как при горизонтальной, так и вертикальной прокрутке титров, наблюдался чёткий текст, плавное движение строки, чёткие струны гитары – в итоге по 10 баллов в каждом тесте.
Более подробно почитать о тестовом пакете HQV Benchmark DVD можно
тут.
Впечатления от работы, выводы
Как и младшие модели, Philips DVDR7310H поддерживает фирменные технологии компании: режим Pause Live TV и функцию моментального повтора, с помощью которых всегда можно притормозить ТВ-трансляцию и возобновить с остановленного места чуть позже, либо просмотреть интересный эпизод заново – например, красивый гол любимой команды. Кроме того, нельзя не отметить наличие поддержки двухслойных дисков, на которые можно сохранять любимые фильмы и телепередачи. Опять же, это очень удобно, если какой-то фильм или передача не помещаются на стандартный DVD.
Что касается меню, то его продуманность и удобная структура существенно облегчают жизнь пользователю, чтобы записать нужную телепрограмму или фильм, потребуется совсем немного усилий.
Наличие разъема HDMI можно воспринимать как приятный бонус – подключив рекордер через HDMI-кабель к современному телевизору, мы избавимся от большого количества проводов.
Тест HQV наглядно продемонстрировал преимущество рассматриваемой модели над предыдущими, которые
побывали у нас в тестлабе. Таким образом, Philips DVDR7310H является отличным выбором для тех, кому нужна высокая функциональность, удобство использования и качественная картинка. Модель получилась очень сбалансированной, хотя, возможно, кому-то будет не хватать разъемов USB и кард-ридера, которыми сейчас оснащаются некоторые конкурентные DVD-плееры.