Сегодня 20 ноября 2026
18+
MWC 2018 2018 Computex IFA 2018
реклама
Новости Software

Вдохновлённая Disco Elysium фэнтезийная ролевая игра Esoteric Ebb получит официальный текстовый перевод на русский язык

Фэнтезийная ролевая игра Esoteric Ebb от шведского разработчика Кристоффера Будегорда (Christoffer Bodegård) получит официальный текстовый перевод на русский язык. Информация о готовящемся переводе появилась в новом сообщении на странице игры в Steam.

 Источник изображений: Raw Fury

Источник изображений: Raw Fury

Действие Esoteric Ebb происходит в фэнтезийном мире Норвик, администрация которого готовится к выборам. Главный герой игры — безымянный жрец, который собирается раскрыть политический заговор вместе со своим напарником-гоблином.

Esoteric Ebb получила достаточно тёплый приём публики, что подтверждает крайне высокий рейтинг одобрения в Steam — 95 % на основе 8967 обзоров. Проект называют удачной смесью Baldur’s Gate 3 и Disco Elysium. Соавтор и сценарист последней Арго Туулик (Argo Tuulik) назвал её «самой захватывающей игрой, вдохновлённой “Диско”».

Esoteric Ebb вышла на ПК (Steam), до 22 октября её можно купить со скидкой за 660 руб. Сроки выхода официального текстового перевода на русский язык пока не называются, а тем временем в игре началось открытое бета-тестирование китайской локализации.

Было интересно? Скажите об этом Google, чтобы чаще получать ссылки на наши новости про игры

Источник:

Если вы заметили ошибку — выделите ее мышью и нажмите CTRL+ENTER.
Материалы по теме

window-new
Soft
Hard
Тренды 🔥
VK Play Cloud запустил консольный тариф с бесплатным доступом к GTA VI, но есть нюанс 45 мин.
Google создала параллельный интернет для обучения ИИ-агентов — в нём есть даже поддельные банки и соцсети 3 ч.
Развязка приключений Геральта задерживается: Netflix подтвердила перенос пятого сезона сериала «Ведьмак» 4 ч.
В экране блокировки Windows 11 обнаружена дыра, открывающая путь ко всем данным на ПК 6 ч.
Хакеры похитили данные более 1 млн банковских карт в 20 странах включая Россию 6 ч.
Инсайдер раскрыл, когда и где покажут многострадальный ремейк Star Wars: Knights of the Old Republic 6 ч.
«Ждал эту игру почти всю свою жизнь»: Creative Assembly заинтриговала фанатов целым часом нового геймплея Total War: Warhammer 40,000 8 ч.
Apple запустила разработку собственного ИИ-агента, который поселится в компьютерах Mac 8 ч.
Apple потеряла главного разработчика софта для камеры iPhone 8 ч.
Хакер Cyberleek «слил» в открытый доступ почти рабочую сборку GTA VI для Xbox, и это только начало 9 ч.
Связь в России подорожает — операторам нужны средства на развитие и модернизацию 16 мин.
Акции AMD падают на фоне сообщений о связях компании с Китаем, способных привлечь внимание американских регуляторов 3 ч.
Huawei представила широкоэкранный, но не складывающийся смартфон OSTA O1 Pro 3 ч.
FADU представила первый в мире «файлово-семантический SSD» 3 ч.
SK hynix станет крупнейшим акционером собственного конкурента Kioxia — рынок NAND ждут перемены 4 ч.
Anthropic вошла в «клуб триллионеров» по итогам IPO, но простым инвесторам достались крохи 4 ч.
Акционеры подали иск против Supermicro, считая, что бывшая директор по развитию бизнеса знала о контрабанде чипов NVIDIA в КНР 4 ч.
Huawei представила первый «экспортный» ИИ-кластер на базе ускорителей Ascend 950DT 4 ч.
DapuStor выпустила SSD серии R6 с СЖО: до 7,68 Тбайт в формате E1.S 5 ч.
Hammerspace представила All-Flash платформу хранения Data System на базе DPU Xsight Labs E1 5 ч.