Оригинал материала: https://3dnews.ru/167016

ITstorii. Part 1 - 4

Стр.1 - Страдания Мейсона


Каждый раз, возвращаясь с командировок, шеф выдает мне очередную пачку салфеток, ресторанных меню, рекламок и тому подобных бумажек, мелко исписанных по всей чистой поверхности. Это "рассказики". Почему их необходимо делать самой обычной ручкой на любой попавшейся бумажке при наличии ноутбука - понять невозможно. Но так было всегда. Моя задача не потерять, разложить, понять где начало где конец, перепечатать и... никому не показывать. Причем, если первые опусы многолетней давности еще можно найти в сети (Римские Каникулы, Светлая сторона Земли, Comdex Fall (2) (3)), то несколько сотен последующих - упорно не выкладывались. А если и публиковались, то только "для своих" и нигде не анонсировалось, хотя сотрудники и друзья с большим нетерпением ждали подобных "записок на манжетах", чем официальных репортажей.

А жаль. Реальные люди, реальные события, вся "околокомпьютерная" жизнь мира - Силиконовая Долина, Ганновер, Гон-Конг, Тайвань, Лас-Вегас, Торонто, Москва. Я часто одиноко хохотала над особо удачными местами, когда занималась расшифровкой и перепечаткой этих путевых заметок и воспоминаний о Комдексах, Компьютексах, Цебитах и просто нашей IT-шной жизни в Москве и других городах.

Наконец, я уговорила шефа начать собирать все это воедино, добавить туда имеющиеся тонны фотографий и выстроить логически. Так что сегодня - первая часть из пяти реальных ITstorий, по мере готовности - будет продолжение. Наша жизнь отнюдь не состоит только в анонсах нового железа и его тестирования, она гораздо интересней.

Александра Орджоникидзе

Страдания Мейсона

Taipai; may 2004

Еще год назад в IT-индустрии Тайваня работало целых три наших барышни - Наташа Белуга и Вика Куликова трудились в Iwill, а Жаннет Вебсковски в Abit. Первой уехала Жаннет - муж-американец сгреб в охапку и сбежал на родину. Второй сдалась Наташа - вышла замуж за немца, который тут же увез свою красавицу в собственный особнячок под Берлином.

В итоге Вика перешла на место Жаннет в Abit, а бедный Мейсон до сих пор с грустью вспоминает, какой у него в компании был потрясающий русский цветник и просит меня найти в Москве что-то приятное на вид, грамотное, толковое, не замужем, с хорошим английским, образованием маркетолога и знанием IT-индустрии... Хорошо хоть, что не спортсменка-комсомолка. Ну и задачки же ты ставишь, Мейсон.


Mason Su & JP
Mason Su & JP

Мейсон вообще мужик отличный. Он сам и владелец и управляющий своей компанией, что очень нехарактерно для Тайваня. Давайте честно - инвестируя деньги в любой проект, бизнесмен прежде всего жаждет прибыли. И ему без разницы что производить - кондомы или видеокарты. Лишь бы капали мани, доллары, NT, на худой конец - и рубли сойдут.

Мейсон не такой - он влюблен в собственный заводик, он обожает каждую платку, которую выпустила его поточная линия и готов часами собственнолично рассказывать и показывать свое хозяйство. Сотрудники его обожают, даже бывшие.

- Вика, я сегодня был у Мейсона.
- Wow, классно! Ты передал ему привет от меня?

Вся его компания умещается в одном здании. Несколько этажей инженерных служб, маркетинга, сейлзов. И один этаж занимают две производственные линии.

В тот день, когда я посетил их, они ваяли большой заказ для US Army, и снимать именно эту плату было запрещено, а вот сам процесс производства - пожалуйста. Помню, плата была под двухпроцессорный Зеон и стоила американской оборонке всего 1600$ за штуку. Хороший заказ, жить можно.


US Army

Iwill специализируется на рабочих станциях и серверах, процессоров так на восемь тире шестнадцать. Готовы поставлять и системы в сборе с полной отладкой, что предпочтительно для систем подобного уровня. К ним подходить-то страшно. Представьте, собираете вы мультипроцессорный Зеон или Оптерон, ставите 4-8 штук CPU, 32 плашки регистровой памяти, каждая по гигу, контроллеры, вязанку жестких дисков, экзотические переходники, море системных кулеров. Получается многоэтажная система на 6 юнитов с парочкой киловатных БП.


И все это хозяйство за 30000$ - НЕ стартует! Разборка полетов может длиться неделю, пока найдут паршивый битый коннектор. После чего еще неделя тестирования.

В подвальном этаже бесплатная столовая для сотрудников, кормежка обычная, заводская, не ресторан, конечно. Зато бесплатно. У каждого своя собственная именная миска и Мэйсон изрядно побегал, прежде чем нам с JP нашли "общественные" чашечки.


IWILL

На огромном прожекторном экране столовой IWILL идет местная программа новостей. Сюжет просто фантастичен! Тайпейские таксисты просят правительство сократить их численность.

- Я не понял, JP, это страйк таксистов?
- Ага

JP так же заворожено смотрит на экран. Он уже хорошо знает китайский.

- А что хотят?
- Говорят, конкуренция большая. Просят принять меры.
- А какие? Отстрелять половину?
- Да, вот сам не понимаю.

После Москвы тут просто рай - всегда тепло, дешевая еда (пообедать в ресторанчике 150-250 русских рублей), такси стоит копейки и всегда по счетчику. Чаевых нет как понятия, преступность отсутствует абсолютно.

Каждая вторая машина на улицах - желтое такси. Встанешь на переходе, оглянешься - вся улица желтая. Выйдешь из отеля, даже руку не успеешь поднять - ты уже в такси с кондиционером и, часто, LCD-телевизором. Цены раза в три ниже чем в Москве, притом, что бензин ровно в два раза дороже.

Дело дошло до забастовок...

Стр.2 - Patricia - любовь моя

Patricia - любовь моя

Taipai; febrary 2004

Последние два года подряд от Gainward в Москве появлялся исключительно "Мистер Твистер", как мы его называем за глаза - руководитель германского офиса компании, г-н Тисмер. Типичный немец, зануда, но, тем не менее, мы практически поверили, что Gainward компания немецкая и все свои знаменитые переделки BIOS и "найденные ошибки в референсах от nVidia" - всем этим занимаются именно в Германии. Как бы не так!

Хедкватер находится как раз под Тайпеем - там же и все инженерные службы Gainward.

Россию курирует Патрисия. Хороша как китайская принцесса с манерами леди высшего света, что, в принципе, недалеко от истины.


Patricia Lee
Patricia Lee

Она из очень богатой тайваньской семьи. Сегодня как раз вечеринка по поводу открытия очередного модного ночного клуба, где она совладелица, и по итогам встречи мы все получили приглашение загрузиться в ее роскошный автомобиль и срочно переместиться в клуб. Мы - это я, JP и Мей.

Мей - супруга Жан-Пьера с термоядерным устройством в попе, которое находится на вечном взводе. Они владельцы тайваньского рекламного агентства ITmediagate и мои большие друзья и парнеры.


JP и Мей
JP и Мей

Клуб свеженький и новенький - как с рекламного плаката. Из публики на открытии - друзья, "нужные люди" и местные знаменитости, с которыми меня по очереди знакомят.

- Are You artist?
- No, I am journalist from Russia.
- Wow! Great!

Столики расположены в углублениях пола и, лавируя между стойкой бара и местом сидения, все время норовишь рухнуть на чей-нибудь стол, сломав очередной тайваньской знаменитости шею и сметя с чужого стола все их японское пиршество.


Пришлось ограничиться одной бутылкой сакэ, что для нормального китайца уже является смертельной дозой.

Хотя постоянным тренингом можно пододвинуть и этот потолок. Однажды мы с Tony (ABIT) за вечер в "Brown Sugar" насмерть замучали две бутылки Chivas Rigal и Tony даже не поперхнулся. Это было в сентябре 2003-го и на следующий день начинался очередной Computex. Жил он у черта на рогах, а тут тебе и выставка рядом и мой отель за углом с двумя громадными комнатами на одного... Tony напрочь отказался переночевать у меня и в час ночи отчалил домой, а в 9 утра сиял и цвел, абсолютно свеженький, на своем стенде ABIT на выставке.

То, что русские гуляют до 5 утра в Carnegie`s - все уже привыкли, но китаец!

Хотя Тони в итоге был уволен... уж не знаю зачем и почему. Мужик был классный.

Патрисия была хозяйкой бала, встречала гостей, знакомила, рассаживала, помогала сделать заказ... в общем, толком за ней поухаживать не удалось. Но будучи истинной китаянкой и прекрасно осознавая потребности мужчин, привела мне взамен местную телеведущую с кукольным лицом.


Мы вяло обсудили еду, погоду и клуб... на чем беседа и иссякла. Народ недоуменно взирал на мое полное отсутствие энтузиазма, явно не понимая этого европейца - ведь такое солнышко рядом!

JP подмигивал и приободрял, а у меня отобрали мою Патрисию и я грустно жевал крабовый сашими... Барышня все поняла и быстро ретировалась...

Стр.3 - Keelung находится на Марсе

Keelung находится на Марсе

Taiwan, Keelung; 23.05.2004

Выходные! Никаких встреч, никаких железок, никакого ноутбука! Я так много сижу у компьютера, что скоро окончательно атрофируется то, что еще не отвалилось.

В выходные дни тайваньцы предпочитают выбираться на океан. Те, кто посостоятельней, снимают отели на побережье и на двое суток перебираются туда с семьей, те, кто еще богаче - совершают круиз по своим любовницам, размещенным по разным отелям побережья - день с одной, день с другой, разнообразие!

Мы - люди простые, нам пару сушинок из салмана за 15 рулей - уже счастливы, сыты и довольны. Короче, едем с Викой в Keelung на побережье купаться, загорать, шляться по горам и тестировать рыбные кабачки.

Автобусы на Keelung курсируют от Taipei Main Station (есть там такой маленький сарайчик прямо напротив компьютерного магазина "Nova" - это и есть остановка). Ехать один час, билет стоит 45 рублей.

Автобус приходит на центральный причал города и до пляжа нужно добираться на следующем местном рейсе.

"Пляж" - это я сильно загнул. Тайваньцы не любят купаться и их можно понять - океан это не море. Даже в абсолютно безветренную погоду волны громадны. Либо утянет в океан, либо треснет о камни так, что все кости переломает. Формоза вулканический остров. Горы вырастают прямо у берегов. Найти пляж с песком и пологим берегом задача непростая.


Keelung

Приходится долго скакать по прибрежным валунам прежде чем доберешься до воды. А как безопасно опустить в нее измученное жарой тело? Операция весьма сложная и опасная - повторять не рекомендую.


Виктория Куликова
Виктория Куликова

Но красоты вокруг невероятные - совершенно марсианский пейзаж. За тысячелетие ветер и вода вымыли весь мягкий туф и шлаки, обнажив и отполировав до блеска потоки лавы, превратившиеся в камень.


Keelung

Во избежание сердечных приступов среди местного населения и массового падения людей со скал - Вика загорала по всем правилам китайской морали - в юбочке. Но только пока ее не накрыла очередная волна. Пришлось ретироваться в горы - сушить рубашки и юбки.

Пока обогнули очередную гору, наслаждаясь шикарными видами и повизгивая от восторга, ноги уже отваливались от усталости, пот стекал бурными ручьями, а время уже близилось у вечеру.


Keelung

Закончили приключения на причале, сидя в суши-баре. Протянув ноги и смакуя прошедший день - сказка!

- Слушай, Вик, дык когда там официальный лонч i915?
- Щас убью насмерть - ты сам знаешь лучше меня, вчера в новостях на сайте давал!.

Стр.4 - Рита не любит саун

Рита не любит саун

Taipai; 23.09.2003

Computex`2003 вошел в историю как "сентябрьский Computex". Можно даже не уточнять год, все участники событий понимают о чем речь.


MSI party
"Русский стол"

На тусовке MSI русский стол курирует Rita Chiu, скромная маленькая китаяночка, отвечавшая на тот момент за российский рынок. Она явно чем-то взволнована.

- Рита, что случилось?

Наконец, она решается.

- А правда, что в России презентации принято устраивать в саунах?
- Правда!!! - хором грянул весь "русский" стол, не сговариваясь и с абсолютно серьезными лицами.

Дело в том, за пару месяцев до происходящих событий компания ABIT устроила большое мероприятие в московском клубе Адмирал, где в числе других развлечений - была и сауна. Парочка моих откровенных фотографий из сауны наделали много шуму и в Москве и на Тайване.

Риту этот вопрос волновал особенно - за эвенты в Москве отвечала именно она.

Стив, Иришка Жукова, Ксения Полянина, Саша Баулин... все сидели, едва сдерживая смех и отчетливо понимая, что в ближайшее время презентаций MSI в Москве можно не ждать.

На следующий день рассказали эту историю Леше Воронкову (ASUS). Убитый после очередной ночи в Carnegie`s, он мгновенно оживился:

- А может, и правда в сауне провести?

Стр.5 - "Это наша территория!"

"Это наша территория!"

Taipai; 09 june 2004

Устроить заподлянку конкуренту - это святое. На Тайване это происходит с особенным азиатским шармом.

На сентябрьском Computex на ASUS-party было разыграно что-то, типа красочного шоу "борцов сумо". Борец с майкой ASUS методично громил соперников, на майке одного из которых красовалось MXI, а у второго - Gigabite. Естественно, о мероприятии тут же было доложено куда надо, а фотографии пошли в Internet.

В 2004-ом году, вечером первого дня выставки, Gigabyte сгребла в кучу всю русскую прессу и повезла куда-то в горы. Через пару часов езды, по правую сторону автобуса промелькнули асустековские сборочные корпуса и здание их штаб-квартиры. Народ обсудил это дело и тут же выкинул из головы, но, по крайней мере, понятно, что едем к северным горам, к устью реки Даньшуй.

Через некоторое время нас выгружают у ресторанчика на территории Тайпейского института исскуств. Все чуток злые и на взводе - утащили к черту на рога, даже и не сбежишь. Куда бежать-то? Тут даже такси не ходят, а до ближайшей станции метро час ходу пешкодралом.


Starter
Стартер осваивает палочки

Но кухня оказалась отменная. Все давно привыкли и даже полюбили китайское меню и ловко обращаются с палочками. Стартер, которы первый раз выбрался в Азию, пытается не отставать и упорно отказывается взять вилку - в итоге остался голодным. Мы все стрескали гораздо шустрее, чем он научился хоть что-то цеплять палочками. Сакэ и пиво финишировало через 10 минут. Нас человек 20-ть, нашли чем спаивать такую закаленную в ежедневных застольных боях - российскую прессу. Раскручиваем Мэлоди на бутылочку "Сантори" (японский мягкий вискарь) и напряженность понемногу начинает спадать.


Melody Mo & Саша Баулин

Выхожу на улицу покурить, южное звездное небо сверху и море огней снизу. Мы почти на вершине горы и под нами огромный светящийся Тайпей. Красотища!

Заглядываю через стекло в зал нашего ресторана и понимаю, что с Сантори на сегодня надо заканчивать.

Отделенный ширмой от нашего столика сидит весь генералитет ASUS - президенты, вице-президенты, вечно серьезный Алекс Ким, изумительная Анжела Сю, и еще куча знакомого народа. Протирка глаз и очков не помогла.

Бросаю сигарету и в полном недоумении двигаю к Алексу Киму:

- Это что это вы тут делаете? - говорю я с каноническим лицом героя фильма "Посторонним вход воспрещен".

Последующий ответ необходимо внести во все маркетинговые учебники по ведению бизнеса на Тайване:

- Это наша территория!

Интонация Алекса Кима была жесткой и добра не предвещала. Нас действительно привезли в зону ASUS, в их любимый ресторан и в спонсируемый ими университет. Чуток пообщались, обменялись локальными сотовыми номерами, расцеловались с Анжелой - она была в положении, они с Алексом ждали своего первенца, раскланялся с президентом и отчалил к нашим, переваривать конфуз. По их лицам было понятно, что все уже в курсе.

Через пару дней Алекс Ким признался, что я был единственный, кто подошел тогда к ASUS поздороваться, "ты ведь отмороженный, тебе все можно".

Роль прессы сродни миротворцам, наблюдателям ОБСЕ, либо сотрудникам красного креста - имеют полное право общаться со всеми воинствующими сторонами просто по роду своей деятельности. Обижаться - бесполезно. Это наше право.

Стр.6 - Всё изобрела мадам Чан Кай-ши

Всё изобрела мадам Чан Кай-ши

Taipai; 18 may, 2004

Как положено, в аэропорту Тайпея ждал лимузин. Жан-Пьер постарался (Тайвань знает его как JP). Дело в том, что если брать обычного таксиста, каких тут половина населения, то поездка от аэропорта имени незабвенного Чан Кай-ши до центра Тайпея обойдется в 1600 местных тугриков под названием NT (новый тайваньский доллар), которые абсолютно совпадают по стоимости с нашим рублем, что очень удобно, а если заказать за сутки роскошный черный громадный лимузин, то это удовольствие обойдется в 1000. Вот такие чудеса местной экономики. Однажды я так подшутил над Стартером - встретил в аэропорту и загрузил в черный антикварный линкольн. Даже водитель был в правильной кепочке таксиста. Стартер не обратил на это никакого внимания, посчитав, что на Тайване так принято. Хотя в машинах разбирается очень хорошо. Но он немец, спокоен как удав.

Жить тут придется месяц, поэтому никаких Agora Garden и наворочанных Hyatt... Стандартный городской тайваньский отель с непонятным названием из системы Family Group. Бесплатный интернет, холодильник, обязательный в здешнем климате кондиционер и телевизор - все, что необходимо для жизни.

Отель расположен в абсолютном центре города. В одну сторону 20 минут пешком до мемориала Чан Кай-ши, в другую - 30 минут до башни 101. И то и другое расположено на одной дороге, а посередине стоит мой отель. Смотровая башня в здании Мицукоши у подножия Taipai Main Station, чуть сбоку мемориал, здание правящей партии, президентский дворец - все это старый центр города.



Chan Kai Shek Memorial

Новый - в процессе бурного строительства, в противоположной части города - башня 101 (читается как Ван-O-Ван и это название знает любой тайваньский таксист), выставочный комплекс, отель Hyatt, комплекс моллов Мицукоши, киноцентр Warner Village на 12 кинозалов и Taipei Сity Hall (местная мэрия).


Я обожаю этот город и его людей. Это только в первый раз кажется, что он огромен, но стоит обойти его пару раз пешком, и он тут же становится маленьким, родным и абсолютно знакомым.

Это пригороды необъятны - они забираются на горы, дороги, и дома заползают в любой промежуток между гор, ни оставляя ни клочка пустой равнинной местности.

В Гон-Конге та же проблема - не хватает места, только там это совсем жестко. Приходится срывать горы, сбрасывая породу в океан и застраивать пролив. А свой аэропорт вообще соорудили в океане, для чего насыпали громадный искуственный остров. Понятно, что стоимость жилья при таком подходе зашкаливает за все разумные пределы. На Тайване до такого еще не дошли и гор (из которых и состоит весь этот остров вулканического происхождения) пока не срывают. Просто зачищают старые кварталы, возведенные еще до эпохи экономического подъема и возводят что-то более пристойное. Именно так - методом зачистки и освободили место под новый Down Town. Есть еще более экзотический метод - подождать очередного хорошего землетрясения - само развалится. Именно так, без тени какого-либо цинизма или иронии - они и говорят.

Как в Штатах, как в Москве, так и на Тайване - строительство сосредоточено полностью в руках семейных кланов. А на Тайване это лакомый кусок вдвойне, кризиса перепроизводства в этой отрасли не будет никогда - население растет, а вокруг одни горы и океан.

Чан Кай-ши родился в позапрошлом веке, на 17 лет позже Ульянова-Ленина - в 1887 году, ну а помер несравненно позже в 1975 г. В апреле 1927 г. совершил переворот, вырезал коммунистов и установил в Китае диктаторскую власть. В 1930-1934 гг. предпринял 5 походов против районов, находившихся под контролем главных сил Красной Армии Китая. После нападения Японии в 1937 г. Китай пошёл на создание единого антияпонского фронта на основе блока своей партии Гоминьдан и компартии Китая. После капитуляции Японии (2 сентября 1945 г.) отверг предложение компартии о создании коалиционного правительства. В гражданской войне, начавшейся в июле 1946 г., Народно-освободительная армия Китая к концу 1949 г. захватила весь Большой Китай, а Чан Кай-ши потерпел поражение и вместе со своими войсками бежал на остров Тайвань.

Переселившись на остров с остатками своей армии, Чан Кай-ши мгновенно захватил власть, объявил себя "пожизненным президентом" и начал строительство нового государства. Не каждому выпадает в жизни такой шанс...

Первым делом была сооружена мощная и огромная цепь береговых дотов и дзотов для защиты западных берегов от нападения своих недавних соратников.


Перебрасывая войска на остров, Чан Кай-ши изъял весь флот Большого Китая, и, пока новые власти коммунистического Пекина смогли вновь отстроить хоть что-то, у берегов Формозы их встретили огневые укрепления, плюс подоспевший американский флот и парочка переброшенных эскадрилий. Войска континентального Китая предпочли ретироваться и выждать время. Ждут до сих пор... они умеют ждать.

Отношение к Чан Кай-ши на Тайване в корне отличается от того, что нам преподается в школе. Он до сих пор "отец народа" и символ нации. Взяв ориентир на капиталистический метод развития экономики, за время своего правления остров с патриархальным укладом ведения хозяйства он превратил в один из важнейших индустриальных мировых центров.

"Российские компьютеры, американские компьютеры... - всё сделано на Тайване!" - сказано практически абсолютно верно, с одной поправкой - технологии, по которым они делаются импортируются из США.

Чан Кай-ши награжден всеми возможными международными наградами, в его личных друзьях числились многие великие мира сего, Мадам Чан Кай-ши (Сун Мэй-лин) десятилетиями не сходила со страниц светской хроники, кстати, до конца дней своих оставаясь красивейшей женщиной своего времени. Она умерла 5 лет назад в своей квартире в Нью-Йорке в возрасте 105 лет!!!



В общем, семейка весьма интересная.

И вдруг, один знакомый американец - китаец тайваньского происхождения, высказал совершенно противоположный взгляд: "Господь с тобой, Андрей, Чан Кай-ши - тиран, бандит, вор и убийца! Он захватил власть на острове с помощью местной мафии, которая испугалась действий председателя Мао на континенте. Мао просто вырубил под корень всю местную мафию, на которой и держалась до этого вся китайская экономика."

Итак, Чан Кай-ши подержала местная братва и в долгу он не остался - миллиардные американские кредиты, продовольственные поставки, каналы поставки оружия, государственные подряды на строительство и дорожные работы - все оказывалось в руках приближенной к правительству мафии и, естественно, большая часть испарялась. Так что ничего нового мы в своей России не придумали - всё изобрела ещё мадам Чан Кай-ши.

Более чем определенно о Чан Кай-ши высказался в своих мемуарах американский пилот Боингтон, служивший в составе своей эскадрии на Тайване во время Второй Мировой: "Чан Кай Ши был узаконенным бандитом, и тащил все, что не прибито гвоздями. А его мадам заправляла всей аферой".

Американцы это прекрасно знали, но их все устраивало. Тайвань был маленьким, но очень острым гвоздём в мягком месте коммунистического Китая, где США имело возможность строить свои базы. Формально для защиты острова, ну а реально... все же американские войска при этом оказались в часе лета до Большого Китая, впрочем, это имело серьезное значение во времена холодной войны. Сейчас уже не важно. Штаты так боятся нынешний Китай, что продадут мать родную, лишь бы те не слили на рынок свой "стабилизационный фонд" в 500 миллиардов долларов (у России - 120 и хранятся в западных банках - не сольешь, тут же заморозят). А вот Большой Китай жестко держит Штаты за горло.

Если это произойдет - доллар будет стоить меньше юаня. А Штаты рухнут как страна на уровень Мексики.

Еще один интересный аспект деятельности Чан Кай-Ши - отношение к местным аборигенам. Сейчас весь север Тайваня заселен потомками тех самых, прибывших с континента войск, а местные племена отселены или выдавлены на юг. Делалось это по старинке - огнем и мечом. Детям в школах запрещалось говорить на их родных диалектах,... могли и избить и т.д.

Все это было еще совсем недавно. Весьма бурная политическая жизнь Тайваня как раз и состоит в вечном противостоянии "новых тайваньцев" и "аборигенов".

Можно по разному относиться к Чан Кай-ши, но сути это не меняет. Современный Тайвань - высокоразвитая, технологическая страна с мощнейшей промышленной и исследовательской базой. Атомная энергетика, химическая промышленность, технопарки, уникальные литографические производства и высокий уровень жизни. Но Чан Кай-ши не может спать спокойно - рядом Большой Китай.

Стр.7 - Computex закончен


Computex закончен

Taipai; 06 june 2004

"Китаев" на самом деле три. И все отличаются друг от друга как солнце, звезды и луна - Тайвань, Гон-Конг и Большой Китай. Континентальный Китай уже прибрал себе Гон-Конг, но все оставил как есть - орды китайцев еще не разнесли этот финансовый оазис только потому, что граница как была, так и осталась. Власти Большого Китая отнюдь не идиоты, чтобы уничтожать курицу, несущую золотые яйца, ведь Гон-Конг - это финансовый центр всей Юго-Восточной Азии и её основной порт. Только теперь они платят налоги не "шапке" (так канадцы до сих пор называют британскую королеву), а Пекину.

А вот канадцы формально продолжают жить под британской королевной и все судопроизводство вершится от её имени, при том, что американцы называют их своим 51-м штатом и никакой границы между Штатами и Канадой нет. Как интересен этот мир.

Помню слова Ксении Поляниной, когда она вернулась из Шанхая в Тайпей: "Никогда больше не назову тайваньцев китайцами. Шанхай - такая помойка!" Нашла что с чем сравнивать - на Тайване по местным законам минимальная заработная плата 700$ в месяц, тогда как в Китае - средняя по стране 50-100$. Но мерять среднюю зарплату по Китаю, это как "средняя температура по больнице" - кто-то труп в морозильнике, кто-то в горячке и готовится туда же.



"Китай" - фото Ксении Поляниной

Финал своего традиционного Аcon компания Abit проводила в Китае, в городе Шанхай. За месяц до этого китайские власти изменили в сторону похолодания свое отношение к компьютерным играм и, фактически, финал проводился в полулегальных условиях. Причем, расписание было составлено так, что так, что члены российской делегации на Компьютекс должны были слетать на три дня из Тайпея в Шанхай и вернуться обратно. Я наотрез отказался пропустить хоть один выставочный день и остался на Тайване, а Павел Синяков (Ферра) и Ксения Полянина (Компьютер Пресс) улетели в Китай, побросав вещи в мой номер. Возвращаться то им было некуда.

Цирк заключался в том, что во время выставки вся пресса живет на Тайване бесплатно - CETRA (TAITRA) оплачивает проживание приглашенных ими представителей СМИ со всего мира в пятизвездочном отеле Agora Garden, который находится в 100 метрах от выставочных павильонов - но оплачивает только дни выставки. День туда, день сюда - изволь платить сам.

Т.е. ребятам надо было где-то переночевать одну ночь перед самолетом в Москву по возвращении из Шанхая. Я предложил бросить их вещи в мой второй отель, в котором провел пару недель до начала Computex и собирался жить дальше по его окончании.

Во время выставки я переселился в Agorа вместе с нашим Сашей Митрофановым (он же Starter), который был командирован от 3DNews сюда впервые. Мне было лень таскать из отеля в отель все баулы, коробки и бесчисленное железо, номер не сдал, а сам - пропал. Кстати, оказалось, что 4 дня моего бесследного исчезновения не прошли незамеченными, владельцу уже сообщили и он стоял на ушах, собираясь с духом позвонить в полицию: - "постоялец пропал!"... И тут мы заявляемся втроем с бесчисленным количеством вещей. Комната стала походить на табор, багаж был горами свален в каждом углу.

Потом я снова пропал на 2 ночи, а появился уже со Стартером и его вещами - его самолет был через двое суток после окончания Компьютекса, и одну ночь мы спали на моей постели "в обнимку".

Администрация все с большим удивлением наблюдала за этим номером и даже перестала его убирать, поскольку весь пол был ровным слоем усыпан чемоданами. Но это были еще цветочки...

Computex закончен, и измученный народ хором и с удовольствием валяет дурака в ожидании своих самолетов. Кто-то улетает сегодня, кто-то завтра, остатки послезавтра. За сутки при всем желании не вывезти с острова сотни тысяч посетителей выставки. Через час закончится последний бой на Аcon и станут известны результаты. Мы сидим в "шарике" (Living Mall) и ждем вердикта.


Звонок из Китая - "Россия победила, первое место на ACON наше!!!"

Не успели мы наораться, перепугать аборигенов и заказать текиллы, как второй звонок - "Сори, мы на втором месте". И второе место супер, но после десяти минут победной эйфории - уже не то. Иришка Жукова (СК-Пресс) пытается приободрить народ, она по жизни неунывающая оптимистка.



Стартер, Вика, Ирина

Настроение подпорчено. Перемещаемся в мой отель переваривать полупобеду-полупоражение и слушать последний альбом U2.


На следующий день ко мне завалился Миша Вахтерев (Аурамедиа) с вещами и 12-тилетним сыном. Им надо было лететь вечером в Москву вместе со Стартером, а чек-аут в 12.00 во всех отелях еще никто не отменял. Весь день мы большой толпой сидели в кофейнях, просто гуляли по городу и потели на жаре. Стартер в итоге сбежал в гостиничный номер с кондиционером, а Миша с сыном были воистину неугомонны. Вечером я вызвал такси и отправил всех в аэропорт вместе с их баулами, ехать их провожать уже не было никаких сил. Не маленькие, в конце концов - сами разберутся, тем более, что самолет прямой до Москвы без пересадки в Гонконге.

Первый вечер за всю безумную Компьютексовскую неделю я провел тихо и спокойно - без вечеринок, пьянок, дурдомов, срочной писанины, верстки и выкладывания обзоров. И так каждый раз - ждешь CEBIT и Computex как праздник, как шоу - целый год. Встречи, новые контакты, новые железки, презентации, вечеринки... Адская неделя без продыха - спать некогда! Но праздник заканчивается, и в душе одна усталость и пустота.

Наутро сделал пару звонков по компаниям, но оказалось, что у них точно такое же отношение к жизни после окончания выставки, как и у меня. Точки над i расставила Вика. Звоню ей с каноническим вопросом:

- И чего сегодня делать будем?
- Я - спать!

Работать не хотелось абсолютно, но настроение от такого ответа неожиданно улучшилось, и до прилёта из Китая последней парочки моих гостей - Паши с Ксюшей, я успел быстренько накатать хоть что-то по видяхам, отчаянно веселясь и придуриваясь... Текста вышло примерно раза в три больше, чем потом пошло на веб, меня так понесло по аналогиям, что потом пришлось произвести посильную кастрацию статьи, чтобы вернуться к заданной теме и убрать откровенные безобразия. Да и не любит народ на вебе читать длинные тексты.

Когда ребята ввалились в номер, все уже было выложено на сайт, а я валялся на кровати и слушал Элвиса Пресли, в массовом количестве закачанного на ноутбук.

Под "Viva Las Vegas" мои гости стали делиться впечатлениями о поездке. Хорошо воспитанная Ксения Полянина попыталась, не выходя из своего обычного лексикона, объяснить что такое Большой Китай, но Паша был более лаконичен: "Ну и срачник!" Приехала отоспавшаяся Вика и мы все пошли в ресторан, праздновать их окончательный отъезд на родину.

Опустим интимные подробности из жизни шведской семьи - ночевки втроем на двухместной кровати, но когда вызванный посреди ночи чинить упавший интернет портье постучался в мой номер - он потерял дар речи! Меня в тот момент волновало лишь одно - не накрутят ли мне счет за все эти лишние души в номере, а остальное - нисколько. Не накрутили. Люблю тайванцев :-)

Стр.8 - Стеснительные эти тайваньцы


Стеснительные эти тайваньцы

Taipai; june 2004

Стеснительные они все такие, эти тайваньцы, просто как дети - что девочки, что мальчики. Даже в своем теплом океане купаются в шортах и майках. Помню, года два назад, когда я в первый раз наблюдал впечатляющую картину беседы Жаннет Вебсковски (Abit) с одним из ее сотрудников, меня страшно поразило его поведение.

Жаннет - девушка видная и весьма статная, а по местным меркам просто очень статная во всех местах. Сотрудник, который был ростом как раз ей до плеча, попеременно то краснел то бледнел, не в силах оторвать завороженного взгляда и что-то лопотал ей в ответ, постоянно сбиваясь с английского на китайский...
Картина была та еще.

- Что с ним такое?
- Стесняется.


Жаннет Вебсковски
Жаннет Вебсковски (Международный аэропорт имени Чан Кай-ши)

Отпущенный после допроса, он с явным облегчением "сделал ноги" в свой рабочий закуток. И девушки у них такие же - официантки в ресторанах обслуживают тебя, глядя строго в пол, а если ей сказать "уо-ай-ни" (я вас люблю) - зальется бурой краской и тут же убежит, оставив вас голодать и изучать хорошие китайские манеры. Однажды JP пришлось прочитать мне целую лекцию о том, что отнюдь не стоит по русской привычке целовать местных девушек при деловом знакомстве. Прикасаться к ним - вообще нельзя. Максимум очень легкое рукопожатие. Ok, понял.

"By the way - и делать комплименты по поводу внешности, тоже не стоит". О как... Помню, когда я работал в Burson-Marsteller, нам постоянно из Штатов присылали ихних практиканток. Все эти их феминистские глупости по поводу открывания дверей, комплиментов и мнимых "сексуальных приставаний" они забывали ровно через месяц. Россия портит американок сходу и навсегда.

Десять дней выставочных встреч и проводов. Тех, кто приехал в первый раз, приходится обязательно встречать, развести по отелям, расселить, выдать локальные карты и все необходимые инструкции по выживанию в Азии (самые лучшие карты Тайпея выдают на ресепшене Agora Garden - я их забираю десятками). Хотя сейчас стало легче, раньше совсем был крутой экстрим, а сейчас даже таксисты начинают, если не говорить, то хоть понимать по английски - что такое "Aeroport" или "Hotel Hyatt". И все же без карты города и карточки отеля, где по китайски указано куда вас поселили - в город лучше не выходить, можно назад и не вернуться.

После отъезда моих последних постояльцев в номере вдруг стало пусто, тихо, и одиноко. Крапал мелкий дождик - по местному это называлось тайфуном, а по нашему - слякоть. Любимая Жаннет уже полгода живет в Штатах, они с мужем купили дом и налаживают новую жизнь в менее экстремальных условиях, а может и более? Бог его знает.

Звоню Вике. Вика бойкая, чернявая белорусочка, с виду типичная израильтяночка и дьявольски симпатичная. Просто ходячая чума для земли китайской. Хотя китайцы предпочитают блондинок ввиду их отсутствия.


Вика Куликова
Вика Куликова (Устье Даньшуй)

Живет тут уже года три. У неё долгоиграющий роман с отмороженным австралийцем - а тот упорно не желает становиться на путь истинный, т.е. принять серьезные решения. Даю ей единственно правильный совет с высоты своих лет и 20-ти летнего статуса затяжного холостяка: стать до такой степени ему нужной, проникнуть своей заботой абсолютно во все аспекты его жизни, заставить настолько привыкнуть к этому, чтоб даже сама мысль о том, как переколбасит его привычное и удобное существование твой уход - вызывала животный ужас. Вот тогда он твой! (Перепечатав эту фразу Сашенька разулыбалась и на следующий день написала инструкцию "Как выйти замуж").

Умный мужик вовремя все это просекает ("No Woman No Cry - Нет женщины, нет крика и слез" Боб Марли) и не доводит ситуацию до такой степени - нанимая горничную, но иногда такая тактика срабатывает. Ну и зачем вам глупый?

Через пол года, когда он наконец решился сделать предложение - был послан в Австралию без выходного пособия. Куда, собственно, вскорости и отчалил.

Однажды я спросил у своей мудрой Сашки, зачем женщинам весь этот гемморой? Свадьбы, женитьбы, "вить гнездо", рожать, хитрить, ловить, следить, стирать, ухаживать, присматривать, пилить, долбать, рыдать, переживать, худеть, готовить... Ну зачем??? В чем прикол?

"Это наш долг. А иначе человечество вымрет".

Стр.9 - Будни Тайваня

Будни Тайваня

Все белые для тайванцев - "европейцы", и абсолютно неважно, откуда вы на самом деле. Их тут мало, даже меньше чем африканцев в Москве. Если за день увидел хоть одного "европейца" - уже счастье и обязательное обоюдное приветствие. Отношение к нам двоякое. С одной стороны - безусловное уважение и потрясающая вежливость и внимание, с другой - мы не так выглядим, не так пахнем, не то едим и не так себя ведем!

Хотя по любому, выйти замуж за европейца и улететь отсюда подальше - мечта любой тайваньской барышни. Такие смешанные браки очень ценятся и уважаются тут, как и дети от смешанных браков. Они как бы автоматически поднимают вас на следующую ступеньку социальной иерархической лестницы. Про любого местного певца или певицу вам подробно расскажут, что его мама китаянка из Филиппин, папа канадец, он родился на Западе, но вот вернулся сюда и стал звездой. И так, с небольшими вариациями, расскажут про каждую знаменитость.

Так что я четко уяснил - чтобы стать местной популярной фигурой, надо быть полукровкой.

Три Компьютекса назад Жаннет (ABIT) на всякий случай инструктировала меня: - "Поаккуратней с китаянками, они такие мастерицы - их мамы в детстве учат, как нужно обращаться с мужчинами". Все так, и все же демократия портит даже китайских женщин. Говорят, китаянки из Big China еще круче, посылая сотрудника из Тайваня на работу в континентальный Китай, все обреченно прощаются с ним навсегда. Еще не было случая чтобы человек вернулся. Новая семья и дети гарантированы. На родину летят только алименты.

Человек хуже таракана - ко всему привыкает. Через пару дней после отлета последних российских граждан - жизнь вошла в свое стандартное русло. Подъем в 9 утра, душ, две чашки кофе в кофейне в 20-ти метрах от отеля, полчаса пробежки в соседнем громадном парке (старость не радость), снова душ, и до полудня есть пара часов посидеть-поработать. С 12 до часу на Тайване обед, а вот после обеда можно и завалиться к кому-нибудь в гости. Компаний столько, что вовек не обойдешь - кучкуются в технопарках пригорода Тайпея.


Tul Corporation TwinMOS

Приехав в Tul Corporation (PowerColor), можно перейти дорогу и зайти в гости к TwinMOS, познакомиться, пообщаться, потом спуститься на этаж ниже к Gainward, где вам, как бы невзначай, покажут карту Hercules на чипе ATI, изготовленную Gainward - верным клевретом NVIDIA. OEM-ят на Тайване по-черному.



Под бумажками спрятан логотип Hercules

Иногда глянешь на производственную линию и в обморок падаешь... В итоге уже образовалась хорошая привычка требовать продемонстрировать реальное производство, и только так можно определить кто есть производитель железок, а кто чисто маркетинговый бренд, заказывающий все на стороне.

Или сплошь и рядом встречаются ситуации, когда что-то производится своими силами, а если имеющаяся линия не позволяет реализовать что-то серьезное для полноты линейки, то размещают заказ у... конкурента. Или вдруг бизнес попёр так, что собственной линии не хватает. И что бы вы думали? Кому ни закажешь - сделают за милую душу - линия не должна простаивать, она должна работать. Причем контракты и контакты так быстро изменяются, что уследить за всеми телодвижениями абсолютно невозможно. Наклепать необходимых 10.000 единиц видеокарт или материнских плат - это всего сутки работы одной линии. Вобщем, партнеры и поставщики сменяют друг-друга в бесконечной чехарде.

В отличие от Intel и AMD, которые вынуждены раз в два года заказывать строительство новой фабрики под следующий техпроцесс, переводя старое производство под выпуск флеш-памяти, при изготовлении MoBo, VGA, плат расширения и сетевого оборудования - не все так критично. Как правило, у компаний средней руки есть парочка линий, одна из которых поновее, а вторая совсем старая, на которой клепают всякую чепуху...

Когда время ремонта старой линии начинает сравниваться со временем ее работы - пора менять оборудование. Причем выкидывать жалко, и его пытаются продать и освободить место. В итоге заказывают в кредит новую линию, когда она отлажена - переносят на нее основное производство, а рядом стоящая переходит в статус "старая".

Технологи при линии - самые интересные люди, если они знают английский, конечно. У них есть одно важное достоинство - они не в курсе того, что можно говорить, а что является секретом. Для них это обычная ежедневная рутина. Ни один маркетолог в жизни не ответит на вопрос о поставщиках компонентов и печатных плат, о проценте производственного брака, послепродажного возврата, специфических трудностей в каждой из линеек продукции, и прочих не очень приятных особенностях. Да они этого и не знают. А технолог - запросто. Это его работа, и он не в курсе, что кто-то не может знать таких очевидных для него вещей.

Как вам, например, такая рулада:

- Первая партия была сплошной брак, платы не вышли на 800FSB, пришлось все перепаивать вручную - поднимать напряжение на чипсет. Потом изменили разводку и все стабилизировалось.
- А названия у плат одинаковые?
- Конечно. Изменили только ревижен.

Это стандартные будни Тайваня.

Стр.10 - Фредерик - женское имя

Фредерик - женское имя

Мюнхен; november 2004

Пресс-релизы ATI всегда подписаны неким Фредерик Вайз (Friederike Weiss).

Приходят как часы - раз в неделю. Новые драйвера (раз в месяц), новые партнерства (раз в два месяца), очередные чипы и продукты (раз в 3 месяца), финансовые отчеты (квартальные и годичные)... Официальная информация из первых рук приятно дополняет то, что и так давно знаешь, либо догадываешься. Информацию, полученную от тайваньцев, на официальном языке новостей принято называть "слухами", ну, а когда приходит пресс-релиз - то это "свершившийся факт". Всё это нормальные стандартные игрища, в которые приходится играть каждый день.

Мюнхен, ноябрь 2004-го. Мы с Андреем Воробъевым только что прилетели из Лондона с геймерского форума - послушали планы ID Software (DOOM3), CryTek (FarCry) и Valve (HL2), а заодно слегка офигели от Abby Road, Вестминстера, London Eye, Tower и всех британских достопримечательностей, которыми наслаждались в течение недели. Возвращаться в Москву, чтобы через пять дней вылетать в Мюнхен, выходило дороже, чем пересидеть этот срок в скромном лондонском отеле - в чем Александра смогла убедить руководство ATI. Мы, конечно, схитрили немножко, но когда еще попадешь в этот музейный рай.

Все хорошее в этой жизни неизбежно заканчивается. Неделя в Лондоне пролетела мгновенно - а мы летим дальше.

Тихий, спокойный, бюргерский Мюнхен... Прибыли глубоким вечером, вселились в крошечный семейный отель, погуляли по ночным улочкам, дойдя до центра города, перекусили и пошли спать. После Лондонских цен - Мюних порадовал своей дешевизной - возвращаемся в цивилизацию! Лондонские цены на жизнь поразили нас больше, чем осмотр Tower, музея Дарвина и всего остального, вместе взятого. Надо быть Березовским, губернатором Камчатки или Королевой Викторией, чтобы решиться жить в Великобритании.

Наутро начиналась вторая в истории этого мероприятия тусовка под названием "ATI Tech Day" - презентовали X850 (первая была в апреле - стартовал X800).

Встали слишком рано - позавтракали и, взяв такси, двинулись в неизвестном нам направлении. За окном мелькнул так и не посещённый музей BMW, громадный спорткомплекс, местная телебашня...все, приехали.

Презентация должна была происходить в каких-то заброшенных цехах то ли скотобойни, то ли мастерских, правда, сейчас это называется "Плаза-Медиа". Антуражи сохранены абсолютно - для истории и атмосферности. Бродим по коридорам, переходам, открываем двери и идем дальше в поисках знакомого народа. Путь указывают плакаты с Руби.

Мы первые гости. Встречают несколько сотрудников ATI - выдают бейджики, предлагают подписать NDA, выпить кофе, а заодно покурить и подождать основной автобус с народом. Руководит персоналом очаровательная девушка - удивительная улыбка, изящество и мягкость... Я поражен. Не часто встретишь таких интересных немок. Втихаря делаю несколько её фото и никак не решаюсь заговорить и познакомиться. Она видит мои ухищрения и улыбается в ответ.

- Здравствуйте Андрей. Я Фредерик Вайз.
- Oooops... Are you lady?

Только через секунду осознал, что же я сказал :-)


Friederike Weiss
Friederike Weiss

Стр.11 - Матрешки, водка и "хлеб-соль"

Матрёшки, водка и "хлеб-соль"

Taipai; 19 febrary 2005

Суббота. Александра всегда улетает из Тайпея не вовремя. Не в смысле, что подъем в пять утра, а в плане того, что с её отлетом на родину начинается подлинный разгул. То AMD соберет в кучу всех тайваньских производителей железа отметить первую годовщину выпуска Athlon64, то тайфун нагрянет и покроет остров как кобылу, то я попытаюсь сбить с ног местного президента.

Не успела Саша отлететь на раскопки своей машины от снега, как позвонила Вика - едем открывать второй в Тайпее русский ресторан. Взор туманят мечты о пельмешках, блинах с икрой, селедочке с картошечкой и укропчиком... и конечно же, запотевшей рюмке водки! Вообще-то, "первый русский ресторан" тут где-то есть уже год, но где - никто толком не знает, но зато, все хором хают его еду и цены.

- А где Ваш фотоаппарат?

У отеля ждал белый лимузин и это была первая фраза встречающего. Опа, на радостях даже про камеру забыл. Пришлось вернуться. Весь такой на редкость помпезный, в костюмчике, белой рубашке, котелке от доктора Ватсона, с зонтиком и... в кроссовках, степенно выхожу из лифта уже с камерой через плечо и бутылкой "Русский Стандарт" в кармане - подарок владельцу заведения с пожеланием свято хранить традиции высокого качества питания российских питейных заведений на благословенной земле Тайваня.

- Какая смешная шляпа! - симпатичная девушка у лифта улыбаясь, смотрела прямо мне в глаза, но обращалась по-русски куда-то в сторону своих попутчиков...

- Мне тоже нравится, - отвечаю я.

Типичная ошибка - думают, они одни такие умные решили перекантоваться на Тайване, пока в России не зажурчат ручьи и не запоют скворцы. Барышня окаменела, а её спутники оживились. Кто Вы, что Вы, зачем... Обменялись номерами комнат и договорились тусануться. Крайне расстроились, что я не из мира моды. Стайка однополых моделей, но с различным набором вторичных половых признаков загрузилась в лифт. Полотеля "моделей" со всего света, работают в местном рекламном бизнесе. Иногда таких встретишь, что в принципе в природе встречаться не должны... но ничего, спокойненько ходят на своих двоих и даже говорят на каких-то неведомых славянских языках. А вот русских встретил в первый раз.

Сопровождающий успокоился, увидев мою камеру. Выглядела она весьма убедительно. Как потом оказалось, было обещано привезти "настоящего" русского журналиста и парочку абсолютно русских барышень :-)

В машине сидела еще одна "русская девушка", правда украинка, по имени Таня. Студентка местного университета - изучает китайский и шпарит на нем без проблем. Я в который раз обзавидовался и в качестве компенсации за свое поруганное достоинство выдал ей все числительные, обращения, greetings, времена года и дни недели по-китайски. Под конец, традиционно объяснился в любви на местном и в благодарность она поправила мое произношение нисходящих звуков. Вечно с ними проблема!

Вика уже ждала на входе заведения. Обеих быстренько переодели в российские сарафаны (правда, кокошников в запасе не оказалось) и барышни на глазах похорошели ;-)

- Если опубликуешь хоть один мой снимок в таком виде - разорву все дипломатические отношения! - Вика была грозна, а в глазах сверкали молнии и жажда отмщения беловежских партизан ненавистным папараци.

Ну, конечно сделаю. и не один. Кто бы сомневался.



Таня и Вика

На мой вкус, джинсы и тапочки необычайно гармонично дополняли хлебосольный антураж.

Постепенно подтягивались знатные тайпейские товарищи в сопровождении стильных жён и охраны. Бизнесмены, политики, государственные деятели, просто "уважаемые китайцы"... Кстати, хлебушек был весьма достойным, испечен тут же, в хлебопекарне и с голодухи я пару раз отщипнул от национального достояния, впрочем, как и девушки. Впоследствии они пытались стырить эту буханку и растащить по домам, но не удалось - была порезана и расставлена по столам.

Непонятно откуда, но китайцы прекрасно понимали, что необходимо отломить кусочек, чуток макнуть в соль и стрескать так, шоб за ушами трещало. Наши матрешки, водка и "хлеб-соль", похоже известны всему миру. Ну, хоть это...

Гости расписывались в книге почетных гостей, оставляли визитки и проходили в зал.



Неожиданно для нас приехал Георгий Зиновьев - второй человек в местном Московско-Тайпейском координационном центре по нашему взаимному экономическому и культурному развитию. Все же иметь его визитку в кармане - неплохая подстраховка при жизни на краю света. Поскольку дипломатических отношений между нашими странами нет, то это консульство заодно выполняет преставительские функции. В общем, это наша единственная опора и последняя надежда в случае чего.


Георгий был при супруге и с ребенком. Госпожа Зиновьева оказалась стройной волевой блондинкой, леди и настоящей супругой дипломатического работника. Эталон! Где такие рождаются я не выяснил, но воспитывалась она с 14-ти лет в Шанхае, откуда прекрасное владение языком. Впрочем, супруг не отставал, и впоследствии выдал десятиминутную здравницу на чистом китайском.

Вдруг публика необычайно оживилась. Защелкали вспышки, налетел народ...


- Это новый премьер-министр, вчера назначен. - пояснил Георгий.

Мы чуть не упали. Представить себе, что в России, вчера назначенный премьер, сегодня приедет на открытие китайского ресторана абсолютно невозможно. А если и можно, то только за 100.000$.

Тут все по другому. Местные политики настоящие слуги народа. Это их общественный долг. Они постоянно присутствуют на мероприятиях, открытиях, праздниках, их можно встретить в магазине, президент собственнолично открывает Computex, а министры лично, даже женщины, несут голову дракона через весь город на местных праздниках.

Китайцы не могут спокойно смотреть на еду... поэтому, столы пусты, сначала речи, а остальные глупости - потом. Это не по-русски. Столы должны ломиться от явств с самого начала праздника.

Таинство поздравительных речей в Китае, это целая процедура. Причем продолжительная. На Большом Китае съезды компартии длятся неделями. Тут, слава тебе господи, не Китай, а Тайвань и потому на каждого выступающего не более 10-ти минут. Всё в духе собрания первичной партячейки. Столы, скатерти, красные транспаранты. В этом плане мы очень близки с китайским народом:


По окончании здравниц всех обносят блинчиками с черной икрой и стопкой русской водки объемом 30 грамм.

Покатилось...



Русский повар выписан из Москвы. 15-ти летний стаж работы. После первых же блюд мы в легком шоке - рис по-русски, шашлык, свекольный салат со сметанкой и чесночком (притом, что нормальной сметаны тут нет), щи, блины. Вагон водки всех сортов выписан прям из России, а повар грозится собственноручно засолить бочку капустки и через пару недель порадовать первыми опытами. У него одно расстройство - местные огурцы не годятся под засол. Слишком громадные. У нас такие называются "кормовыми" и идут только в салат.

Русская коммуна тут же двинула на кухню - знакомиться с чудотворцем и поздравлять:


Его очаровательная помошница Катя с Украины. Белорусия и Украина рулят на международных рынках - куда не приедешь, везде их достойные представители. Ребята рассказали жуткие кошмары своего перелета на Тайвань... Тормознули их в Гон-Конге, на руках не оказалось обратного билета. Пришлось покупать за 550$ (!). Никакие объяснения не помогли. За такие деньги проще повеситься, но они наскребли и прилетели в Тайпей, имея в кармане оставшиеся после насильного изъятия 50$. Живут тут-же... при ресторане, на втором этаже. Наш народ нигде не пропадет. Есть руки, есть голова - все нормально.

Китайцы наширялись водки по самое не хочу. С нашей то закусочкой, даже китаец под стол не упадет. Полная мистика: гремит русский шансон (в России от него тошнит, а тут вполне ничего), на столах все пиршество русской кухни, сидит куча славянского народа, трескают русскую водку, все безумно счастливы... и всё это НА ТАЙВАНЕ! Еще бы мордобой устроить и совсем как дома. Но этого безобразия на Тайване не дождетесь...

Хозяин ресторана страшно доволен. Вечер удался. Прибыли все нужные гости, сказали все нужные слова, пожелали процветания и успехов. И это правильно.



Хозяин ресторана

Наши девушки уже переоделись в кэжуал, отобрали мою камеру и устроили свою фотосессию, отыгрываясь на мне:


Время к полуночи. Пора по домам.


Экий странный вечер. Скольно новых интересных людей, визиток и водки. Слава богу - не каждый день. Сговорились встретиться тут же в следующую субботу. Россия обрела свою малую Родину на Тайване по адресу:


Стр.12 - Этимология китайских брендов

Этимология китайских брендов

Taipai; febrary 2005

Верстая месяц назад материал Сайгона "История японских брендов", случайно обратил внимание на огромное количество совпадений значений японских и китайских иероглифов (пришлось даже дописать на эту тему пару предложений). Оказалось, что все японские иероглифы - прямое заимствование китайских.

В японском языке у иероглифа есть два прочтения - японское (онное) и китайское (кунное), которые могут использоваться в разных значениях. К слову, японская письменность вообще более чем богата - помимо иероглифов (кандзи) тут есть еще и две слоговые азбуки - "каны": "катакана" и "хирагана". Катакана используется преимущественно для записи заимствованных слов (обычно из английского - их в японском море) и при обучении маленьких детей. Хирагана участвует в письме наравне с иероглифами, обычно - для образования морфологических форм слова.

Но сегодня, собственно, речь не о том. В Китае, на Тайване и в Японии есть один общий удивительный феномен, который понимаешь отнюдь не сразу.



MSI, Leadtek, ASUS

Обратите внимание - названия компаний всегда состоят из двух символов (китайцы не любят, когда их письменность называют иероглифами). Более того - эти символы отнюдь не читаются так, как мы привыкли называть эти компании. Самый верхний это MSI - читается как Way Shin`. Это и есть китайское название компании MicroStar. Но это сокращенные наименования, а полные названия состоят всегда из четырех. Дополнительные символы, это небольшая расшифровка сферы деятельности, например как Foxconn - два первых символа это Hon Hai, а все четыре - Hon Hai Precision Industry.

Абсолютно все Тайваньские компьютерные бренды имеют свое китайское наименование! Который, кстати, утверждается советом директоров, либо пайщиками.

Давайте попытаемся разобраться, что означает для китайского уха то или иное наименование компании. Как правило, для нас это просто бренд, но это не так.

1. Раз уж начали с MSI, то его и расшифруем первым.

Логотип:


MSI

Полное наименование:


MSI

Сокращенное:


MSI

Итак, два иероглифа в наименовании MSI читаются как Way Shin`. Way это "small" (маленький), а Shin` это "star" (звезда). В итоге получаем "Маленькая звезда". Практически, это тот не частый случай, когда английское и китайское значение совпадает с абсолютной точностью.

2. Компания ASUS. Ну, тут нас ждет подлинный шок ;-)

Логотип:


ASUS

Полное наименование:


ASUS

Сокращенное:


ASUS

ASUS по-китайски читается как Hua Shooo. Hua, в зависимости от контекста, это либо "China" либо "Chinese" (Китай, китайцы), а Shooo это "Big" (большой). Т.е., название переводится как "Большой Китай" либо "Великий народ Китая".

3. Gigabyte... Тут своя песня.

Логотип:


Gigabyte

Полное наименование:


Gigabyte

Сокращенное:


Gigabyte

Произносится как Ti T`ia. Первый иероглиф сам по себе ничего не значит. Просто выдуманное начертание с присвоенным звуковым значением. Но, не все так просто. Это стилизованное и немного измененное слово "Tech" либо "Technology", а T`ia это совершенно стандартное слово "good" or "perfect" (хороший, превосходный). Т.е. получаем "Превосходные технологии".

Именно эти символы и нарисованы на крышках ноутбуков Gigabyte:


4. Leadtek. С определённой долей фантазии с английского это можно перевести как "лидирующие технологии". Ха! Ничего подобного.

Логотип:


Leadtek

Полное наименование:


Leadtek

Сокращенное:


Leadtek

По китайски это читается как Li Tai. Li это beaty (прекрасный), а Tai это есть Taiwan, изображенный как "домик". Получаем патриотическое - "Прекрасный Тайвань". ASUS превозносит Большой Китай, а Leadtek - свой Тайвань :-)

5. Epox.

Логотип:


Epox

Полное наименование:


Epox

Сокращенное:


Epox

Читается как Pan In`. Pan это "Big Stone" (большой камень), а In` это что-то типа Hero (герой), либо Great Fighter (великий воин). Вместе это "Стойкий великий воин". Что-то героическое, стоящее на двух ногах во втором символе явно просматривается.

6. ECS (Elitgroup).

Логотип:


ECS

Полное наименование:


ECS

Сокращенное:


ECS

Читается как Cin` In`. In` нам уже знаком по компании Epox, а Cin` имеет море значений, таких как award, perfect, professional. Вместе получаем "Легендарный герой".

7. Chaintech. Когда я объяснил руководству компании, что русские их называют "Teapot" (чайник) они не обиделись :-) Чай для китайца - святое. Кем же они являются на самом деле?

Логотип:


Chaintech

Полное наименование:


Chaintech

Сокращенное:


Chaintech

Читается по китайски как Chan` Chi. Chan` это "get" (туча значений в зависимости от контекста, даже не буду давать все), а Chi тоже не однозначно. Это и Start и Open...
Можно напридумывать десяток переводов, но мне нравится "Стартануть". Китайский язык очень не однозначен, всяческих интерпретаций может быть выше крыши. Кстати, стартанули они действительно неплохо... но дыхалка на исходе и тут вполне подойдет перевод как "Бегун на короткие дистанции" или "Спринтер".

8. PowerColor.

Логотип:


PowerColor

Полное наименование:


PowerColor

Сокращенное:


PowerColor

По китайски звучит как Han Shin`. Han это и есть именно Power (мощь, сила), а Shin` не значит ничего. Но очень созвучно китайскому слову "message" (послание) либо "communication". Можно перевести как "Мощное послание" или "Отличная связь" либо "Когда мы едины - мы не победимы", или более современный оранжевый вариант: "Разом нас багато - нас не подолати!". Можно легко придумать еще десяток значений. Китайский язык - отличная тренировка для мозгов.

9. AOpen. Сэйлзов эта компания в России не имеет, либо они где-то старательно прячутся, но это не повод их игнорировать. Однажды, к концу какой-то китайской вечеринки я уже так заговорился, что вместо seller произнес sailer... Собеседник недоуменно переспросил: "Ваши моряки торгуют компьютерной техникой"? Я не растерялся: "Они всем торгуют... но крабы идут лучше всего". Но возвратимся к AOpen:

Логотип:


AOpen

Наименование:


AOpen

По китайски это Tuen Gi. Tuen это Make or Do or Build, а Gi(Ti) - это Basic. Получаем "Возводить основы".

10. Еще одна "основательная" компания - ACER.

Логотип:


ACER

Полное наименование:


ACER

Сокращенное:


ACER

Звучит как Houm Gi и переводится как Big Basic - "Большие основы".

11. Что ACER, что BenQ - одного поля ягоды и их корни из одной и той же финансовой группы.

Логотип:


BenQ

Полное наименование:


BenQ

Сокращенное:


BenQ

BenQ это Min` Gi. Min` это Tomorrow, плюс все те же пресловутые "основы". Получаем "Завтрашние основы".

12. Albatron.

Логотип:


Albatron

Полное наименование:


Albatron

Сокращенное:


Albatron

Два иероглифа, звучащие как Chin` Un`, совершенно однозначно означают "Зеленое облако". Сотрудник Albatron Роберт Дончевский (хорват) хорошо прокомментировал это дело: "нехило накурились", на что я пропел ему "Lucy In The Sky With Diamond", и мы пошли пить пиво.

13. Добрались до легендарного и никому "не известного" Foxconn. Компания имеет целых два названия по китайски! Первое - родное.

Логотип:


Foxconn

Полное наименование:


Foxconn

Сокращенное:


Foxconn

Читается как Hon Hai и означает Big Sea (большое море). Используется в том случае, когда речь идет именно о финансовой группе. Второе наименование - Fu Shi Con. Считается, что Фу-Ши-Кон это и есть Foxconn для китайского уха. Им видней. Никак это не переводится и используется, когда речь идет о бренде.

14. VIA.

Логотип:


VIA

Полное наименование:


VIA

Сокращенное:


VIA

Тайваньский производитель чипсетов на самом деле звучит как Vey Shen, а переводится как Power God (или Almighty God) - "Господь Всемогущий". Скорее всего, руководство VIA при выборе названия на китайском руководствовалось своими религиозными взглядами, ибо вся история деятельности компании насквозь пронизана такими мотивами, по крайней мере, это отчетливо просматривается в названиях их брендов. Вспомним названия процессорных ядер компании Samuel (Самуэль), Matthew (Матфей), Ezra (Эзра), Nehemiah (Неемия), Esther (Эсфирь), Ruth (Руфь), Isaiah (Исайя), Mark (Марк), Luke (Лука), John (Иоанн) - сплошной Ветхий Завет.

И не только процессоры, вспомните названия компактных/игровых платформ компании: Eden (Рай), Grace (Благодать), Glory (Блаженство). Так что в названии VIA на китайском явно имеется какой-то намек на определенную религиозность ее отцов-основателей...

15. SIS.

Логотип:


SIS

Полное наименование:


SIS

Сокращенное:


SIS

По китайски - Schi To. Не означает абсолютно ничего, кроме того, что это Silicon Integrated Systems по английски.

16. ABIT.

Логотип:


ABIT

Полное наименование:


ABIT

Сокращенное:


ABIT

Shen Ti. Ни первое ни второе слово ничего не означают. Но созвучны в первом случае "rise", а второе слово tech (как у Gigabyte). Т.е получаем "Восходящие технологии".

17. Glacialtech.

Полное наименование:


Glacialtech

Сокращенное:


Glacialtech

Два символа читаются как Yang Shin. Первый означает "sea" (море), а второй имеет два значания - "metal" и "money" (металл и деньги). Можно трактовать и как "море денег" - исходя из потаенных желаний владельцев компании (подробности в обзоре "Как делают кулеры: на примере GlacialTech"), либо как "Охлаждающий железо", что более соответствует направлению деятельности. В логотипе это прямо отражено - волна воды разделяет разгоряченную красную поверхность, и холодную синюю. Сверху - пар.


Glacialtech

18. X-Micro.

Логотип:


X-Micro

Полное наименование:


X-Micro

Сокращенное:


X-Micro

По китайски Chay Shooo. Очень смешной случай! Переводится как "Super Big", в смысле "Гигант". Кстати, компания имеет бразильские корни, где была безумно популярна. После кризиса 2000-го года из Бразилии переместилась на Тайвань.

Иностранные бренды

Оказывается, и для иностранных брендов иногда есть свои китайские наименования. AMD произносится как Chay Vey. И "Chay" и "Vey" уже встречались в этом тексте и каждый, прочитавший его внимательно, самостоятельно сможет перевести как "SUPER SMALL"!!! "Сверх маленькие", т.е "крошка". X-Micro для китайцев - гиганты, а AMD - крохотулечки.

Intel произностся как Inteo и повезло только ATI с NVIDIA - они такие какие есть.

И совсем для фана. 3DNews для китайцев это Li Tei Shin` Wen. И никак иначе :-)

Итак, суммируем полученные знания:


Наименование Написание Звучание Перевод
ASUS Hua Shooo "Большой Китай"
Gigabyte Ti T`ia "Превосходные технологии"
MSI Way Shin` "Маленькая звезда"
ABIT Shen Ti "Восходящие технологии"
ACER Houm Gi "Большие основы"
Foxconn Hon Hai "Большое Море"
Leadtek Li Tai "Прекрасный Тайвань"
Epox Pan In` "Стойкий великий воин"
ECS (Elitgroup) Cin` In` "Легендарный герой"
Chaintech Chan` Chi "Взять Старт"
PowerColor Han Shin` "Мощное послание"
AOpen Tuen Gi "Возводить основы"
BenQ Min` Gi "Завтрашние основы"
Albatron Chin` Un` "Зеленое облако"
VIA Vey Shen "Господь всемогущий"
Glacialtech Yang Shin "Охлаждающий железо"
X-Micro Chay Shooo "Гигант"

Стр.13 - "Русский Дом"

"Русский Дом"

Hannover; marth 2004

Март 2004. Мы с Мишкой Вахтеревым (Auramedia) прилетели на CeBIT на неделю раньше. Миша первый раз в Германии и жаждет облазить все местные ратуши и замки в пригороде Ганновера.



Замок короля Северной Саксонии

Живем, как обычно, в "Русском Доме" в деревушке под Мессе. Удобно, у хозяев три этажа роскошного особняка, кормят, поят, говорят по-русски, а до выставки 15 минут на такси, куда можно забиться большой толпой и в итоге заплатить по два-три ойро. Правда, с интернетом в доме подлинные траблы. Стоит домашний, убитый насмерть, компьютер с модемом и дикими ценами на коннект - по вечерам, во время выставки онлайновая пресса выстраивается в очередь со своими флешками на отправку новостей и обзоров ;-) Зрелище очень смешное. Двухмеговый дневной обзор с картинками уходит по почте минут тридцать. За спиной скулит Бучин (Ферра) - тоже хочет отправить новостишку. Остальные бродят по особняку, толпой курят на улице, считают звезды, подъедают остатки ужина либо смотрят в гостинной громадный телевизор. Офлайновым изданиям спешить некуда, срочные материалы увидят свет через пару месяцев.


Все это страшно напоминает либо "застеколье", либо "фабрику". Недельное условное заточение в четырех стенах. На сей раз нас тут 9 человек. Не хватает Саши Карабутова (Комьютерра), он заселился в тьму-таракань к своим друзьям, зато бесплатно.

Но, это все потом, а пока неделю живем с Михаилом вдвоем. Потихоньку подтягивается народ... Приехала Ксения Полянина и одна заняла целую комнату! За сутки до выставки почти все в сборе. Не хватает только Паши Синякова, у которого как раз сегодня день рождения - он приедет поздно вечером. По-любому, справлять необходимо и с утра мы с хозяйкой, двумя её детьми и Мишкой, едем закупаться деликатесами для праздничного стола и готовить Паше сюрпрайз.

У хозяев две машины - для мужа и жены. Мы впятером еле влезли в её седан и двинулись до ближайшего супермаркета. Ехали минут десять и еще десять минут ушло на поиски свободного места на огромной стоянке. Нашли и втиснулись. И тут случилась неприятность - Миша, вылезая из машины, так врезал своей дверцей по соседней машине, что осталась весьма заметная вмятина на дверце водителя. У хозяйки округлились глаза, она запричитала, а мы даже не обратили никого внимания - ну, подумаешь, маленькая царапинка. Делов то, никто и не заметит. Мы с ним не автомобилисты и эти неприятности нам не ведомы.

Час забивали продуктами две немерянные тележки, венчало пиршество прихваченный напоследок ящик пива.

У соседней машины стоял владелец, и он тут же что-то резко высказал нашей хозяйке. Во дает, немчура! Целый час тут ждал из-за этой ерунды. Разборка по-немецки длилась минут тридцать. Наконец, хозяйка обернулась к нам и сообщила что мы крупно влетели. Страховка и все процедуры обойдутся Мишке примерно в 700 евро, а сколько займет времени - совсем неведомо.

- У тебя есть 700 евро?
- Неа, но у тебя есть!

Ну, супер! Хозяйка опять углубилась в продолжительные переговоры, я тихо зверел на глазах, а детки укоряюще смотрели на этих дурных русских. Надо что-то делать. Наконец, мое терпение окончательно перешло в завершающую фазу, а в этом состоянии мыслительные процессы обычно активизируются. Я резко подошел к машине, открыл дверь и примерил к царапине. Она не совпадала - была ниже сантимеров на десять. Это было слишком очевидно.

- Look here! You see??? All understood?????

Я был в такой ярости, что почти орал на этого бедного ни в чём не повинного немца. Его вина была в одном - налетел бедняга на меня.

Немец никак не ожидал такого напора и главное - абсолютно не был готов, что на него ещё и орать начнут. Это не по-немецки. Он тут же извинился, оседлал свой шарабан и смылся.

Хозяйка удивленно глянула на меня, закидала продукты в багажник и мы тронулись с места как-то уж больно аккуратно.

- Хозяюшка, жми давай, сматываемся!
- Зачем, мы же не виноваты.
- Еще как виноваты, он забыл что нас ПЯТЬ ЧЕЛОВЕК и у машины огромная просадка! Сейчас до него дойдет и он вернется.

Народ с ужасом уставился на меня, а машина перешла на пятую скорость...

Стр.14 - Las Vegas privat-dance

Las Vegas privat-dance

Las Vegas; november 2001

Каждое возвращение с Comdex из Лас-Вегаса сопровождается шквалом вопросов - "ну, и как там барышни?". А бог их знает, как... Отмазки, типа "да некогда, да дорого" - не работают абсолютно. Как так? Который раз быть в единственном нормальном штате всех Соединенных Штатов и не вкусить всех его прелестей?


Наконец, осознав, что я веду себя крайне неприлично по отношению к любопытствующим друзьям, я решился...

Для чего провёл соответствующую рекогносцировку и всеобъемлющую подготовку - расспросил Сашу Каталова о подробностях процесса с упором на местную специфику.

- Ой, это такое разводилово - умрешь от смеха! Пишут, что стоит полтинник пол-часа танцев в номере, а потом начинается цирк - танцев не дождешься, а просто зачитают тебе свое крези-меню по ценам NASA.

Ok, понял. До очередных вечерних посиделок еще целый час, как обычно, толпа россиян сегодня заседает в очередном ресторанчике. Там и Ашот Оганесян, там и Каталов и масса высшего генеральского состава из Ассоциации Североамериканских Шароварщиков. Дневной отчет отослан, новости сброшены. Можно либо погулять часок по ночному стрипу (улица у них такая... центральная), либо предаться разнузданному разврату на вполне законных местных основаниях.

Изучил подвернувшийся рекламный журнальчик и сделал выбор на девушке с обложки. Реклама гласила - "Всего 10 минут и девушка у вас в номере!".

Раздается стук в дверь и в номер врывается моя красотка - стройнючая фигура, фантастические глазки и грива черных волос с закосом под Сher и с такой же стриженной челкой. Она что-то уверенно произносит, что можно перевести как "Танцы-обжиманцы заказывали?". Ага.

То, что это именно та леди из журнала, никаких сомнений не вызывает и этим фактом я поражен до глубины души. Она берет мои 50 тугриков, мгновенно скидывает платьице и, оставаясь в трусиках, исполняет ровно три танцевальных па... в стиле "ну, не умею я" из фильма "Правдивая Ложь" в исполнении Джейми Ли Кёртис. На всё про всё ушло секунд двадцать - типа, достаточно для демо-версии, потом спокойно садится на кровать, закуривает мою сигарету и с любопытством оглядывается.

Я пытаюсь приободрить её взглядом в жажде продолжения столь стремительного шоу, но она, не обращая никакого внимания, продолжает просчитывать владельца номера. Ноутбук на журнальном столике, цифровой диктофон, бутылка текиллы и две тонны проспектов и бумажек - явно не владелец маленькой нефтяной скважины. Видимо, закончив пересчет своей максимальный таксы для арабских шейхов, на максимальную скидку для посетителей Comdex она старательно и медленно начинает зачитывать меню - "good -100$, very good - 200$ и very-very good - 500". Прикол.

Я пытаюсь объяснить, что никакие good и very good меня не интересуют совершенно, и я просто хочу заценить получасовое танцевальное шоу "в номере", согласно рекламе и прейскуранту.

- Глупенький, ты не понимаешь, будет очень-очень good, - и она делает соответствующее телодвижение.
- Никаких good! Я на каникулах и у меня в Москве жена и три подружки, - я начинаю нагло врать, но что за странная такая градация меня, разумеется, интересует, о чём осторожно и пытаюсь расспросить.
- Первое - это я разденусь до конца. Второе - тебе будет действительно хорошо. Ну и третье - очень-очень хорошо.

На бОльшую расшифровку этой Энигмы она упорно не соглашалась. Я как самый распоследний американец стойко хранил на лице фантастически вежливую улыбку, а моя леди начинала явно выходить из себя. После пятого зачтения цен она взрывается:

- Ты куда приехал??? Это Лас-Вегас! Это город миллионеров! Тут нафиг не сдались такие нищие придурки как ты! - она уже была в бешенстве и от моей мечтательной улыбки и от моей полной индиферентности. Я как сидел в кресле уже 15 минут нашей трогательной встречи, одним глазом наблюдая телевизор, а другим приглядывая за прикольной барышней - не утащила бы чего, так даже еще и позу не менял.

- Sorry, darling, я не очень понял, что ты сейчас сказала, у меня тут Интернет включен, давай ты напечатаешь в окошке перевода все свои ценные пояснения...

Это был полный караул! Я вызвал на экран Транслейт.Ру и повернул ноутбук своей ласковой собеседнице прямо под нос.

У неё чуть глаза не выпали из орбит... но, смиренно вздохнув, она склонилась над клавиатурой. Более эротического зрелища для извращенца просто не придумать. Она видела компьютер второй раз в жизни, и поиск нужной буквы на полностью англоязычной клавиатуре занимал около минуты на каждую. Она сопела, потела, а её потрясающая грудь колыхалась над клавиатурой от гнева и раздражения, но она старательно что-то там искала и очень-очень осторожно нажимала на нужную буковку в случае удачных поисков.

Время уже подходило к концу, да и ребята меня наверняка заждались, пора было выставлять красавицу за борт. Наконец, она закончила печатать и не очень понимая, что делать дальше и на что тут жать для перевода - повернула ноут ко мне. "You are buster". (Ты му...к) - было понятно и без перевода. И это всё, на что её хватило?

- Really?, - буквально за неделю до этого, еще в Калифонии, я наконец заценил "Шрека".
- Really-Really!, - она тоже его заценила.

Схватила своё платьеце и пулей вылетела из номера. Сгибаясь пополам от смеха, я догнал её только у лифта:

- А как же танцы? :-)))
- Скажи спасибо, что местные негриллы не надерут тебе задницу - это единственное, что я тебе обещаю!

Через 10 минут я присоединился к уже развесёлой компании российских и не очень шароварщиков.


Каталов с нетерпением ожидает пикантных подробностей...

- Как барышня?
- Ты знаешь, мне клятвенно обещали, что ни один чернокожий Лас-Вегаса не покусится на мою белую задницу. И всего за 50 долларов!
- Господи, что ты с ней сделал?

Стр.15 - Три дня до Computex

Три дня до Computex
(реальный внутренний отчет в бухгалтерию)

Taipai; may 29, 2004

Заканчивается мое тихое время жизни на Тайване - потихоньку начал прибывать народ на Computex. Еще вчера проявилась команда Inquirer, сегодня в 15.30 прилетел Гэблиэль (ClubeDoHardware). Покатилось тихое безумие под названием "ежегодный Computex". В прошлом году он проходил в сентябре и любимой шуткой при расставании было - "встретимся через 9 месяцев" ;-)
Девушки скромно улыбались :-)

27-го мая на выставочная площадях Торгового центра Тайпея закончилась автомобильная выставка (крупнейшая в Азии, кстати), никого из наших эдиторов я там не заприметил, а вот чужих было много. 28-го её демонтировали, а сегодня уже кипит работа по монтажу наших стендов:



Это все нагородили за несколько часов!
Будущие стенды Asus и Prolink

Изучая наружную рекламу можно писать новости типа "Компания Gigabyte анонсирует на Computex название новой серии материнских плат на чипсетах Intel 925X/915G/915P. Серия получила название 8Z (Sigma)"




Сплошные Руби и Русалки :-)

В соседнем Warner Village (кинокомплекс на несколько десятков залов) сегодня премьера очередного Гарри Поттера - народу тьма. Выстроились громадные многокилометровые очереди страждущих китайцев. Вот так и понимаешь каким образом фильмы собирают свои миллиарды прокатных доходов!



Подножие башни 101 и толпы народу

Солнце садится в 18:32, через пятнадцать минут уже тропическая ночь. Сегодняшняя встреча уже прибывших журналистов назначена на 19.30, от нетерпения все пришли на час раньше ;-) Шустренько двигаемся в китайский ресторанчик - есть хочется:



Gabriel Torres (ClubeDoHardware) ребята из команды Майка Макги (The Inquirer) и Mei (ITmediagate)

Габриэль - убитый насмерть, только что прилетел из своей Бразилии с двумя пересадками - 20 часов в полете и 10 часов промежуточной отсидки в двух аэропортах. А что делать ;-)



В реcторане - всё пиво списали на душу Майка

Чуток издеваемся над Майком... хе-хе ;-) У него строгая супруга, не забалуешь. Вот ей фотоподарок из Тайваня :-)



Пресса

Из диалога в реcторане:
- Слушай, ты сейчас на каком языке говоришь?
- Английский
- Он для тебя родной?
- Ага
- А почему я кроме "да" и "нет" ничего не понимаю???
Тут вмешивается JP:
- Он шотландец...

Вот так и живем :-)

Стол разграблен и сметен, пора двигать квасить и колбаситься. Вобщем переселяемся в клуб "Brass Monkey" - очень популярное местечко для форинов. Иностранцы вообще в каждых странах предпочитают клубиться и кучковаться в специально отведенных для этого дела местах - например в ирладских барах. В Азии это заметно вдвойне. Мы для них все немножко полупсихи, полуакоголики и вообще странные люди, но безобидные... и ладно.



Brass Monkey

Вот в таких барах все и собираются каждый вечер решать свои семейные проблемы временного проживания на краю света... А куда деваться? Это жизнь и другой не будет, чтоб там нам не говорили.

Любое новое европейское лицо тут же замечается, ну как же - "новенький, свеженький", надо прибрать... "Ты откуда" - это первый вопрос, "надолго" - это второй. "А, на месяц, ок, сойдет, а я вот тут уже второй год зависаю".



На всех мест не хватает, сначала рассаживаемся друг-другу на коленки, потом расползаемся по друзьям и компаниям. Вечер был урожайным на подарки, первой откуда-то с неба свалились Мишель - из SIS. Понятное дело - обсудили проблемы выживания и продолжения жизнедеятельности SIS.



Работать в SIS ей осталось до понедельника - отчаливает в Штаты. Не лучший выбор страны проживания, но у нее какие-то проблемы с родителями и выхода нет. Жаль.



Продолжаем буянить, Майк зажигает с Мэй

Title: "Inquirer берет интервью у SIS"

Неожиданность номер два - проявляется Вика Куликова (ABIT). Ну это уже что-то запредельное! Еще днем она пожаловалась, что вечер занят и с нами посидеть не сможет - свиданка и все такое...
Вот тут то оно и было назначено ;-) Ну где ж еще...



Русская коммуна клуба возросла до двоих человек

Мой народ конкретно таращится на русскую красавицу и выясняет много ли еще в стране осталось подобного стратегического ресурса - "все такие, не переживай". Идут паковать чемоданы...

Эпизод номер три: называется "Привет, я Stacy Wu из маркетинга Epox, мы с Вами переписываемся". Ну хоть стой хоть падай



Мишель и Стэси (SIS & Epox)

А это фото тянет на "Photo of the day":



Вика Куликова и Стэси Ву (ABIT & Epox)

И то верно, хватит конкурировать на одном и том же рынке "дорогих плат для оверклокеров" - проще пивка попить вместе.



Все как обычно - народ развлекается устраивают себе игрища ;-)





Слева - хозяин этого заведения.
На мне Энвидевская маечка - "Вот как надо пить!" (переделка их слогана "Вот как надо играть")

Вика вытаскивает из толпы еще одну русскую барышню - нас стало трое! Не стыдно за страну... в каком-то кабачке, какого-то Тайпея - целых трое наших :-)



Нина уже пятый год мотает тут срок в командировке от одной нашей компании, но все нормально. Леди оказалась с другом и потому меня срочно познакомили с очаровательной канадкой:



Преподает тут английский. Вся страна срочно изучает языки - на "носителей" согласных тут жить-поживать - большой спрос.

Началось любимое развлечение всех пабов - "кто ниже пройдет на ногах" и не рухнет... Вот тут китаянки вне конкуренции!



Наши барышни хорохорились, но воздержались от подобного компетиторства - Вика хоть и гибкая, но высокая, плюс в коротеньком платьице :-) Вобщем, все европейские мальчики и девочки слетели с дистанции на третьем этапе:



Куда им тягаться с китаянками. Рев после каждого удачного прохода - страшнейший! Из стартовавших двадцати участников уже совсем скоро остались две китаянки, которые демонстрировали такой высший пилотаж и нижнее белье - что нормы приличия не позволяют этого публиковать ;-)

One day - one life... Тропическая жаркая ночь, влажность сумашедшая, под утро народ разъезжается кто куда.

Суббота закончилась, но завтра три самолета из Москвы привезет первую партию нашей прессы и сэйлзов, в понедельник, еще три самолета - всех оставшихся. Скоро тут будет совсем интересно, а пока только разминка.

Утром тайваньцы обнаружили, что на остров опять надвинулся тайфун - все гремит, льет, сверкает и полыхает... зато никуда не двинешься из отеля и пришлось написать эту лабуду. Все равно, делать нечего и офисы железячников полупусты - все компании сидят на выставке и монтируют стенды. Предыдущий свой зонтик я забыл у PowerColor (видимо в обмен на X800 Pro). Опять пришлось прикупить амбреллу (170 руб), а заодно сигарет и пива. Сижу жду самолета из Москвы, первый прилетает через 40 минут и Agora Garden содрогнется.

Всех чмок ;-)

Стр.16 - История Башни 101

История Башни 101

Мало кто из россиян в курсе проблемы, но провозгласив построить "самое высокое жилое здание" в Москве в районе "Сити", наш господин мэр видимо вознамерился перемахнуть тайпейскую башню 101. Инициатива по сути очень верная, только с одной поправкой - наша российская бумажная пресса всегда забывает сделать уточнение "в Европе", либо, делает это очень не заметно, упомянув этот факт вскользь и весьма не охотно. Всего две цифры: еще только планируемая башня "Федерация" в районе Сити - 420 метров. Уже возведенная башня "101" в Тайпее - 504 метра. Именно она и является на сегодня самой высокой жилой башней в мире.

"Башня 101", либо в тайваньском просторечье - "Ван-О-Ван" изначально планировалась служить символом стремительно развивающегося Тайваня, отобрав лавры самого высокого "жилого" здания у 100-этажной башни Гонг-Конга.


Hong Kong
Hong Kong (февраль 2004)

Гонг-Конг нынче китайская территория, а значит - ВРАГ, обойти которого по всем статьям является священной обязанностью любого патриотически настроенного Тайваньца. Китай так достал местное население своими угрозами завоевания, что их уже ненавидят всеми фибрами души даже еще в недавнем прошлом лояльная к нему прослойка тайваньских диссидентов. В этот глубоко внутренний конфликт европейцам лучше не вмешиваться и даже не упоминать... всё равно мы до конца не сможем понять всех тонкостей происходящего процесса. Можно, конечно, глубокомысленно порассуждать о назревшей проблеме и очередном кризисе отношений, но понять суть - невозможно.

То, что однажды, проснувшись и выглянув в окно, я увижу китайские войска, марширующие по Джон Шау от башни Мицукоши до башни 101 я не сомневаюсь... Нас успокаивают - периметр Тайпея окружен противоракетными и противовоздушными базами. Поможет ли? Всего 16 установок на весь остров и те в горах вокруг столицы. Будут мгновенно снесены без единой жертвы среди гражданского населения. У Тайваня нет сил сопротивляться этой многомиллиардной махине, которая хочет есть, плодиться и развиваться. Добрые, милые, любимые, беззащитные тайпецы выходят своими миллионными манифестациями на площади города в борьбе за свою свободу и собственное благосостояние, да я и сам выхожу, но сути это не меняет. От Тайваня практически отреклись США, он не признан никакими международными организациями, Россия писает в штаны в страхе перед Большим Китаем, а больше в мире нет сил сдержать экспансию этого монстра. Большой Китай будучи чертовски хитрым и умным - прекрасно это понимает и начинает действовать.

Мой совет - учите китайский... Тайвань - это только начало.

Ван-О-Ван с первого же дня строительства вызвала общественный раскол. Нашлись пессимисты, обозвавшие это дело баловством - на острове, который трясёт каждую неделю, строить подобные здания весьма небезопасно.

Если мне не изменяет память, то громадный котлован в новом даун-тауне Тайпея появился в 2001-м году. Весь город как на работу ходил дивиться на эту дыру в земле размером как от небольшого ядерного взрыва. Задача была проста - добраться до скалистого основания острова и закрепить на нем фундамент этого уникального сооружения. Через год на июньском Computex уже был готов весь нижний торговый пандус и три яруса "пальмы":


101
Башня 101 (июнь 2002)

Здание так стремительно строилось, что на следующий Comutex (сентябрь 2003, разгар SARS), журналисты всего мира уже любовались почти готовым сооружением - шел монтаж верхней "обсерватории" (смотровая площадка):


101
Башня 101 (сентябрь 2003)

Кстати, сами три выставочных павильона находятся вокруг подножия 101 и, покидая остров, все были в полной уверенности, что уж на Computex 2004 мы отснимем город с новой верхней точки - не вышло. Нижний торговый молл уже работал, но смотровая площадка открылась только 1 января 2005-го года. Открывал, конечно же, президент острова. Еще долго билетов невозможно было достать - их распространяли по предприятиям для передовиков производства, как в советские времена на ресторан "Седьмое небо". Прорваться удалось спустя месяц, в начале февраля, отстояв громадную очередь.


101
Готовая Башня 101 (февраль 2005)

Подобные сооружения ошеломляют и потрясают. Башни - это самые узнаваемые символы городов. "Пирамида" в Сан-Франциско, почившие "Башни-близнецы" Нью-Йорка, Эйфелева башня...

По строительной терминологии башни делятся на жилые (офисные) и нежилые (вышки). В мире идет постоянное соревнование между этими двумя классами сооружений. Но один элемент остается неизменным - обязательное наличие смотровой площадки, по-английски их называют "обсерватории" - место паломничества сначала жителей города, потом туристов. Магическое притяжение этих мест - необъяснимо. И, как правило, их приходится посещать дважды - для дневных и ночных впечатлений от любимых городов.

Taipei:



Toronto:


London:


Hong Kong:


Hong Kong

Теперь в Тайпее две башни - старая, здание Мицукоши в старом центре города (244 метра, 51 этаж + 7 подземных, начало/окончание строительства - март 1989/декабрь 1993) и новая - 101 в новом административном центре. Стоят почти на одной дороге, но в противоположных сторонах города. Эти две башни видны отовсюду. Очень удобно. Забредя в любую точку города и заплутав - достаточно оглянуться и по взаимному расположению башен уже понятно где находишься и куда двигать дальше.

Высота Ван-о-Ван - 504 метра! В два раза выше старой. Это даже перебор. Сверху невозможно разглядеть людей (попробуйте сделать это с расстояния в полкилометра), а машины выглядят как букашки. Еще одно следствие - при облачной погоде и дымке, башня при своей высоте тонет в облаках и смотровая площадка буквально плавает в молоке. Чувство очень необычное и малоприятное - нет ощущения земли под ногами.

Именно со 101 сделаны снимки для новостей Северный сектор компьютерного Тайпея и Юго-западный сектор компьютерного Тайпея c картами расположения компаний. В солнечный день возможно даже заглянуть за близлежащие горы. Интересный факт - с башни видны многочисленные вертолетные площадки (помечены громадными буквами H, от слова Helicopter), которыми оборудованы все крыши правительственных зданий города - видимо, для быстрой эвакуации в случае чего. Снимков давать не буду - пусть китайская разведка сама отстоит в очереди :-).

В строительстве использованы распоследние достижения человеческой мысли - в частности, на смотровую площадку вас доставит самый скоростной лифт мира. Всего 30 секунд и под ногами полкилометра до поверхности земли. Причем, никакого ускорения и торможения абсолютно не ощущается. Казалось бы, это невозможно - сначала всех должно размазать по полу, а потом останки обязаны шмякнутся в потолок - тем не менее, даже уши не закладывает. Оказалось, что лифт оборудован автоматической системой воздушной компрессии-декомпрессии. Короче, этот лифт уже попал в книгу рекордов Гиннеса.


На верхнем этаже здания, на всеобщее осмотрение выставлен компенсатор - шарик диаметром метров шесть, набранный из громадных литых пластин. Шар подвешен на сверхпрочных синтетических кабелях, а снизу положение шара регулируется гидравлическими поршнями. В случае заваливания здания - шар автоматически смещается этими поршнями в противоположную сторону. Говорят, система расчитана на 6-ти бальное землетрясение и немыслимые шквальные ветра.


101
Самое высокое здание на планете

Однажды журнал Афиша составил список "чего не хватает Москве". Перечислялись "Диснейленд", "трасса Формула 1", "велосипедные дорожки", "дешёвые китайские рестораны" и масса всякой хрени. Со своей стороны хочу добавить - любому уважающему себя городу необходимо иметь культовую смотровую площадку. И желательно - самую высокую в мире.

Стр.17 - Замок Херста

Замок Херста

10.11.2000, California www.hearstcastle.org

215 миль к югу от Фриско. Гора Sun Simeon. Ровно посередине между Фриско и Лос-Анжелесом. Если с соблюдением спидинга - 4 часа лету на шатле, если без - принудительное посещение school (и выслушивание там полдня - к чему приводит нарушение скоростного режима) плюс нехилый штраф за каждую превышенную милю. Мы залетели на 30 миль превышения, т.е. вместо положенных 65, как и полагается "шатлу", неслись на скорости 95, а это что-то около 160 км/ч, что на американских дорогах - ну совершенно не ощущается. Нас засекли с вертолета, предъявили замер и спорить бесполезно. Юный полицейский полчаса заполнял бумажки, да бубнил нотации.

Кто такой Херст, не знает ни один нормальный советский, но каждый американец проходит его в школе - медиамагнат и большой чудила. Как и положено бизнесмену и "владыке умов", одному из первооткрывателей науки Public Relations, в детском возрасте сей отрок ни к чему, кроме актрисулек и певичек склонности не проявлял, хотя был замечен в родственных связях с золотопромышленником и миллиардером Херстом-старшим, будучи его непосредственным единокровным сыном.

Бедный отец-миллиардер вконец умаялся со своим единственным наследником, пытаясь хоть как-то привлечь великовозрастного дитятку к делам семейным - все было безрезультатно. Как обычно, помогло чудо. Получив за долги местную, на ладан дышащую газетёнку "Сан-Франциско Кроникл", и не слишком представляя, что делать с нахлынувшим счастьем, Херст-миллиардер-золотопромышленник-cтарший дарит её сыну, решив, что худшее с газетой уже не случится, а отроку хоть какое-то развлечение.

Велико же было его удивление, когда через год тираж газеты поднялся ровно в два раза, из вечно дотируемого должника издание превратилось в прибыльное предприятие, а повеса-сын действительно нашел себя в издательском бизнесе, с головой погрузившись в дела подаренной газеты. Еще через год Херст-младший владел двумя ежедневными Калифорнийскими газетами, а через 10 лет (перед второй мировой) - тридцатью общенациональными изданиями. Это было призвание, тот самый "дар божий".

Именно Херст первым открыл на этой планете новое понятие - медиамагнат.

Он владел умами, лепил гуттаперчивых президентов страны, одной статьей уничтожал политиков, другой - превращал их в вечных вассалов.

"Зачем мне быть президентом? Я их делаю" - его фраза, ставшая крылатой. И он ничуть не преувеличивал. Теперь никому в голову не могло прийти назвать его "Херстом-младшим". Старший был забыт. Повеса и гуляка-сын превзошел отца - своего золотого тельца... но унаследовал и его состояние. После смерти Херста-старшего - младший, теперь уже просто "Херст", стал одним из богатейших людей планеты. Он скупал ВСЕ. Египетские древности, работы скульптров Древней Греции и Рима, живописцев эпохи Возрождения, "голландцев", французских импрессионистов начала века, составляя одну из самых сумбурных и эклектичных коллекций произведений искусства 20-го века.

Действительно, подобной мешанины мир еще не видал. Вершиной его сумасбродства стало строительство огромного горного замка, ровно посередине между SF и LA. Это было блестящим безумством. Трудно представить, во сколько обошлось подобное строительство в столь труднодоступной и удаленной в то время от цивилизации местности, но денег Херст никогда не считал.

Зоопарк с экзоточескими животными, крытый бассейн, фонтаны, тенисные корты, кинотеатр, комплекс жилых строений - и все это на вершине горы. Роскошь внутреннего убранства замка прекрасно иллюстрирует один случай, ставший каноническим - Херст обожал приглашать артистическую богему Лос-Анжелеса, именно в то время становившимся Меккой киноиндустрии, погостить к себе в замок. Получить приглашение к Херсту - это было вершиной карьеры, признанием вхождения в элиту. Почетный кортеж из десятков лимузинов медленно и степенно двигался в сторону замка с последующим расселением звезд и звездочек по многочисленным спальным аппартаментам. Однажды, один из приглашенных несколько ошеломленно подойдя к хозяину замка, заметил, что в шкафчике своей ванной комнаты обнаружил картину, очень напоминающую кисть Моне.

- Почему напоминающую? - удивился хозяин - Это и есть Моне.
- Но что он тогда делает в ванной?
- В замке мало места, - огорченно изрек Херст - Он Вам действительно мешает?

Херст вошел в историю Америки и планеты как первый медиамагнат - владелец газет, журналов, киностудий, радиостанций, ко всему прочему, исправно платящий аэрокосмические налоги в казну и извлекающий прибыль из всех своих предприятий. Наши доходяги, типа Гусинского, Березовского и иже с ними - в подметки не годятся этому любителю актрисулек.

Как обычно, все кончается печально. После смерти Херста его наследники не совладали с огромным хозяйством и вынуждены были передать замок в собственность американского правительства. Теперь это федеральный музейный комплекс, доступный для осмотра каждому страждущему туристу. Вам покажут документальный фильм из отрывков частных и документальных съемок тридцатых годов, проведут по основным комнатам, подарят килограмм проспектов и рекламы, и расскажут все, что я скромно и кратко пытался изложить.

Если честно... мне очень, очень жаль... Херст был действительно гений, и с тем вошел во все учебники. Но последущее падение первой медиа-империи, бестолковость наследников и нынешняя разобщенность осколков - наука последователям. Задача настоящего менеджера не строительство замков, а нахождение алгоритма успешного бизнеса во времени.

Господин Порше, уже из могилы, до сих пор строит элитные тачки, Кока-Кола уже сто лет как отравляет нам же на радость наши желудки, госпожа Шанель, даже после смерти, умудряется продавать свой бренд. А "владелец заводов, газет, пароходов", великий PR-щик современности, как и всякий смертный - гниет в земле, вместе со своей империей. Зоопарк закрыт, бассейн больше не подогревается, на кроватях в комнатах для гостей - пятьдесят лет как не трахались.







Стр.18 - Такая маленькая, а уже говорит по-китайски

"Такая маленькая, а уже говорит по-китайски"

September 2004

Обожаю выходные на Тайване. На сегодня намечена вечеринка в горах на весь день. Организатор - Fay (Фей), сотрудница ITMediagate. За рулем сидит её супруг Ховард, на коленках Фэй её полуторогодовалая дочь и мы сзади - Вика Куликова, Саша Орджоникидзе и я. Сашка в первый раз едет в Даньшуй и мы с Викой перемигиваемся, вспоминая как однажды тут докуролесились так, что нас чуть не арестовали тайваньские военно-морские силы.

"Поход в горы" называется хайкинг. На первый раз нам выбрали щадящиий режим, как потом объяснили. Это еще один излюбленный тайваньцами способ скоротать выходные с друзьями. Тот же самый Мэйсон Сю, владелец IWILL - страстный поклонник хайкинга и периодически выводит своих сотрудников стройными рядами в пешую прогулку в горы. Чтоб не расслаблялись. Это, типа, такой метод здорового образа жизни, сначала заберись на гору, а потом тебе дадут поесть, попить и облиться минералкой. В Abit есть другое развлечение - заставляют сотрудников взбежать по лестнице снизу до верхнего этажа. Первый добежавший получает денежный приз :-) Бегут даже инвалиды - с шутками, прибаутками и визгом, всей большой толпой. Фан и драйв невероятный! Потом еще полгода вспоминают подробности и веселятся.

Приехали в горы. Перед нами горная река и непролазные лесные чащобы, пройти скозь которые без бензопилы совершенно нереально. Оказалось, что подъем до их любимого места посиделок должен происходить по руслу реки(!), о чем нас заранее не предупредили. Берегов нет в принципе, просто река, ледяная вода, валуны камней и отвесные скалы. Все бы ничего, но необходимо тащить несколько ящиков с углем, едой и водой. Нас два мужика - один русский, один китаец и четыре барышни, одной из которых полтора года. Приходится снимать тапки и закатывать штаны и юбки. Выстраиваемся в вереницу и погружаемся в воду.



Снимала Александра, которая страховала Фей с ребенком
Вика уже на горизоне - ищет куда там опять прыгнуть
а мы тащим хозяйство

Каким образом никто не переломал себе конечности, осталось неясным. Вика как птичка порхала с камня на камень и ни разу даже тапочки не сняла, остальным пришлось искупаться. Периодически приходилось преодолевать настоящие пороги. Саша замыкала шествие и снимала наш горный переход. Мне было не до фотоаппарата - мысль была одна: "сколько трупов придется тащить с этих гор до побережья и кому?"



Добираемся до места. Сашка в полном восторге. Вляпаться в такое приключение на краю света!


С учетом того, что туризма на Тайване нет, визы выдают строго по делу, то нормальный человек при всем желании сюда не доберется. А если и доберется, то ничего кроме отеля не увидит. Сашка вообще страшный везунчик - излазила на халяву все горы Гон-Конга и Тайваня!


Маленькая дочка Фей не вылазит из ледяной воды, играется со своими игрушками, копошится в песке с лопаткой. Родители присматривают, но не делают ей никаких замечаний - они занимаются приготовлением барбекю. У неё уже есть "business-name" - Джой (Joy - радость). Видимо, не в первый раз приходится общаться с иностранцами и родителям пришло срочно подобрать что-то произносимое по-европейски.


Викина фраза дня: "Надо же, такая маленькая, а уже говорит по-китайски". Мы рухнули :-) Все Викины напарники по работе - и турок Тим, и американец Скотт уже так говорят по-китайски, что заслушаешься, а вот у скромной Вики он незадался... Мужикам проще, завел в подружки китаянку - через год лопочешь вполне сносно, что они и сделали. У европейских барышень таких традиций тут не возникло.

Ховард - отличный парень. Он без разговоров берет на себя самую тяжелую работу: за всеми присматривал, чистил скользкие камни, страховал, таскал коробки и пакеты. Он плохо знает английский - точнее, вообще не знает, так, несколько слов. Его юная супруга - наша переводчица. Он страшно комплексует по этому поводу, переживает и извиняется. Ему безумно хочется пообщаться с этими инопланетянами... а как? Да и нам хочется. Приходится приобщать Фей.

Фей с Ховардом занимаются едой. Шашлычки, бутерброды - всё сметается по мере готовности и так часа четыре :-)

Через пару часов закат, пора спускаться, пока светло. К этому трудно привыкнуть, но что летом, что зимой - закат примерно в 6.00-6.30. Мгновенный и неотвратимый. Еще вроде секунду назад сияло солнце и бац! Чернота южной ночи.



В правом углу - Вика и Саша

Обратная дорога была несравненно проще - ящики с мусором весят легче. По пути заприметили роскошный храм. Просто так, в горах и стоит себе громадное сооружение. И весьма популярное - при храме оказался источник "святой воды". Как нам пояснил местый прист в одеяниях буддиста - "даёт big power". Мы тут же заправились джедайской силой.


Попробуйте в той же мелкопоместной Германии признаться что вы не верующий - там лучше быть исламистом, чем видеть осуждающий взгляд всех соседей, которые прутся как на работу на воскрестную службу, а ты в это время сидишь и смотришь телевизор. Здороваться и разговаривать с вами точно не будут. На Тайване всё проще - основное население либо буддисты, либо последователи конфуцианства. Есть и католические церкви и даже наши ортодоксальные. Верь во что угодно. Либо не верь. Тебя вполне поймут.

Спускаемся на побережье. Устье Даньшуй одно из самых красивых мест под Тайпеем и излюбленное место прогулок и отдыха. Сюда даже протянули метро и из центра Тайпея доехать до побережья теперь можно за 40 минут. Сотни тысяч тайваньцев проводят тут выходные. Просто гуляют по паркам, отдыхают, осматривают магазинчики, сидят в ресторанах, плавают на корабликах. Только не купаются. Беречь белый цвет кожи - святая обязанность каждой китаянки. Быть загорелой - привилегия нижних слоёв общества. Нам такие странности абсолютно по-барабану, за этот день мы обгорели дотла, но это не повод для расстройства - завтра краснота пройдет и останется нормальный южный окрас.

Этот пригород Тайпея стремительно застраивается небоскребами и престижным жильем. Очень дорогое место. Кстати, штаб-квартира ASUS именно здесь, здесь же живет Алекс Ким (ASUS Russia), и мое рекламное агентство чуть ближе к Тайпею - метро "Пьету" по той же линии.

Очевидцы утверждают, что сейчас это место выглядит как Гон-Конг в семидесятых и по количеству небоскребов обязательно его должно догнать.



Вика живет на правом берегу - я на левом

Солнце на исходе. Целый день скакали как горные козы, шлялись по горам, штурмовали горные реки, готовили еду в походных условиях, жарились на пекле, купались, загорали... а мои девчонки как с рекламного плаката! Чертовки неугомонные. Не иначе как святая вода подействовала.



Вечереет

Через два дня Александре возвращаться в Москву, она заперлась в своем номере и весь вечер прорыдала "НЕ ХОЧУУУ!!!"

Стр.19 - Не видать нам TSMC

Не видать нам TSMC

Computex 2004, june 3

- Андрюх, а у нас завтра будет реальное супер-шоу!
- Линейка PCI-Ex? Вы же ее вчера объявили?
- Да, а завтра официальная презентация в NY-NY. Жду!

Алекс Жаворонков (ATI Russia) весь цвел и сиял... Явно готовилось что-то грандиозное.

- А куда все наши подевались? Никого сегодня не видел. Увидишь - передай, что не пожалеют.

Все "наши" отправились в двухдневный тур с Gigabyte в центр острова. Обещали показать TSMC c последующим заездом к ним на фабрику. Gigabyte, как истинный партнер nVidia, увез всех от греха подальше, нечего морально неустойчивой прессе соблязняться презентациями конкурентов! Народ бросился на TSMC как бык на красную тряпку, стройными рядами погружаясь в автобус. Я, скрепя сердце, отправил Стартера в поход, а сам остался дежурить на выставке. По плану еще была намечена куча встреч. Стартер первый раз увидит хоть что-то из реального производства, честно говоря - весьма нужный опыт. Чего только стоит прикоснуться к стенам стоимостью 4 миллиарда долларов! Внукам можно рассказывать.

С независимыми литографистами типа TSMC или UMC произошла странная вещь - на одном производстве они умудряются светить продукцию завзятых конкурентов. В это трудно поверить, но их инженеры знают все секреты топологий чипов ATI R420 и nVidia NV40. Один прокол, одна утечка, один нажравшийся в хлам и разболтавшийся китаец - и прощай бизнес. "Бизнес на доверии" стоимостью в миллиарды. По негласному соглашению, а может и гласному - черт его знает, литографисты не имеют права проектировать и изготовлять собственные чипы, они живут только на сторонних заказах. nVidia и ATI повсеместно шпионят друг за другом, но "зона TSMC" - святое и шпионству не подлежит. Зарядить свежие шаблоны на уже отлаженный техпроцесс (например 0.13) стоит один миллионон долларов. А во сколько это обошлось на техпроцессе 0.09 - уже не важно. Во сколько бы не встало, а переходить всё равно придется, если хочешь наращивать конвееры. Первые экспериментальные чипики R520 с 350 миллионами транзисторов на борту в конце этой зимы в бронированном кейсе были отправлены в сторону Торонто. Интересно, сколько их заработало с первой пластины? :-) Штуки две наверно. Правду никто никогда не скажет.

Но это сейчас, а год назад всю российскую выездную бригаду журналистов погрузили в автобус и нейтрализовали от выставки на два дня. Остались Паша Синяков (Ферра) да я.

Как оказалось, правильно сделали. С TSMC, как обычно, вышел запланированный облом и дело ограничилось фабрикой Gigabyte. А мы, единственные, попали на launch ATI PCI-Ex, прихватив Вику Куликову (ABIT), как представителя официального партнера ATI.


Dave Orton

Презентацию вёл президент Dave Orton. Присутствовали все генералы и полковники ATI в полном составе в фирменных рубашечках, партнеры разложили свои стенды, мелькали даже сотрудники Intel. Жаворонков мгновенно исчез с какой-то китайской Руби, навсегда расстворившись в Тайпейской ночи. Карма ATI такова, что вечеринок они делать, хоть тресни, не умеют. То ли дело прожженные алкаши nVidia - любо дорого посмотреть и заснять. Так и на этот раз, вся официальная часть с шоу прошла на "ура": дым, лазеры, девушки, новые видеокарты - все, что нужно для счастья... а на пьянку весь народ передвинулся гулять с "гринписом". Это уже традиция, что на CeBit, что на Computex, ATI и nVidia гуляют одновременно, зорко приглядывая кто к кому двинул.

Чем дело закончилось, как обычно, никто не помнил. Наутро, сев за новости, с удивлением рассматриваешь отснятый материал, собирая в голове пазлы вчерашних воспоминаний. Но точно помню, что Вика забыла сделать рассылку о старте новых видеокарт ABIT на шине PCI-E. Обоюдными усилями вспомнили через неделю после Computex... на борту кораблика посреди реки Даншуй, числа так 12-го, что дало повод некоторым новостным ресурсам расшуметься о похолодании отношений между ABIT и ATI. Реальность всегда проще ;-)

"PR manager at his best" (PR manager во всей своей красе) вот как это называется, когда пиары забывают рассылаться, а "Марка из ATI хочется назвать Кевином, потому что в данный момент думаешь о Seagate..."

Стр.20 - Свадьбы-проводы

Свадьбы-проводы

Весь Тайвань давно нас поженил. У них все просто - сходил с барышней в горы, выпили вместе баночку пива, посидели в ресторане, провели романтический вечер на берегу океана, всё - обязан жениться.



Вика Куликова, внутренний дворик ABIT Taiwan

Что-либо объяснять и оправдываться - бесполезно. Обшушукают с ног до головы. Слава богу, мы оба не местные и никому из окружающих ничего объяснять не должны. Пусть говорят что хотят. Всё равно завтра утром сбегаю по делам на недельку в Москву, потом на неделю в Лондон, из него в Мюнхен и так далее..., а сегодня вечером - вечеринка в Тайпейском офисе ABIT. По какому поводу гуляем, я так и не понял. Да оно и не важно. Цель вечеринок - дружба, общение, фан и сплочение коллектива. 3DNews, например, со своими форумчанами, по каждой весне выбирается в лес на шашлыки без всякого повода - просто попить пива, подышать природой, дымом костра и сочным ароматом шашлыка. Весна уже и есть самый лучший повод для посиделок. На Тайване сейчас осень, но время года тут не слишком важно - рядом экватор.

Не знаю как континентальные китайцы, а островные - чертовски романтичны по современным меркам. Прогулки по паркам, горные восхождения, совместные велосипедные прогулки - являются необходимым элементом тутошнего трогательного ухажерства. Первый поцелуй на роскошном закате у океана - это стандарт. Либо совместно встретить рассвет на вершине самой высокой горы. Если чего посерьезней, то мальчику придется сильно постараться, придумывая сценарий проведения дня, заодно, в полной мере отдавая себе отчет о всех последствиях своих проступков, одно из которых - завтрашнее знакомство с родителями невесты.

Свадьбы обычно проистекают на родительской территории, где-нибудь в горной деревне в присутствии пары сотен родственников. Многодневное гульбище обходится в серьезную копеечку, но это еще цветики... "Свадебный фотоальбом" - вот настоящее и обязательное разорение для брачующихся. В Тайпее есть целая улица, я так её и называю - "Wedding street", сплошь из свадебных и фотосалонов. Альбомы выставлены на всеобщее обозрение и это настоящие произведения искусства. Из любой самой обычной парочки здесь обязательно сделают принцев и принцесс.


А уж когда и по-жизни красавица Кристэл (Gigabyte) прислала ссылочку на свой свадебный фотоальбом, как мягкий намек на факт выхода замуж - весь офис 3DNews погрузился в бессрочный траур.


Wedding Street Wedding Street

По карте эта улица называется "Minquan West Road". Но это название ничего не скажет китайскому уху. На всех картах, на всех станциях метро, и на всех указателях - названия транскрибированы на английский по-разному! Например, станция метро на этой "Minquan West Road" подписана как "Minchuan West Road", но самое смешное, это когда на одном выходе метро написано одно, а на другом - чуток по другому. И так - сплошь и рядом. Учить названия по их траскрипциям на английски - бесполезно. Необходимо спрашивать у населения и очень внимательно слушать, услышать и повторить три раза, пока не увидишь одобрительный кивок.

Моя улица стандартного проживания по карте значится как Xinsheng South Road, Section One, Friends Hotel, а таксисту надо говорить "Sin` Shen nan lu, i tuan, Yo Tai" (nan - юг, lu - улица, i - единичка, tuan - секция, Yo Tai - название отеля). Причем, желательно выучить так, что-б в любом состоянии вспомнить и произнести правильно со всеми нисходящими, восходящими, длительностью, мягкими и твердыми звуками ;-) Ни английскими, ни русскими буквами не записать правильного звучания, даже с применением фонетических знаков, так что никакие записи кроме как на нормальном китайском не помогут.

С этой "свадебной улицей" у меня связаны очень романтические воспоминания ;-)

В свое самое первое появление на этом райском острове меня поселили в отель "Empress-Hotel". В аэропорту встречала девушка из компании ASUS и когда я произнес название - у неё буквально округлились глаза. Она смиренно кивнула и за час донесла до места. Душ, переодеться, разложить вещи, то, сё... через час первый вечерний променад по новому городу в биографии. Уже знойный вечер, жара, духота и темнота. Оглянулся влево, оглянулся вправо - БАРЫШНИ. Много барышень. Вся улица состоит из кабачков, их там штук сто, и у каждой двери стоит стайка. Опа...



My Place, Hollywood Baby, Manila и т.д., это не названия кабачков - это совсем другое


Вот он, My Place справа, Manila слева и еще сто штук

Утром приехала Жаннет (тогда DFI) с мужем, провести ознакомительную экскурсию и ввести в курс дела.

- Ну тебя и поселили, - были первые её слова.
- Это весь город такой или только моя улица? - вопросом на вопрос.

Оказалась один квартал на весь город. Каждый вечер приходилось с боем продираться от метро "Minquan West Road" до своего номера. Это роскошный район как раз и находится внутри кварталов "wedding street".

Снаружи свадебные салоны, бордели внутри. Настоящая жизнь!



Оригинал материала: https://3dnews.ru/167016