Сегодня 16 октября 2026
18+
MWC 2018 2018 Computex IFA 2018
реклама
Теги → перевод

TikTok запустил ИИ-дубляж и генерируемые цифровые аватары — это пригодится в рекламе

TikTok представила несколько новых инструментов на базе генеративного ИИ, которые призваны помочь организациям и создателям контента расширить свою аудиторию с помощью настраиваемых цифровых аватаров и функций языкового дубляжа. Новые инструменты, добавленные в пакет Symphony, призваны, по словам TikTok, «разрушить языковые барьеры в маркетинге и позволить брендам добавлять человечности в свой контент».

 Источник изображения: unsplash.com

Источник изображения: unsplash.com

Новые цифровые аватары Symphony доступны в двух вариантах: стандартном и индивидуальном. Стандартные аватары основаны на лицензированных образах актёрах разного происхождения, национальностей и языков. Они доступны для коммерческого использования.

Пользовательские аватары нацелены на придание сходства с конкретным создателем или представителем бренда. Они способны говорить на нескольких языках, что позволяет аккаунтам, использующим их, охватить иностранную аудиторию. Независимо от используемого аватара, все видео с его участием помечаются значком «Создано ИИ».

Многоязычная поддержка обеспечивается Symphony AI Dubbing — инструментом перевода, который позволяет создателям и маркетологам дублировать свой контент на более чем десять языков и диалектов, включая французский, испанский, португальский, немецкий и корейский. TikTok утверждает, что инструмент автоматически определяет язык видео и способен расшифровывать, переводить и дублировать его на любой язык, выбранный пользователем.

По словам посмотревших демонстрационное видео от TikTok с пользовательским цифровым аватаром, «оно немного странное, но выглядит достаточно естественно и убедительно».

Информация о ценах на новые маркетинговые инструменты TikTok на основе генеративного ИИ пока не опубликована.

Microsoft Edge научился на лету переводить на русский видео с YouTube и других сайтов — есть поддержка и других языков

Браузер Microsoft Edge скоро предложит функцию закадрового перевода и дублирования видео в реальном времени на таких сайтах, как YouTube, LinkedIn, Coursera и т.д. В рамках конференции Build, стартовавшей 21 мая в Сиэтле (США), компания Microsoft объявила, что новая функция, работающая на основе искусственного интеллекта, сможет переводить разговорный контент, предоставляя дубляж и субтитры прямо во время просмотра.

 Источник изображения: geralt/Pixabay

Источник изображения: geralt/Pixabay

В настоящее время эта функция поддерживает перевод с испанского на английский, а также перевод с английского на немецкий, хинди, итальянский, русский и испанский. Ожидается, что новая функция Edge на базе ИИ также сделает видео более доступными для слабослышащих или страдающих потерей слуха пользователей, предлагая автоматическое создание субтитров.

Microsoft сообщила, что Edge также будет поддерживать перевод устного контента в реальном времени на новостных сайтах, таких как Reuters, CNBC и Bloomberg. В дальнейшем компания планирует увеличить количество поддерживаемых сайтов, а также расширить возможности Edge по переводу большего количества языков.

Новая функция пополнит набор возможностей Edge на базе ИИ, появившихся у браузера благодаря интеграции с Copilot. В настоящее время Edge поддерживает возможность обобщения содержания видеороликов YouTube, но он пока не обладает способностью генерировать текстовые резюме для каждого видео, поскольку при их создании полагается на транскрипцию видео.


window-new
Soft
Hard
Тренды 🔥