Российская студия перевода и озвучения Mechanics VoiceOver представила первую демонстрацию неофициальной русской озвучки олдскульного боевика Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge от Dotemu и Tribute Games.

Источник изображения: Dotemu

Напомним, визуальный стиль Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge (персонажи, предметы, задники) напрямую вдохновлён мультсериалом 1987 года. В игре также присутствует множество локаций из шоу.

В Mechanics VoiceOver намерены усилить ностальгический эффект: студия привлекла к работе над озвучкой «голоса из наших любимых старых дубляжей мультфильмов про черепах» и взяла «многие культовые реплики», за годы разлетевшиеся на мемы.

Судя по первым отзывам, зрителям неофициальная русская озвучка Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge пришлась по вкусу. «Аж олдскулы свело!» — признался в комментариях Ян Канторов.

Дубляж Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge создаётся Mechanics VoiceOver в сотрудничестве с творческим объединением Nexus и в настоящее время готов примерно на 50 %. Сроки выхода не уточняются.

В проекте Mechanics VoiceOver и Nexus задействованы:

• Даниил Эльдаров (голос Капитана Америки) — Леонардо;
• Александр Дасевич (голос Ацуя Кусакабэ из «Магической Битвы») — Донателло;
• Дмитрий Филимонов (голос Айро из «Аватара») — Рафаэль;
• Дмитрий Полонский (голос Вуди Харрельсона) — Микеланджело.

Shredder’s Revenge вышла в июне 2022 года на PC (Steam) и консолях, а в августе 2023-го получила аддон Dimension Shellshock. Несмотря на обещания, поддержку русского в игру до сих пор не добавили (есть неофициальный перевод).

Издательство Dotemu и разработчики из канадской студии Tribute Games раскрыли точную дату выхода дополнения Dimension Shellshock к своему олдскульному боевику Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge.

Источник изображения: Dotemu

Как стало известно, Dimension Shellshock поступит в продажу уже 31 августа для PC (Steam), PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X и S, а также Nintendo Switch. Стоимость аддона в российском Steam составит 320 рублей.

По случаю анонса был представлен новый геймплейный трейлер Dimension Shellshock, в котором подтвердили ещё одного дополнительного персонажа вдобавок к кролику-самураю Миямото Усаги.

Речь идёт о Караи — бывшей высокопоставленной представительнице клана Фут и приёмной дочери самого Шреддера. Помимо свойственного ей сарказма, девушка-ниндзя принесёт в команду смертоносные навыки и стремительные удары ниндзюцу.

По сюжету Шреддер собирается захватить всю мультивселенную. Герои (новые и старые) должны отправиться в межпространственное путешествие, чтобы раз и навсегда остановить злодея.

Гоняться за Шреддером предстоит в режиме «Выживание», где нужно добывать кристаллы и посещать измерения по мотивам различных эпох «Черепашек-ниндзя». Погоня будет нелинейной: после каждой победы открывается сразу два портала.

Помимо прочего, обещают новые музыкальные композиции и альтернативные расцветки для персонажей. Новые косметические опции появятся в игре 31 августа с выходом бесплатного контентного обновления.

Издательство THQ Nordic и разработчики из немецкой Black Forest Games, известной по ремейкам Destroy All Humans!, на шоу THQ Nordic Digital Showcase 2023 анонсировали игру по мотивам комикса Teenage Mutant Ninja Turtles: The Last Ronin.

Источник изображения: THQ Nordic

По сюжету «Последнего ронина» в будущем от квартета Черепашек-ниндзя остался только один. Озлобленный выживший отправляется мстить за свою семью и друзей, убитых кланом Фут.

В бою ронин полагается на оружие всех четырёх Черепашек-ниндзя, поэтому кто именно скрывается за маской отчаянного мстителя, держат в секрете до самого конца комикса (информацию об этом можно найти в интернете).

Teenage Mutant Ninja Turtles: The Last Ronin создаётся для PC, PS5, Xbox Series X и S. На THQ Nordic Digital Showcase 2023 показали лишь короткий тизер (прикреплён ниже). Сроки выхода не раскрываются.

О том, что в работе находится игра по The Last Ronin, в марте рассказал вице-президент игрового направления Paramount Global Даг Розен (Doug Rosen). Он описывал проект как ролевой боевик от третьего лица в духе последних God of War.

TMNT: The Last Ronin будет более мрачным и взрослым взглядом на «Черепашек-ниндзя» и предложит близкий к первоисточнику сюжет. По большей части управлять предстоит одним героем, тогда как другие могут быть доступны во флешбэках.

По словам Розена, игру по мотивам TMNT: The Last Ronin от релиза отделяет ещё «несколько лет». Вице-президент заверил, что Paramount нашла «правильного партнёра для адаптации графического романа в AAA-видеоигру».

Последний ронин на обложке комикса (источник изображения: IDW Publishing)

Издательство Konami и разработчики из американской студии Digital Eclipse рассказали об успехах своего ретросборника Teenage Mutant Ninja Turtles: The Cowabunga Collection и достижениях его игроков.

Источник изображения: Steam (Keigo)

Как стало известно, за прошедшие после релиза семь с небольшим месяцев суммарные продажи Teenage Mutant Ninja Turtles: The Cowabunga Collection на всех целевых платформах превысили 1 млн экземпляров.

За этот же период пользователи Teenage Mutant Ninja Turtles: The Cowabunga Collection успели:

• 1 млн раз спасти своих друзей;
• 2 млн раз сорвать планы Шреддера;
• съесть 6 млн пицц;
• победить 350 млн солдат клана Фут.

Источник изображения: Konami

Konami выразила надежду, что новичкам понравилось первое знакомство с историей франшизы, а в Digital Eclipse остались «рады этим фантастическим новостям и немного потрясены ими».

The Cowabunga Collection вышла 30 августа 2022 года на PC (Steam), PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X и S, а также Nintendo Switch. Сборник включает 13 классических игр серии с аркадных автоматов, NES, SNES, Sega Genesis и Game Boy.

Олдскульный боевик Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge отправился покорять новые платформы. Совместное творение издательства Dotemu и разработчиков из канадской студии Tribute Games вышло на мобильных устройствах.

Источник изображения: Dotemu

Речь идёт о гаджетах под управлением iOS, iPadOS и Android. На этих системах Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge доступна бесплатно, но только для подписчиков стримингового сервиса Netflix.

Версия Shredder’s Revenge для игровой библиотеки Netflix предлагает радикальный сюжетный и аркадный режимы, кооператив на четверых, одиночную игру. И всё это — без рекламы и микроплатежей.

Для запуска Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge понадобится устройство, соответствующее минимальным требованиям:

• смартфон или планшет на Android — версия ОС от 8.0, 3 Гбайт оперативной памяти;
• iOS и iPadOS — версия ОС от 15.0, процессор A12 Bionic или новее (полный список поддерживаемых устройств Apple на сайте Netflix).

Первые обозреватели мобильной версии Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge хвалят интуитивное управление (играть проще, чем с контроллером), плавную производительность и яркую графику.

По сюжету Леонардо, Микеланджело, Донателло и Рафаэль объединяются, чтобы дать бой и сорвать коварные планы Крэнга и Шреддера. Проект включает множество локаций из оригинального мультсериала.

Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge вышла на PC (Steam), PS4, PS5, Xbox One и Nintendo Switch, а также в сервисе Game Pass (PC и Xbox). За неделю с релиза в июне 2022 года продажи игры превысили 1 млн копий.

Издательство Dotemu и разработчики из канадской студии Tribute Games объявили о выпуске крупного контентного патча для своего олдскульного боевика Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge.

Источник изображений: Dotemu

Одной из основных особенностей обновления стал кастомный режим (достижения в нём отключаются) с настройкой разных параметров: свободная игра, олдскульные суператаки (тратят здоровье, а не специальный заряд), более быстрые враги и так далее.

Также патч принёс с собой возможность для хозяина сессии устанавливать максимальное количество её участников и три новых графических фильтра: с эффектом ЭЛТ-телевизора (обычный и с изгибом) и видеомагнитофона.

Смотреть все изображения (5)

Смотреть все
изображения (5)

Помимо прочего, патч вносит улучшения в геймплей, онлайн, интерфейс и работу DualSense на ПК, а также исправляет целый ряд багов. Полный список изменений можно посмотреть на странице в Steam.

Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge вышла на PC (продаётся сейчас в Steam со скидкой), PS4, PS5, Xbox One и Nintendo Switch, а также в сервисе Game Pass (PC и Xbox). За неделю с релиза продажи игры превысили 1 млн копий.

Портал Games Industry поделился информацией о продажах розничных изданий игр на территории Великобритании за период с 28 августа по 3 сентября. Неделя отметилась (относительным) множеством новых релизов.

Источник изображения: Konami

Как уже сообщалось, главным бестселлером отчётного периода оказалась The Last of Us Part I. Переосмысление оригинальной The Last of Us стартовало вдвое хуже новой Saints Row, хотя она дебютировала во вторник (против пятницы у Part I).

Что касается Saints Row, то она пережила 80-процентное падение темпов продаж и опустилась с первой строчки на шестую, уступив дорогу новичкам (о них ниже) и завсегдатаям рейтинга.

До выхода на ПК и консолях LEGO Brawls была эксклюзивом Apple Arcade (источник изображения: Bandai Namco)

Так, ретросборник Teenage Mutant Ninja Turtles: The Cowabunga Collection показал третий результат, симулятор F1 Manager 2022 — четвёртый, ремейк Destroy All Humans! 2 — 16-й, а файтинг LEGO Brawls — 30-й.

Топ-10 британского розничного чарта с 28 августа по 3 сентября выглядит следующим образом (в скобках указан результат на прошлой неделе):

1. The Last of Us Part I (новинка);
2. Horizon Forbidden West (2);
3. Teenage Mutant Ninja Turtles: The Cowabunga Collection (новинка);
4. F1 Manager 2022 (новинка);
5. Mario Kart 8 Deluxe (4);
6. Saints Row (1);
7. Nintendo Switch Sports (3);
8. LEGO Star Wars: The Skywalker Saga (10);
9. Pokemon Legends: Arceus (6);
10. Animal Crossing: New Horizons (5).

Издательство Konami и студия-разработчик Digital Eclipse посредством портала IGN анонсировали точную дату выхода своего ретросборника Teenage Mutant Ninja Turtles: The Cowabunga Collection.

Источник изображения: Konami

Напомним, Teenage Mutant Ninja Turtles: The Cowabunga Collection была официально представлена в рамках мартовского выпуска онлайн-передачи State of Play и ожидалась к релизу на протяжении текущего года.

Как стало известно, Teenage Mutant Ninja Turtles: The Cowabunga Collection поступит в продажу 30 августа текущего года для PC (Steam), PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X и S, а также Nintendo Switch.

В состав Teenage Mutant Ninja Turtles: The Cowabunga Collection входит 13 классических игр из серии «Черепашки-ниндзя» (каких именно, читайте здесь), изначально выходивших на аркадных автоматах, NES, SNES, Sega Genesis и Game Boy.

Вдобавок сборник предложит ряд дополнительных материалов вроде изображений из оригинальных мультфильмов и комиксов, а также иллюстраций и дизайн-документов времён разработки.

Издательство Dotemu и разработчики из канадской студии Tribute Games поделились информацией о первых успехах своего олдскульного боевика Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge.

Источник изображений: Dotemu

Как стало известно, суммарные продажи Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge по всему миру уже превысили 1 млн копий. В сопутствующем пресс-релизе отмечается, что достижение покорилось игре всего за неделю с премьеры.

Глава Dotemu Сириль Эмбер (Cyrille Imbert) поблагодарил Nickelodeon (владелец прав) за предоставленную возможность, а Tribute Games — за выполненную работу. Высказался также сооснователь Tribute Жан Франсуа Мажор (Jean-Francois Major).

«Мы благодарны за поддержку и энтузиазм, которые проявило сообщество TMNT с самого анонса, и ждём, когда геймеры продолжат находить спрятанные нами по игре пасхалки, связывая атаки в обалденные комбо», — заявил Мажор.

Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge дебютировала 16 июня на PC (Steam), PS4, Xbox One и Nintendo Switch, а также в сервисе Game Pass (PC и Xbox). На Metacritic игра заслужила от 85 до 89 из 100 %.

В рамках регулярной рубрики PlayStation Underground на официальном YouTube-канале PlayStation дебютировал 9-минутный геймплейный ролик с демонстрацией ретросборника Teenage Mutant Ninja Turtles: The Cowabunga Collection.

Источник изображения: Konami

Демонстрировать эволюцию видеоигровых «Черепашек-ниндзя» в ролике PlayStation Underground взялись на примере Бибопа и Рокстеди — верных, но незадачливых прихвостней Шреддера, ставших знаковым элементом франшизы.

На видео показали Бибопа и Рокстеди в семи играх: оригинальной Teenage Mutant Ninja Turtles, The Arcade Game, The Manhattan Project, Turtles in Time и The Hyperstone Heist, а также портативных Fall of the Foot Clan и Back from the Sewers.

Напомним, в состав Teenage Mutant Ninja Turtles: The Cowabunga Collection входит 13 классических игр из серии «Черепашки-ниндзя», изначально выходивших на аркадных автоматах, NES, SNES, Sega Genesis и Game Boy.

Релиз Teenage Mutant Ninja Turtles: The Cowabunga Collection ожидается в текущем году на PC (Steam), PS4, PS5, Nintendo Switch, Xbox One, Xbox Series X и S. Обещают свободные сохранения, перемотку времени и локальный мультиплеер.

Данные берутся из публикации Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge — юные таланты. Рецензия

Издательство Dotemu и студия-разработчик Tribute Games сообщили о выходе своего олдскульного боевика Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge. Премьера сопровождалась геймплейным трейлером.

Источник изображения: Dotemu

Shredder’s Revenge уже доступна для покупки в Steam за 418 рублей с 10-процентной скидкой до 23 июня. Кроме того, релиз состоялся на PS4, Xbox One и Nintendo Switch. Игра также появится в сервисе Game Pass (PC и Xbox).

На запуске российские геймеры обратили внимание, что из списка поддерживаемых языков Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge пропал русский. Дело оказалось в ошибке оформления страницы: локализацию добавят позже.

Тем временем Shredder’s Revenge уже получает позитивные отзывы (84−87 % на Metacritic). Рецензенты игру хвалят за геймплей, кооператив, визуальный стиль и саундтрек, а ругают за относительно малую продолжительность.

Напомним, графика в Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge вдохновлена мультсериалом 1987 года, а совместный режим (онлайновый и локальный) поддерживает до шести игроков. Также в игре есть кампания и аркадный режим.

Нарративный дизайнер Tribute Games Янник Белзил (Yannick Belzil) в интервью Xbox Expansion Pass обозначил позицию студии по поводу DLC для олдскульного боевика Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge.

Источник изображений: Dotemu

По словам Белзила, планов на дополнения к Shredder’s Revenge у команды на данном этапе нет: на создание нового персонажа требуется много ресурсов, а на проработку альтернативных костюмов — масса времени и сил.

«Персонажи анимированы до мельчайших деталей и делаются очень долго. На то, чтобы создать анимации для нового героя, даже без учёта баланса и гейм-дизайна, уйдёт около двух месяцев или больше», — объяснил Белзил.

Как уточнил глава Dotemu Сириль Эмбер (Cyrille Imbert) у себя в Twitter, судьба DLC для Shredder’s Revenge — вопрос пока не решённый. Она будет зависеть от «множества факторов», включая приём игры и присылаемые сообществом идеи.

Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge выйдет сегодня, 16 июня, на PC (Steam), PS4, Xbox One и Nintendo Switch, а также в Game Pass (PC и Xbox). В игре будет кооператив на шестерых человек и семь возможных героев.

Издательство Dotemu и студия-разработчик Tribute Games в рамках церемонии открытия Summer Game Fest 2022 анонсировали точную дату выхода своего олдскульного боевика Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge.

Источник изображения: Dotemu

Напомним, Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge была представлена в марте 2021-го и ожидалась к релизу летом текущего года, однако на днях в базе данных PlayStation засветился конкретный день — 16 июня.

Как стало известно, Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge действительно поступит в продажу 16 июня для PC (Steam), PS4, Xbox One и Nintendo Switch. Игра также появится в сервисе Game Pass (PC и Xbox).

Обнародованный по случаю анонса полутораминутный трейлер демонстрирует ещё одного игрового персонажа (им стал Кейси Джонс) и многопользовательский режим на шесть участников.

В Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge обещают визуальный стиль, напрямую вдохновлённый мультсериалом 1987 года, поддержку кооператива на четверых и «радикальный новый сюжетный режим».

Автор микроблога PlayStation Game Size сообщил об обнаружении в базе данных PlayStation точной даты выхода олдскульного боевика Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge от Dotemu и Tribute Games.

Источник изображения: Dotemu

Напомним, Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge была представлена в марте 2021-го. Ориентировочные сроки выхода раскрыли в прошедшем апреле: игра ожидается к релизу летом текущего года.

Как стало известно, в базе данных PlayStation дата запуска Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge заявлена на 16 июня. Это число приходится на четверг (типичный день недели для выпуска небольших релизов), но вполне может быть заглушкой.

Источник изображения: Twitter (PlayStation Game Size)

До 16 июня остаётся чуть больше двух недель, однако, как подметил PlayStation Game Size, Streets of Rage 4 (тоже от Dotemu) получила свою дату выхода за 13 дней до релиза. Возможно, игра станет частью ближайшего выпуска State of Play.

Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge создаётся для PC (Steam), PS4, Xbox One и Nintendo Switch. Обещают вдохновлённый мультсериалом 1987 года визуальный стиль, кооператив на четверых и «радикальный новый сюжетный режим».