Издательство Kalypso Media и студия-разработчик Frima в публикации на сайте цифрового магазина Steam сообщили, что грядущая ролевая стратегия Disciples: Liberation получит полную русскую локализацию.

Источник изображений: Kalypso Media

Сообщается, что один только дубляж Disciples: Liberation подразумевает перевод свыше 75 ролей (их исполнило более 40 актёров) и 7,5 тыс. реплик. Другими словами, адаптация игры на русский требует немало времени и усилий.

В связи с этим премьера русской версии Disciples: Liberation состоится позже международной — 18 ноября против 21 октября. Разработчики хотят «обеспечить высокое качество проекта и соответствовать ожиданиям игроков».

Упомянутая дата актуальна для Армении, Азербайджана, Белоруссии, Грузии, Казахстана, Кыргызстана, Молдовы, России, Таджикистана, Туркменистана, Узбекистана и Украины. Жителям этих стран Disciples: Liberation станет доступна 18 ноября.

«Все предзаказы, оформленные до момента [этого анонса], будут сохранены и позволят получить доступ к полностью локализованной русской версии игры 18 ноября», — заверяют в Kalypso Media.

За пределами перечисленных выше государств Disciples: Liberation поступит в продажу 21 октября для PC (Steam, Epic Games Store), PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X и S.

В Disciples: Liberation обещают пошаговые сражения, обширный мир, более 80 часов одиночной кампании и свыше 270 заданий, пять уникальных концовок и сетевые схватки для двух игроков.

Издательство Kalypso Media и студия-разработчик Gaming Minds объявили о вынужденной задержке версий своей экономической стратегии Port Royale 4 для консолей нынешнего поколения.

Источник изображения: Steam

Напомним, издания Port Royale 4 для PlayStation 5, Xbox Series X и Xbox Series S были представлены в конце июля текущего года и до недавнего времени ожидались к премьере 10 сентября.

Как стало известно, в назначенный срок релиз не состоится: в связи с «непредвиденными боковыми ветрами» выпуск Port Royale 4 на PS5, Xbox Series X и S было решено отложить до 24 сентября.

На консолях нового поколения Port Royale 4 предложит разрешение 4K (PS5 и Xbox Series X), улучшенное освещение и погодные эффекты, перенос сохранений и бесплатный апгрейд с версий для PS4 и Xbox One.

Port Royale 4 доступна на PC (Steam, GOG, Epic Games Store), PlayStation 4, Xbox One и Nintendo Switch. Игрокам в роли амбициозного губернатора предстоит превратить небольшое колониальное поселение в оживлённый торговый город.

Издательство Kalypso Media в своём официальном микроблоге анонсировало конкретную дату выхода ролевой стратегии Disciples: Liberation от разработчиков из канадской студии Frima.

Источник изображения: Kalypso Media

Напомним, Disciples: Liberation была представлена в первой половине февраля и до недавнего времени ожидалась к релизу на протяжении четвёртого квартала (с октября по декабрь) текущего года.

Как стало известно, разработчики уложатся в установленные рамки. Disciples: Liberation поступит в продажу 21 октября для PC (Steam, Epic Games Store), PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X и S.

Вслед за анонсом на ПК стартовали предзаказы Disciples: Liberation. И в Steam, и в Epic Games Store творение Frima Studio вплоть до 8 октября можно приобрести с 10-процентной скидкой — за 1259 рублей.

В Disciples: Liberation обещают пошаговые сражения, обширный мир, более 80 часов одиночной кампании и свыше 270 заданий, пять уникальных концовок и сетевые схватки для двух игроков.

Официальный микроблог портала Gematsu обратил внимание, что американский интернет-магазин GameFly разместил у себя на сайте информацию о неанонсированных версиях экономической стратегии Tropico 6.

Источник изображения: Kalypso Media

Речь идёт об изданиях Tropico 6 для консолей нынешнего поколения — PlayStation 5, Xbox Series X и S. К настоящему моменту обе страницы уже скрыты, но журналисты eXputer успели сделать скриншот (прикреплён ниже).

Подробностей предстоящих релизов на сайте GameFly не было, но присутствовали сроки выхода: премьера Tropico 6 на перечисленных выше приставках ожидалась до конца текущего года.

Источник изображения: eXputer

Напомним, Tropico 6 предлагает пользователям стать грозным диктатором или миролюбивым слугой народа в островном государстве Тропико и пройти через четыре разные эпохи.

Tropico 6 вышла в марте 2019 года на PC (Steam, GOG, Epic Games Store), а впоследствии добралась до PS4, Xbox One и Nintendo Switch. Что касается GameFly, то в прошлом магазин уже раскрывал раньше времени планы издателей.

Издательство Kalypso Media и студия-разработчик Gaming Minds объявили о скором расширении платформенной географии своей экономической стратегии Port Royale 4 — курс был взят на консоли нынешнего поколения.

Источник изображений: Kalypso Media

Как стало известно, Port Royale 4 поступит в продажу для PlayStation 5, Xbox Series X и S уже 10 сентября текущего года. Владельцы игры на PS4 и Xbox One получат новую версию бесплатно.

Несмотря на близость релиза, предзаказы пока не стартовали. Впрочем, уже известно, что на консолях нынешнего поколения игра будет доступна в двух изданиях — стандартном и расширенном. В состав последнего входят четыре маяка и планы пяти парков.

Сообщается, что Port Royale 4 на PlayStation 5 и Xbox Series X будет поддерживать разрешение 4K (1080p на Xbox Series S) и кроссплатформенные сохранения с изданиями для PS4 и Xbox One.

Помимо прочего, разработчики Port Royale 4 обещают в предстоящем релизе обновлённое освещение и погодные эффекты: в частности, генерацию игровой облачности в режиме реального времени.

Напомним, события Port Royale 4 разворачиваются на Карибах XVII века. Игрокам в роли молодого и амбициозного губернатора предстоит превратить небольшое колониальное поселение в оживлённый и значимый торговый город.

Port Royale 4 дебютировала в сентябре 2020 года на PC (Steam, GOG, Epic Games Store), PlayStation 4 и Xbox One, а в мае 2021-го добралась до Nintendo Switch. На Metacritic у проекта от 67 до 83 из 100 %.

Издательство Kalypso Media объявило о снижении стоимости будущих и некоторых уже вышедших своих проектов на $10. Это стало возможным благодаря росту цифровых продаж и, как следствие, повышению рентабельности.

Tropico 6 (источник изображения: Steam)

Заявление генерального директора Kalypso Media Саймона Хеллвига (Simon Hellwig) на официальном сайте издательства гласит: «В последние месяцы мы смогли увеличить наши цифровые продажи и, прежде всего, рентабельность, в то время как физическая дистрибуция в традиционной розничной торговле снизилась из-за ситуации с COVID-19. В настоящее время мы не ожидаем разворота этой тенденции [в обратную сторону] даже после окончания пандемии. Большинство наших фанатов покупают или стримят наши игры преимущественно в цифровом формате, поэтому весьма вероятно, что продажи физических копий будут продолжать снижаться, что сэкономит нам затраты на производство, логистику и распространение».

Spacebase Startopia (источник изображения: Steam)

Глобальный маркетинговый директор Kalypso Media Аника Тун (Anika Thun) добавила, что новые проекты компании будут продаваться на старте за $39,99 (€39,99 и £34,99) на ПК и $49,99 (€49,99 и £44,99) на консолях. Снижение стоимости в ближайшее время также коснётся Tropico 6, Port Royale 4 и Spacebase Startopia.

Напомним, осенью прошлого года Sony объявила, что её новые игры будут стоить $70 (€80 в Европе). Примерно в то же время цены на свои отдельные проекты подняли и другие издательства, включая Activision Blizzard и Take Two Interactive. Однако бывают и обратные случаи — пример Kalypso Media служит тому прямым доказательством.

Издательство Kalypso Media объявило дату релиза экономического симулятора Port Royale 4 на Nintendo Switch. Игра появится на гибридной консоли 28 мая 2021 года.

В русскоязычном сегменте Nintendo eShop проект продаётся за 4499 руб. Предварительные заказы Port Royale 4 уже открыты, и если приобрести её до релиза, то можно сэкономить 450 руб. (скидка 10%).

Напомним: в четвёртой части серии пользователи должны присоединиться к Англии, Испании, Нидерландам или Франции в борьбе за господство над Карибским морем. Игрокам предстоит основать собственное поселение и превратить его в процветающий торговый город. Для этого необходимо наладить цепочки поставок товаров в разные точки карты, избегая штормовых областей и прочих опасностей, выполнять задания вице-короля своей державы и завоёвывать территорию противников.

Port Royale 4 вышла 25 сентября 2020 года на ПК, PlayStation 4 и Xbox One. В Steam игра получила 650 отзывов, из которых лишь 59 % положительные. Её критикуют за неудовлетворительное техническое состояние и слабую проработку многих игровых механик.

На официальном сайте министерства транспорта и цифровой инфраструктуры Германии обнаружилась страница новой части тактических стратегий Commandos от Kalypso Media и Claymore Game Studios.

Напомним, о желании воскресить серию и приобретении прав на неё Kalypso Media объявила в июле 2018 года, а в декабре 2019-го стало известно об учреждении Claymore, которая занялась созданием Commandos для ПК и консолей уже текущего поколения.

За прошедшее время новостей о проекте не было, однако недавно правительство Германии вложило в разработку новой Commandos более €1,5 млн, в связи с чем игре понадобилась страница на сайте соответствующего министерства.

Как стало известно благодаря этому стечению обстоятельств, следующая часть знаменитой тактической серии получит название Commandos: Origins. Изображение с официальным логотипом прилагается:

Согласно описанию, события Commandos: Origins развернутся на протяжении первой половины Второй мировой войны, а игра расскажет о новообразованном отряде британских коммандо, пытающемся помешать планам вермахта.

Игроки возьмут на себя командование несколькими персонажами с уникальными способностями. К управлению бойцами предстоит подойти стратегически. Камера осталась привычной — изометрической.

Сроки выхода Commandos: Origins на её странице не указаны, зато приведена продолжительность финансирования: с 1 февраля 2021 года по 30 ноября 2022-го. Ждать релиз игры до истечения этого периода наверняка не стоит.

На прошлой неделе Kalypso Media и Frima Studio представили Disciples: Liberation — RPG с элементами стратегии. Анонс сопроводили кинематографическим трейлером, а в пресс-релизе разработчики рассказали о длительности прохождения и основных особенностях. Параллельно на YouTube-канале Kalypso появилось интервью с творческим руководителем Disciples: Liberation Жорданом Тибу (Jourdane Thiboust). Благодаря этому стали известны новые подробности проекта.

По словам руководителя, следующая часть франшизы идёт по стопам оригинальных игр в плане настроения. Disciples: Liberation тоже будет мрачным фэнтези, как и её предшественники. Затем творческий руководитель поведал, что одним из главных героев станет наёмница Авианна.

В свою команду игрок сможет принять девять союзников, и с любым из них при желании удастся построить романтические отношения. Пользователь также способен поссориться с соратниками, если будет принимать решения, с которыми они не согласны. В таком случае сподвижник покинет группу, а его фракция перестанет поддерживать протагонистов Disciples: Liberation. Кроме того, Тибу пообещал, что каждый выбор станет испытанием для игрока.

Disciples: Liberation выйдет в четвёртом квартале 2021 года на ПК (Steam), PS5, Xbox Series X и S.

Команда Frima Studio и издательство Kalypso Media представили Disciples: Liberation — новую RPG с элементами стратегии в стилистике тёмного фэнтези. В анонсирующем кинематографическом трейлере зрителям показали странное видение одного из трёх основных персонажей игры. Кроме того, в пресс-релизе разработчики поделились подробностями грядущего проекта.

Frima Studio и Kalypso Media описали свою будущую RPG с элементами стратегии следующими словами: «Disciples: Liberation знаменует начало нового этапа развития серии. Игрокам предстоит исследовать тщательно проработанный мрачный фэнтезийный мир, одерживать победы в непростых пошаговых сражениях с тёмными силами, выполнять многочисленные задания и выстраивать взаимоотношения с различными фракциями: от охваченной религиозным экстремизмом Империи до тёмных сил нежити, предводительствует которыми безумная королева. Новые альянсы помогут при формировании армии, а торговля ценными ресурсами обеспечит своевременную модернизацию базы. У каждого выбора есть последствия — принятые решения и политические союзы могут навсегда изменить историю».

Сюжетная кампания Disciples: Liberation включает 270 заданий, разделённых между тремя актами. На сюжетный режим потребуется 80 часов, а принятые решения повлияют на повествование и приведут к одной из пяти возможных концовок. В начале игры пользователь должен выбрать класс персонажа (всего их четыре) и в течение прохождения искать союзников среди представителей разных фракций. К другим геймплейным механикам относятся поиск ресурсов и постройка базы, создание армии, куда можно нанимать юнитов пятидесяти видов, прокачка оружия и заклинаний. Кроме того, в игре будет мультиплеер, но о нём пока ничего неизвестно.

Disciples: Liberation выйдет в четвёртом квартале 2021 года на ПК (Steam), PS5, Xbox Series X и S.

Издательство Kalypso Media объявило точную дату выхода Spacebase Startopia от Realmforge Studios. Симулятор управления развлекательной космической станцией станет доступен 26 марта 2021 года на ПК (Windows, macOS, Linux), PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X и S. Версию для Nintendo Switch выпустят позже в этом году.

Компания сопроводила анонс новым геймплейным трейлером.

В настоящее время продолжается бета-тест, к которому допускаются все пользователи, оформившие предзаказ расширенного издания в Steam (1754 рубля) или любой версии в Kalypso Store. Также испытание проводится на консолях Xbox через программу Game Preview (цена ранней версии — $53,99).

Изначально релиз симулятора был запланирован на 23 октября 2020 года, но в сентябре издатель сообщил о переносе. Отмечалось, что благодаря отсрочке удастся расширить список целевых платформ. Это действительно случилось — на тот момент игра была заявлена только для ПК, PlayStation 4, Xbox One и Nintendo Switch.

Spacebase Startopia — это переосмысление Startopia от ныне не существующей студии Mucky Foot Productions, сформированной выходцами из Bullfrog Productions. Игра была выпущена издательством Eidos Interactive в 2001 году на ПК. В 2012-м она появилась в GOG, а в 2013-м — в Steam.

Как и оригинал, ремейк соединяет черты экономической стратегии, симулятора и RTS. Пользователи будут управлять собственной космической станцией в форме пончика, населённой инопланетянами восьми разных рас. Сооружение состоит из трёх уникальных палуб: технологической, развлекательной и биологической. На каждой из них можно возводить постройки — всего доступно более 30 комнат. Также игроку предстоит торговать с представителями других рас и отражать атаки космических пиратов, которые могут разрушить станцию. Действия командира будут сопровождаться сардоническими репликами искусственного интеллекта ВЭЛ (VAL). Авторы, по их признанию, постарались «соблюсти тонкий баланс между ностальгией и новшествами».

Симулятор включает одиночную кампанию из десяти миссий с полным озвучиванием, а также кооперативный и соревновательный мультиплеер с поддержкой до четырёх пользователей. Кроме того, предусмотрен настраиваемый режим песочницы для изучения станции.

В рекомендованных системных требованиях ПК-версии указаны процессор AMD Ryzen 5 3600X или Intel Core i3-9100 с тактовой частотой 3,6 ГГц, 16 Гбайт ОЗУ и видеокарта с 6 Гбайт памяти и поддержкой Shader Model 6.1 (в качестве примеров приводятся NVIDIA GeForce GTX 980 Ti и AMD Radeon RX 5600 XT). Заявлен полный перевод на русский язык.

В Epic Games Store продолжаются ежедневные раздачи игр, названия которых магазин держит втайне до начала каждой новой акции. Впрочем, все они уже известны благодаря недавней утечке. Как и ожидалось, сегодня, 23 декабря, бесплатной стала Tropico 5.

Tropico 5 — это градостроительный симулятор от студии Haemimont Games и издательства Kalypso Media. В игре пользователи перевоплощаются в Эль Президенте, неизменного лидера и харизматичного диктатора, который управляет островом Тропико. Главная задача в проекте — развить собственное государство и провести его через несколько исторических периодов. Путь начинается c колониальной эпохи, а заканчивается современностью.

При прохождении Tropico 5 пользователи будут торговать с соседями, изучать разнообразные технологии, раздавать должности членам своей семьи, исследовать окружающие территории, находить руины древних цивилизаций и так далее. Кроме того, в Tropico 5 впервые в серии появился соревновательный многопользовательский режим до четырёх человек.

Steam-версия Tropico 5 получила 8 553 отзыва, 78 % из которых положительные.

Завтра, 24 декабря, в 19:00 по московскому времени пользователи Epic Games Store смогут добавить в личную библиотеку Inside — мрачный платформер с антиутопическими мотивами от студии Playdead. Напомним, предыдущим бесплатным проектом был шутер Metro 2033 Redux.

Издательство Kalypso Media объявило дату выпуска ремастера Commandos 2 на Nintendo Switch. Игра появится на платформе 4 декабря. Об этом сообщается в релизном трейлере.

Таким образом, переиздание выйдет на Nintendo Switch спустя два с половиной месяца после релиза на PlayStation 4 и Xbox One. Специально для владельцев гибридной консоли разработчики оптимизировали управление и интерфейс игры.

Commandos 2 — это тактическая стратегия от Pyro Studios. Впервые игра вышла в 2001 году на ПК. В 2018 году Kalypso Media выкупила права на проект, а в 2020-м выпустила переиздание с улучшенной графикой на ПК, PS4 и Xbox One. В будущем компания планирует релиз версии для мобильных устройств, но дата премьеры пока не уточняется.

Компания Kalypso Media и студия Limbic Entertainment объявили о том, что стратегия Tropico 6 выйдет на Nintendo Switch 6 ноября. Это будет особая версия с несколькими свежими косметическими элементами: новым дизайном дворца, прудом фламинго и туристическим костюмом Президенте.

В Tropico 6 вам предстоит стать грозным диктатором (или миролюбивым слугой народа, если захотите) на островном государстве. Игра разделена на четыре этапа. В каждом вас ждут испытания на международной арене и трудности, которые связаны с управлением собственным народом.

Кроме того, впервые в серии в Tropico 6 реализованы огромные архипелаги. Вам придётся управлять несколькими островами сразу. В дополнение к этому в вашем арсенале будут агенты, которые умеют воровать чудеса свет у других стран. Конечно, в игре присутствуют не только политические элементы, но и градостроительные: вам доступно строительство мостов, тоннелей и дворцов, развитие транспорта и инфраструктуры.

В настоящее время Tropico 6 уже вышла на ПК, PlayStation 4 и Xbox One. На Nintendo Switch игра стоит 3749 рублей, но до 6 ноября действует скидка 10 % в Nintendo eShop.

Kalypso Media, Yippee! Entertainment и Torus Games объявили о том, что Commandos 2 HD Remaster и Praetorians HD Remaster выйдут на 18 сентября Xbox One и PlayStation 4 в качестве сборника Commandos 2 & Praetorians: HD Remaster Double Pack.

В настоящее время игры доступны для индивидуальной покупки и в качестве сборника на ПК (Steam). Консольные версии ремастеров можно будет приобрести отдельно в виде цифровых копий или в комплекте в PlayStation Store, Microsoft Store, а также розничных магазинах.

Commandos 2 HD Remaster и Praetorians HD Remaster представляют собой переработанные версии игр от Pyro Studios: поддержка высокого разрешения, переработанное обучение и работа с контроллерами DualShock 4 и Xbox One. Кроме того, в Praetorians: HD Remaster интегрирован многопользовательский режим.

В Commandos 2: HD Remaster вы берёте под свой контроль элитную группу коммандос, которые должны отправиться вглубь вражеской территории и использовать свой опыт для выполнения ряда сложных заданий. Действие Praetorians: HD Remaster разворачивается во время зарождения Римской империи. На полях сражений в Египте, Галлии и Италии вам нужно доказать, что вы достойны стать императором.

Commandos 2: HD Remaster также выйдет на Nintendo Switch — в конце 2020 года или начале 2021-го.