PocketBook Pro 902

⇡#Intro

Не так давно в продаже наконец-то появились новые модели электронных книг PocketBook Pro 602/603 и 902/903. Первая цифра в индексе указывает на диагональ экрана, а «тройки» от «двоек» отличаются наличием сенсорного слоя на основе технологий Wacom и встроенного 3G-модема. Последнее особенно интересно в свете соглашения между PocketBook и компанией «Мегафон», согласно которому новые модели читалок будут оснащаться SIM-картами этого оператора, а интернет-трафик будет бесплатным для конечного пользователя. Ридеры, собственный книжный онлайн-магазин, бесплатный доступ к сети по 3G… Где-то это мы уже видели, не правда ли? Впрочем, не о том речь. В сегодняшней статье мы расскажем об электронной книге PocketBook Pro 902, которая отличается новым интересным дизайном и довольно широкими возможностями.

⇡#Комплектация

Изменения коснулись не только внешнего вида читалки, но и её упаковки, которая теперь выглядит более строго. Спереди находится только логотип продукта, а сзади приведены технические характеристики устройства на восьми языках. Упаковка снабжена удобной ручкой для переноски. Внутри внешней коробки находится ещё одна, из более плотного картона, и со вставкой из вспененного пластика для защиты читалки от механических повреждений.

Комплектация у PocketBook Pro 902 не самая богатая. Скорее, это необходимый минимум: белый кабель USB -> microUSB, краткая инструкция аж на 26 языках (более подробное руководство в формате PDF залито в саму читалку), гарантийный талон и чехол. Последний выполнен в виде конверта, так что пригодиться может только для переноски читалки. Сделан он из мягкой бархатистой ткани, чёрной снаружи и зелёной внутри. Чехол усилен внутри двумя плотными вставками, так что за сохранность читалки в сумке можно особо не переживать. Выглядит он, конечно, симпатично, но ткань, увы, довольно быстро загрязняется.

⇡#Внешний вид

PocketBook Pro 902 внешне до боли напоминает так и не вышедшую читалку PocketBook Education, которая была представлена на ММКВЯ-2010. Новая модель собирается на заводах Foxconn, что заметно сказывается на качестве изготовления и внешнем виде устройства. Дизайн книги производит очень приятное впечатление. Больше нет ощущения, что продукт делался на каком-то из многочисленных мелких китайских заводиков, готовых браться за любой заказ. Покупатель может выбрать один из двух вариантов расцветки: чёрный или белый. Корпус устройства сделан из немаркого пластика, а качество сборки вполне достойное.

PocketBook Pro 902 оснащена E-Ink экраном с диагональю 9,7 дюйма, отсюда и довольно большие размеры устройства — 263х190х11 мм. При этом весит читалка не так уж много — 544 грамма. Впрочем, держать её одной рукой не очень удобно. Во-первых, рука быстро устаёт, во-вторых, расположение кнопок для листания не очень-то к этому располагает.

Основные органы управления расположены на лицевой части книги. Справа внизу находится круглый четырёхпозиционный джойстик с ещё одной кнопкой в центре. Слева к нему примыкает кнопка Назад. Джойстик служит в основном для навигации по меню читалки, но из-за небольших размеров управляться с ним порой бывает трудно. Для листания страниц предназначена крупная кнопка-качели справа. Пользоваться ей удобно. Если держать читалку двумя руками, то кнопка Вперёд идеально ложится под большой палец правой руки.

Выше находятся ещё две кнопки. Одна служит для перехода на главный экран, а вторая чаще всего нужна для вызова контекстного меню либо вывода оглавления документа. На правом торце, в самом верху есть сразу две одинаковые небольшие кнопки-качалки. Одна служит для масштабирования текста, а вторая – для регулировки громкости. Наконец, самая главная кнопка для включения-выключения устройства находится на верхнем торце читалки. Любопытно, что все кнопки можно переназначить на другие функции, список которых довольно обширен.

Все разъёмы PocketBook Pro 902 расположены на нижнем торце устройства. Это порт microUSB, 3,5-мм выход для наушников и слот для карточек microSD. Здесь же есть небольшой индикатор и малюсенькая кнопочка сброса. Справа и слева находятся решёточки. Они не прикрывают встроенные динамики, как можно было бы подумать, а выполняют исключительно декоративную функцию.

Задняя крышка сделана из металла, но ее конструкция не очень удачная. Чтобы её снять, надо нажать на стилизованную кнопку с логотипом PocketBook Pro и потянуть крышку вниз. При этом соединение крышки с корпусом очень тугое, да и зацепиться для удобства не за что. В общем, помня о хрупкости экранов на электронных чернилах, делать это надо очень осторожно. Справедливости ради стоит отметить, что обычный пользователь вряд ли будет снимать крышку. Разве что из любопытства.

Под крышкой действительно нет практически ничего интересного. Снизу пара динамиков с защитными сеточками, в центре наклейка с серийным номером устройства, а чуть ниже аккумулятор. Любопытно, что батарея не просто вставляется в гнездо, а ещё и закрепляется с помощью одного винта. Вот вроде мелочь, а общее впечатление от устройства только улучшилось.

⇡#Экран

В PocketBook Pro 902, судя по всему, используется экран второго поколения E-Ink VizPlex. Он не такой контрастный и «белый», как у новейших моделей читалок других производителей. Тем не менее, он всё равно достаточно хорош. При диагонали в 9,7 дюймов он имеет разрешение 1280x825, то есть примерно 157 PPI. Количество градаций серого ограничено шестнадцатью для изображений и четырьмя для текста. Время обновления экрана при перелистывании чуть меньше секунды. Отдельно можно настроить интервал полного обновления экрана: никогда, всегда или каждые 3/5/10 страниц.

Сам дисплей находится в небольшом углублении. Зазор между бортиками и поверхностью экрана минимален, так что вряд ли туда будет забиваться мелкий мусор и пыль. Края передней рамки чуть заходят на дисплей и «отрезают» пару-тройку пикселей с каждой стороны. Впрочем, чтению это не особо мешает. Лицевая часть экрана прикрыта защитным стеклом, так что извечная проблема E-Ink – хрупкость – никуда не делась, и с читалкой надо обращаться аккуратно.

PocketBook Pro 902 оснащена гиродатчиком. Можно в любой момент повернуть читалку, и экран автоматически изменит ориентацию. Если вас раздражает такое поведение читалки, то можно вручную задать ориентацию так, как вам удобно. Настройки ориентации запоминаются либо сразу для всех приложений, либо раздельно для библиотеки (при выборе книги) и режима чтения. Есть и ещё один вариант, для файлов PDF и DJVU, которые зачастую удобнее просматривать только в альбомном виде.

⇡#Характеристики

⇡#Интерфейс и возможности

Интерфейс PocketBook Pro 902 кардинально отличается от большинства современных читалок. На главном экране используется своеобразная система виджетов. Два основных и самых крупных виджета, Главное меню и Список последних открытых книг, убрать нельзя. Остальные «квадраты» можно либо оставить пустыми, либо поставить на их место один из шести стандартных виджетов: часы, календарь, калькулятор, словарь, MP3-плеер, RSS-ридер и судоку.

Эти маленькие виджеты служат своеобразными ярлыками для быстрого запуска соответствующих приложений. То есть они статичны, кроме автообновляющихся часов и календаря. Часть виджетов можно настроить. Например, выбрать цифровой и аналоговый вид часов. Пользователю доступны три схемы расположения виджетов на основном экране. Практически всегда внизу экрана отрисовывается небольшая полоска с указанием даты, времени, заряда аккумулятора, индикаторов беспроводных соединений, номера страницы и тому подобного, в зависимости от того, с чем работает пользователь в конкретный момент.

В настройках внешнего вида есть интересный пункт — Тема. Увы, изначально доступна только одна тема оформления, а где взять другие, не совсем ясно. Прочих настроек внешнего вида не так уж много. Можно выбрать заставки при включении и выключении читалки, поменять шрифт интерфейса и указать уровень сглаживания текста. Ну и, конечно, доступен выбор одного из множества языков интерфейса и виртуальной клавиатуры.

В PocketBook Pro 902 есть возможность создать несколько профилей пользователей. В профиле содержатся заметки, закладки и некоторые другие индивидуальные настройки читалки. Профили можно хранить во встроенной памяти или на карте microSD. Конфигурацию читалки можно также скопировать на съёмный накопитель и восстановить её в случае сбоя или принудительного сброса всех настроек.

Среди расширенных настроек есть возможность удаления пакетов (сюда лучше не лезть), настройки словарей, форматирования карты и встроенной памяти, сброс установок, а также параметры калибровки гиродатчика и удаление авторизации Adobe Digital Editions. Также можно настроить часы и автоматическую блокировку и выключение читалки.

Как и было сказано в самом начале, все аппаратные кнопки PocketBook Pro 902 можно переназначить. Настроек на самом деле очень много. На каждую кнопку можно “повесить” одну из десятка-другого функций. При этом некоторые клавиши ещё и реагируют на долгое нажатие или двойной клик. Такое обилие опций просто удивляет. Усидчивые и внимательные пользователи могут потратить много времени на подгонку читалки под себя. Впрочем, обычному человеку, скорее всего, будет комфортно работать со стандартной конфигурацией клавиш.

Ввод текста в PocketBook Pro 902 осуществляется с помощью виртуальной клавиатуры. Доступно несколько раскладок для основных европейских языков. По умолчанию используется русско-английская раскладка. Клавиатура условно разделена на 5 блоков. Верхний и нижний нужны для ввода знаков препинания, цифр и других общеупотребительных символов. Три других блока содержат непосредственно буквы. Перед вводом каждого символа джойстиком необходимо выбрать нужный блок и уже в самом блоке выбрать необходимый символ. На первый взгляд это замедляет набор текста. На самом деле символы в блоках распределены в соответствии с частотой их использования, так что набирать получается достаточно быстро и удобно (насколько это вообще возможно на наэкранной клавиатуре).

Помимо всего прочего читалка оснащена модулями Wi-Fi 802.11 b/g и Bluetooth. Wi-Fi используется для доступа в Интернет через встроенный браузер или для RSS-читалки, а также онлайн-магазина книг. Bluetooth тоже можно использовать в связке с мобильным телефоном для доступа в Сеть, а можно и просто обмениваться файлами с другими устройствами. Настройки беспроводных модулей ничем не отличаются от стандартных. Есть даже поддержка прокси-сервера. В памяти читалки можно сохранить до 10 настроек для соединений каждого стандарта.

При подключении по USB PocketBook Pro 902 определяется как простой съёмный накопитель. Если в книгу вставлена карта microSD, то она тоже будет доступна таким же образом. В общем, проблем с заливкой файлов на устройство нет. Правда, скорость обмена данными невелика — один-два мегабайта в секунду. В настройках можно задать поведение читалки при подсоединении USB-шнурка. Она либо автоматически будет переключаться в режим накопителя, либо просто заряжаться, либо пользователь будет сам выбирать режим работы.

⇡#Работа с книгой

После включения книге требуется примерно 15 секунд для загрузки. При первом запуске пользователю будет предложено зарегистрировать устройство. Это необязательно, но тогда в главном меню будет постоянно висеть пункт Регистрация. К тому же во время этой процедуры создаётся аккаунт в фирменном онлайн-магазине Bookland.net.ua.

В библиотеке все книги по умолчанию выводятся в виде экскизов, если у них, конечно, есть обложка. Можно выбирать произведения по жанру или по расширению файла. Увы, не во всех книгах жанры прописаны нормально, и по замысловатым сокращениям порой бывает довольно трудно догадаться, что же именно подразумевается. С расширениями тоже не всё так гладко. Зачем, спрашивается, показывать файлы *.cgi, если прочитать их всё равно не получится? Пример, может быть, не самый удачный, но такие файлы иногда попадаются при сохранении веб-страниц. В общем, не помешало бы наличие фильтра по расширениям файлов, которые книга умеет открывать.

Вместо эскизов можно выбрать отображение в виде простого или расширенного списка. В первом случае выводится название книги и её автор. Во втором же показывается более подробная информация о документе. Значки с правой стороны поясняют, где находится книга (во внутренней памяти или на microSD) и открывалась ли она ранее. С помощью всплывающего меню можно просмотреть информацию о файле, переименовать его, скопировать или переместить в другую папку, удалить, добавить в избранное. Есть даже пункты Открыть с помощью и Отправить по Bluetooth.

Вместо библиотеки можно воспользоваться встроенным файловым менеджером. Фактически это одно и то же. Просто во втором случае появляется возможность навигации непосредственно по файловой системе. Если, к примеру, все произведения одного автора находятся в одной папке, то добраться до них будет проще. Можно отключить просмотр файлов во внутренней памяти или на SD-карте. К сожалению, в интерфейсе они никак не разделяются и папки с обоих накопителей выводятся одним списком.

Впрочем, для выбора книги гораздо удобнее воспользоваться поиском. Искать можно по фразе в имени файла, названию книги или имени автора. Результаты поиска выводятся в виде подробного списка.

Книги можно не только копировать непосредственно в устройство, но и получать их через онлайн-магазин Bookland.net.ua, который доступен напрямую из PocketBook Pro 902. Пользователю предлагаются как платные, так и бесплатные книги, а также периодические издания. Ассортимент магазина, конечно, не так велик, как у гигантов онлайн-торговли, но тоже вполне достойный. Больше всего, естественно, англоязычной литературы. Все книги разбиты на категории и подкатегории. Также доступен и поиск по наименованиям книг. Приятно, что в читалку уже загружено порядка полугигабайта различных книг на русском, украинском, английском и других языках. Среди них есть как классическая литература, так и произведения современных авторов. Так что сразу после покупки вы наверняка найдёте что почитать.

⇡#Чтение, фото, музыка

PocketBook Pro 902 поддерживает следующие форматы файлов: DOCX, FB2, FB2.ZIP, TXT, PDF, DJVU, RTF, HTML, PRC (mobi), CHM, EPUB, DOC, TCR. Все они, как правило, открываются без проблем. Однако проблемы традиционно возникают при чтении HTML-страниц и DOC/DOCX со сложным форматированием. Не очень хорошо поддерживается PRC-формат и текстовые файлы в MAC-кодировке. Все эти проблемы можно решить конвертацией книги в один из более популярных форматов. Большинство файлов открывается с помощью установленных FBReader и Adobe Viewer. Время открытия зависит от формата файла. Как обычно, «тяжёлые» PDF с кучей картинок будут заведомо медленнее открываться, чем простой текстовый файл объёмом с десяток килобайт.

Просмотр DJVU

В каждой книге можно сделать до 30 закладок. Также можно добавить заметку. Заметка — это небольшой кусок текста, который вы сами выбираете в книге, а потом вносите в новый или уже имеющийся «блокнот».

Присутствуют и вполне стандартные опции вроде поиска и перехода на конкретную страницу. Любопытно, что в зависимости от языка книги виртуальная клавиатура открывается сразу же в нужной раскладке. Если в книге есть содержание, то его можно просмотреть вместе с закладками и заметками.

Если не включена автоматическая ориентация экрана, то можно вручную повернуть его в нужную сторону. Естественно, текст при желании масштабируется. Есть семь уровней увеличения.

Ещё одна приятная функция — работа со словарём прямо во время чтения. Подводите курсор к нужному слову и тут же видите его перевод или объяснение. Здесь же можно выбрать нужный словарь.

А вот польза от встроенной функции озвучки текста довольно сомнительная. Виртуальный диктор частенько ошибается с ударением, делает большие паузы между предложениями, а при включённых переносах вообще запинается. PocketBook Pro 902 поддерживает не более четырёх голосовых пакетов. Можно выбрать одну из трёх скоростей чтения и подрегулировать тон.

Настроек отрисовки текста тоже немного. Пользователю доступен довольно большой набор разнообразных предустановленных шрифтов, но какого-то очевидного способа добавить собственный шрифт нет. Можно настроить кодировку, межстрочное расстояние, включить автопереносы, выставить ширину полей страниц и выбрать режим обновления. Разницу между быстрым и качественным режимом обновления на глаз заметить трудно. Точно так же не очень заметны различия между сглаженным и насыщенным рендерингом текста (разве что при большом увеличении размера шрифта).

Текст без сглаживания, со сглаживанием и насыщенный

Работа с изображениями примитивна. Можно только изменить масштаб при просмотре картинок и запустить слайд-шоу.

Музыкальный плеер не менее примитивен. Он просто ищет MP3-файлы и выводит их список. Поддержки тегов и прочих фишек нет.

⇡#Приложения

PocketBook Pro 902, в отличие от многих других электронных книг, позволяет устанавливать дополнительные приложения. Их пока не так много, но производитель в любом случае заинтересован в привлечении сторонних разработчиков и предоставляет им SDK для создания новых программ. На данный момент в прошивке 2.0.4 доступно всего восемь предустановленных приложений.

Пожалуй, наиболее полезной из всех утилит является RSS-ридер. Он довольно простой, но для чтения лент вполне подходит. Подписки добавляются вручную, обновлять их тоже придётся самостоятельно. Старые новости автоматически сохраняются в файл формата FB2.

Встроенный браузер, кажется, создавался для какой-то особой породы людей. В нём эмулируется работа мыши, то есть джойстиком можно двигать курсор. На экране E-Ink это выглядит довольно забавно. Собственно говоря, браузер никоим образом не адаптирован для работы на электронной книге.

Тем не менее в нём есть вкладки, закладки и прочие функции настольной версии. Вот только работать со всем этим довольно мучительно. К тому же по умолчанию он открывает мобильную версию сайта (если таковая есть) и в некоторых случаях выдаёт ошибки рендеринга веб-страниц. А уж как прекрасно на E-Ink смотрятся анимированные GIF...

Есть среди приложений и почти обязательные часы и калькулятор.

Среди установленных игр (а куда же без них) нашлись шахматы, судоку, косынка и даже… змейка.

⇡#Заключение

В целом PocketBook Pro 902 оставил самые приятные впечатления. К плюсам устройства относятся хороший дизайн, качество материалов и сборки, неплохой интерфейс, большое число поддерживаемых форматов книг, ряд интересных опций вроде Text-to-Speech, наличие беспроводных интерфейсов, скорость работы, а также возможность дальнейшего расширения функционала читалки за счёт приложений. Среди недостатков стоит отметить не самый современный экран на электронных чернилах, приличный вес устройства, совершенно ужасный браузер, не самый удобный доступ к онлайн-магазину, невозможность добавить собственные шрифты и относительно небольшое число настроек их отображения, ну и ряд мелких шероховатостей в ПО устройства. С учётом всего вышесказанного цена на PocketBook Pro 902 кажется достаточно адекватной для России. С другой стороны, будь она одну-две тысячи рублей меньше, устройство смотрелось бы гораздо интереснее на фоне известных зарубежных продуктов. (Опять-таки, при желании с eBay все эти «заморские диковинки» можно заказать по вполне приемлемым ценам.)

Тем, кто собирается купить одну из новинок или уже приобрёл её, крайне рекомендуется заглянуть на сайт поддержки. Здесь выкладываются свежие прошивки для устройств с подробным описанием всех нововведений и исправлений. Надо отметить, что разработчики довольно активно трудятся над улучшением программной части читалок. Разница между прошивкой, с которой к нам попала книга, и с последней на момент написания статьи довольно велика: исправили часть багов, добавили приложений и возможностей, чуть «подкрутили» интерфейс и так далее. На этой же страничке выкладываются различные дополнения: словари, утилиты, голосовые пакеты для TTS, документация. И всё это сопровождается подробными инструкциями.