Теги → linkedin
Быстрый переход

В LinkedIn теперь можно переводить публикации более чем на 60 языков

В LinkedIn появилась возможность переводить публикации других пользователей на родной язык. Сервис учитывает целый ряд вещей, включая установленный по умолчанию язык и текущую страну. Если социальная сеть обнаружит в ленте публикацию на иностранном языке, то предложит её перевести.

За перевод отвечает API анализа текста Microsoft и Azure Cognitive Service. На базе них работают переводы и в других сервисах и приложениях компании, включая Office, Skype и Bing.

«Поскольку Microsoft постоянно улучшает качество перевода, вы можете надеяться на то, что переводы со временем будут становиться всё лучше и лучше», — написал старший менеджер по продукту LinkedIn Зак Хендлин (Zack Hendlin).

В других социальных сетях, включая Facebook и Twitter, аналогичная возможность присутствует уже достаточно давно. По словам Хендлина, эта функция была одной из самых востребованных среди пользователей LinkedIn.

Перевод публикаций в ленте работает более чем на 60 языках, включая русский, украинский, испанский, японский и немецкий. Нововведение доступно большинству пользователей сервиса в настольной и мобильной версиях сайта. В ближайшие несколько недель оно должно добраться и до приложений LinkedIn для iOS и Android.

В России заработала соцсеть деловых контактов SkillsNet

Федеральная служба по труду и занятости (Роструд) объявила о запуске первой общероссийской социальной сети деловых контактов.

Площадка под названием SkillsNet призвана стать альтернативой соцсети LinkedIn. Напомним, что этот ресурс, принадлежащий корпорации Microsoft, заблокирован в нашей стране в связи с нарушением закона о локализации персональных данных отечественных пользователей в России.

Итак, сообщается, что площадка SkillsNet является частью крупнейшей базы вакансий «Работа в России». Зарегистрированные пользователи смогут общаться друг с другом в целях взаимного содействия трудоустройству, обсуждения перспективных направлений работы и пр. Предусмотрены такие инструменты, как возможность создания тематических групп пользователей, комментарии, рейтинги и оценки. В целом, проект создан, чтобы упростить общение между соискателями и работодателями.

«Соцсеть направлена на решение сразу нескольких задач — обеспечить качественной информацией участников рынка труда, создать платформу, позволяющую проводить полный цикл профориентации и трудоустройство студентов и выпускников, а также сформировать единую базу для сбора информации о потребностях работодателей в условиях цифровизации экономики», — говорится в сообщении Роструда.

Присоединиться к социальной сети SkillsNet можно уже сейчас. Новая площадка является государственным и абсолютно бесплатным ресурсом. 

Microsoft признана одной из самых этичных компаний в мире

Организация Ethisphere Institute признала Microsoft одной из наиболее этичных компаний в мире. В список World’s Most Ethical Companies, формируемый с 2007 года, попало 135 предприятий из 23 стран и 57 разных отраслей. 12 компаний являются 12-кратными лауреатами, а 15 предприятий попали в список впервые. Помимо редмондского гиганта в рейтинге представлены Adobe Systems, Dell, Xerox и множество других известных IT-компаний.

Важно отметить, что в списке нет большинства конкурентов Microsoft — например, Google и Apple. В то же время, в рейтинг попала деловая социальная сеть LinkedIn, которую Microsoft купила около двух лет назад.

Чтобы определить, может ли компания попасть в список, Ethisphere Institute вычисляет так называемый коэффициент этичности. В данном случае в разных соотношениях учитываются показатели предприятий в пяти категориях: программа этичности и согласия (35 %), корпоративное гражданство и ответственность (20 %), культура этики (20 %), руководство (15 %), а также лидерство, инновации и репутация (10 %).

«Доверие и целостность являются критичными ценностями Microsoft и крайне важны для нашего успеха, — заявил президент Microsoft Брэд Смит (Brad Smith). — Мы увлечены улучшением нашего мира с помощью технологий, и начинается это с ведения бизнеса таким образом, чтобы создавать и поддерживать доверие наших клиентов. Microsoft ещё раз имеет честь оказаться в списке самых этичных компаний в мире Ethisphere Institute, потому что это отражает то, что мы увлечённо оказываем долгосрочное влияние на окружающий нас мир».

Microsoft предоставила Resume Assistant бесплатно всем подписчикам Office 365

Корпорация Microsoft сделала общедоступной для подписчиков Office 365 функцию Resume Assistant, которая появилась и была представлена инсайдерам в ноябре 2017 года. Она помогает пользователям создавать лучшие резюме, используя данные из социальной сети LinkedIn.

Одной из ключевых особенностей Resume Assistant является то, что она собирает данные миллионов профилей LinkedIn. Благодаря этому пользователь видит, как другие профессионалы оформляют свое резюме. Функция также позволяет узнать, какие навыки желательны для определенной профессии, помимо обычных требований. Resume Assistant даже способна показать вакансии прямо в Word.

Пользователь по желанию может использовать ProFinder и выйти на биржу фриланса. Это позволит связаться с экспертами, которые подскажут техники для прохождения собеседования, помогут начать карьеру и написать резюме. После завершения достаточно включить «Open Candidates», что позволит заявить о себе нанимателям.

Resume Assistant теперь доступна в Word 2016 для Windows всем подписчикам Office 365. Согласно Microsoft, вскоре она появится и на других операционных системах.

Российская аудитория заблокированной в РФ соцсети LinkedIn серьёзно сократилась

Блокировка LinkedIn в РФ привела к тому, что размер российской аудитории этой профессиональной социальной сети уменьшился более чем в полтора раза.

Напомним, что Роскомнадзор уличил службу LinkedIn в нарушении закона о локализации персональных данных в России. По иску ведомства суд признал деятельность сети в нашей стране незаконной. В итоге в ноябре прошлого года сервис был заблокирован.

Как теперь сообщает РБК со ссылкой на данные исследовательской компании Mediascope, численность российской аудитории LinkedIn за год рухнула примерно на 40 %. Если в сентябре 2016 года с соцсетью работали 2,3 млн российских пользователей, то в сентябре этого года — 1,4 млн. Эти данные учитывают посещения с персональных компьютеров и мобильных устройств, а также через мобильные приложения.

Напомним, что сеть LinkedIn для поиска и установления деловых контактов была основана в конце 2002 года. Сервис доступен более чем на 20 языках, в том числе на русском. В июне прошлого года о приобретении LinkedIn объявила корпорация Microsoft: сумма сделки составила внушительные $26,2 млрд. Аудитория LinkedIn по всему миру превышает 500 млн пользователей.

Добавим, что в Роскомнадзоре не исключают возможности разблокировки LinkedIn в нашей стране в случае выполнения социальной сетью требований российского законодательства. 

Интеграция LinkedIn в новом Microsoft Word поможет пользователям с резюме

В прошлом году компания Microsoft приобрела сервис LinkedIn и пообещала интегрировать его в свой стандартный офисный пакет программ. На данный момент уже существует отдельное приложение-клиент LinkedIn для операционной системы Windows 10, но разработчики пошли дальше и создали сервис Resume Assistant, который призван помочь пользователям при составлении резюме.

Составить качественное резюме — это всегда сложно: нужно собраться с мыслями, понять, какие личностные качества стоит указывать, а о каких — промолчать. Нужно определиться, на какую должность есть желание претендовать, предположить примерную зарплату и в целом понимать, на что стоит ориентироваться, что ищут работодатели, и как другие люди подают заявки на сходные вакансии.

Теперь же, благодаря Resume Assistant, всё это можно делать, не закрывая окно Word. С помощью нового сервиса пользователь может прямо в рабочем документе Word просматривать существующие резюме по предпочтительным заявкам на интересующую должность, дополняя и редактируя свой собственный файл на их основе. Возможности скопировать и вставить чьи-то готовые резюме нет, но, тем не менее, можно нажимать на понравившиеся пункты в уже существующих (их список будет выводиться в специально-отведённом окне в правой части экрана), после чего выбранные пункты появляются и в собственном текстовом документе соискателя.

microsoft.com

microsoft.com

Помимо уже готовых резюме с LinkedIn, с помощью всё того же Resume Assistant теперь можно, используя Word, смотреть и наиболее выгодные вакансии, подстраивая своё собственное резюме соразмерно требованиям той или иной компании, и по ходу дела смотреть, подойдёт ли та или иная должность вам, или стоит поискать ещё.

Сервис Resume Assistant уже доступен в рамках кампании тестирования Office Insiders и идёт в комплекте со свежим Microsoft Office 365. Остальной мир увидит новый пакет инструментов от Microsoft вместе с новым и действительно стоящим обновлением уже в ближайшие месяцы.

Суд разрешил аналитической компании HiQ собирать данные из LinkedIn

Суд постановил, что аналитическая компания HiQ имеет право на сбор данных из LinkedIn. HiQ использовала публичную информацию из сервиса для тренировки моделей искусственного интеллекта, пока профессиональная социальная сеть не потребовала это прекратить.

Скрейпинг — процесс сбора релевантных данных с веб-сайтов. LinkedIn потребовала от HiQ отказаться от использования технологии, поскольку так она нарушает условия пользовательского соглашения. В формальном письме сказано, что социальная сеть предприняла технологические меры, чтобы остановить аналитическую компанию, и что дальнейшее использование этих мер будет считаться нарушением Закона о борьбе с компьютерным мошенничеством и злоупотреблениями.

На сторону HiQ встал профессор Гарвардского университета Лоренс Трайб (Laurence Tribe) — специалист по конституционному праву, который редко берётся за новые дела. Как говорится на юридическом сайте Гарварда Jolt Digest, Трайба, вероятно, привлекло то, что компания собирала только публично доступные данные.

«Мы разочарованы постановлением суда; это дело не окончено, — заявил представитель LinkedIn. — Мы продолжим бороться за то, чтобы наши пользователи могли контролировать информацию, которую они выставляют на всеобщее обозрение в LinkedIn».

jolt.law.harvard.edu

jolt.law.harvard.edu

Поскольку данные пользователей были доступны публично, социальная сеть не смогла доказать право собственности на них, что дало бы ей право ограничить доступ к этим данным другим компаниям.

Теоретически любой мог перейти в чей угодно профиль, скопировать всю информацию с помощью ручки у бумаги и перенести её на компьютер. Этот метод не эффективен, поэтому компании вроде HiQ используют для сбора данных специальные алгоритмы.

Согласно постановлению суда, HiQ может продолжить осуществлять скрейпинг, а LinkedIn должна прекратить этому препятствовать.

У социальной сети LinkedIn появился клиент для Windows 10

У профессиональной социальной сети LinkedIn появилось приложение для Windows 10. В нём доступны многие функции, которые присутствуют в мобильных приложениях сервиса и настольной версии сайта. Среди них — приём сообщений и приглашений от других пользователей в реальном времени.

Новое приложение — это более гибкий способ всегда оставаться в курсе последних событий, рассказал старший директор по разработке Крис Прюэ (Chris Pruett). Именно он обновил сайт и мобильные приложения LinkedIn.

«Я вижу приложение для Windows 10 как очередную главу нашей развивающейся истории, — сказал Прюэ. — Весь упор в нём сделан на том, чтобы вы могли оставаться на связи».

Приложение для Windows 10 поддерживает анимированную плитку в меню «Пуск». На ней отображаются новые сообщения и другая актуальная информация.

По словам менеджера по продукту Хермеса Альвареса (Hermes Alvarez), новое приложение LinkedIn избавит от необходимости переключаться между мобильной и настольной версией платформы. Он сравнил программу с популярным корпоративным мессенджером Slack.

Новым клиентом уже могут пользоваться жители США. К концу июля он станет доступен по всему миру.

В социальной сети зарегистрировано примерно 500 миллионов человек. Около 40 % из них пользуются ей с компьютеров: ищут работу и новости, а также устанавливают деловые связи. Остальные 60 % — мобильные пользователи.

Чуть больше года назад Microsoft купила LinkedIn за $26,2 миллиарда. С тех пор для удержания пользователей компания добавила в социальную сеть интеллектуальную систему сообщений, новые возможности для поиска работы и раздел с деловыми новостями.

У России может появиться собственный аналог LinkedIn

Федеральная служба по труду и занятости (Роструд), по сообщению RNS, выступает с идеей создания отечественного аналога социальной сети для поиска и установления деловых контактов LinkedIn.

Напомним, что в нашей стране сервис LinkedIn заблокирован с ноября прошлого года. Роскомнадзор уличил службу в нарушении закона о локализации персональных данных в России. В результате, по иску ведомства суд признал деятельность сети в РФ незаконной. На сегодняшний день нарушения российского законодательства не устранены.

Роструд в качестве альтернативы LinkedIn предлагает создать новую систему на базе портала «Работа в России». Предполагается, что новая социальная сеть деловых контактов будет предназначена для организации взаимодействия работников, соискателей, работодателей и экспертов.

Пользователи сервиса смогут создавать профили с включением в них анкетных данных. Это информация об образовании, профессиональных навыках, история трудовой деятельности и пр.

В соцсети планируется сформировать раздел профориентации молодёжи с рейтингами привлекательности профессий и компаний-работодателей. Отмечается также, что пользователи смогут создавать сообщества по интересам и роду деятельности.

«Предполагается, что оператором соцсети выступит Роструд. При этом разработка социальной сети может быть реализована в формате государственно-частного партнёрства», — приводит RNS заявления осведомлённых лиц. 

LinkedIn может вернуться в Россию во второй половине 2017 года

Не исключено, что социальная сеть LinkedIn возобновит работу на российском рынке уже осенью нынешнего года. По крайней мере, как сообщает «Интерфакс», такие сроки обозначил глава Роскомнадзора Александр Жаров.

Напомним, что в нашей стране LinkedIn заблокирована с ноября прошлого года. Роскомнадзор уличил службу в нарушении закона о локализации персональных данных в России. В результате, по иску ведомства суд признал деятельность сети в РФ незаконной. На сегодняшний день нарушения российского законодательства не устранены.

По словам господина Жарова, вернуть LinkedIn на рынок России захочет новый владелец ресурса — корпорация Microsoft. Редмондский гигант объявил о приобретении LinkedIn в июне прошлого года, а в декабре сделку одобрили регулирующие органы Евросоюза. Сумма приобретения составила внушительные $26,2 млрд.

«Насколько я знаю, все организационные процедуры [по продаже Linkedin корпорации Microsoft] будут завершены к осени. И вот именно тогда, видимо, новый владелец компании Linkedin будет принимать окончательное решение, локализуется ли он в России или нет», — заявил Александр Жаров в рамках Петербургского международного экономического форума (ПМЭФ).

Добавим, что сеть LinkedIn для поиска и установления деловых контактов была основана в конце 2002 года. В настоящее время аудитория сервиса в мировом масштабе превышает 500 млн пользователей. 

Аудитория заблокированной в России соцсети LinkedIn достигла 500 млн пользователей

Социальная сеть LinkedIn для поиска и установления деловых контактов объявила о важном достижении: аудитория сервиса превысила знаковую отметку в 500 млн пользователей.

Сеть LinkedIn была основана в конце 2002 года. По данным Statista, в начале 2011 года сервис насчитывал более 100 млн пользователей. Отметка в 200 млн была преодолена в конце 2012-го, 300 млн — во втором квартале 2014-го. По состоянию на конец 2015 года в социальной сети было зарегистрировано более 400 млн человек. В вот теперь официально сообщается о преодолении  рубежа в 500 млн пользователей.

Сервис доступен более чем на 20 языках, в том числе на русском. Однако в нашей стране сеть LinkedIn заблокирована с ноября прошлого года. Роскомнадзор уличил службу в нарушении закона о локализации персональных данных в России. В результате, по иску ведомства суд признал деятельность сети в нашей стране незаконной. Впрочем, руководство LinkedIn рассчитывает в будущем восстановить работу сервиса в нашей стране.

Добавим, что в июне прошлого года о приобретении LinkedIn объявила корпорация Microsoft. В декабре сделку одобрили регулирующие органы Евросоюза. Сумма приобретения составила внушительные $26,2 млрд. 

Заблокированная соцсеть LinkedIn намерена платить «налог на Google»

Социальная сеть LinkedIn, по сообщению газеты «Известия», зарегистрировалась в Федеральной налоговой службе (ФНС) в качестве налогоплательщика.

Компания готова выполнить требования российского законодательства в части так называемого «налога на Google». Напомним, что с 1 января 2017-го вступил в действие закон, согласно которому зарубежные IT-компании обязаны платить налог на добавленную стоимость с продажи цифрового контента, софта в цифровом виде, с услуг хостинга и регистрации доменов, хранения и обработки информации, голосовых услуг через Интернет.

Любопытно, что LinkedIn, с одной стороны, уже готова платить «налог на Google», а, с другой стороны, не торопится устранять нарушения российского законодательства о локализации персональных данных. Именно по этой причине деятельность социальной сети в нашей стране была признана незаконной, и ресурс подвергся блокировке.

«LinkedIn будет по-прежнему доступна на русском языке, и мы надеемся, что сможем восстановить сервис в России в будущем. Мы разочарованы действиями Роскомнадзора по блокировке LinkedIn, поскольку он лишает доступа к нашим услугам для пользователей в России. Мы считаем, что соблюдаем все применимые законы. Но, несмотря на переговоры с Роскомнадзором, мы не смогли достичь понимания, которое позволило бы снять блокировку», — сообщили представители сервиса.

Стоит добавить, что в июне прошлого года о приобретении профессиональной социальной сети LinkedIn объявила корпорация Microsoft. В декабре сделку одобрили регулирующие органы Евросоюза. Сумма приобретения составила внушительные $26,2 млрд. 

LinkedIn запустит раздел с деловыми новостями

LinkedIn планирует запустить раздел, посвящённый деловым новостям. С помощью него социальная сеть хочет сделать так, чтобы пользователи чаще читали и обсуждали текущие события.

Раздел получит название Trending Storylines («Трендовые сюжеты») и появится в веб-версии сервиса и мобильных приложениях. Секция представляет собой поток актуальных новостей со сторонних сайтов и тематических постов пользователей.

По словам главного редактора LinkedIn Дэниела Рота (Daniel Roth), сюжеты для публикации в разделе будет отбирать специальная команда. А вот своих репортёров у социальной сети нет. «Мы думаем, что люди будут начинать с этого свой день, чтобы получать новости, в которых они нуждаются», — сказал Рот.

Reuters удалось увидеть работу новой функции в действии. В списке была новость о том, что власти США и Великобритании запретили провоз устройств крупнее телефона в ручной клади для пассажиров из стран Ближнего Востока и Северной Африки. Также можно было увидеть публикации пользователей касательно появления нового раздела, в том числе — Йена Бреммера (Ian Bremmer), президента компании по политическому консультированию Eurasia Group.

В социальных сетях вроде Facebook и Twitter уже давно публикуются крупные новостные сюжеты. Но тематика постов в новом разделе LinkedIn ограничена профессиональной деятельностью. Это должно обеспечить пользователей нужной информацией во время проведения рабочих встреч, заявил вице-президент компании по продукту Томер Коэн (Tomer Cohen).

Microsoft купила LinkedIn в прошлом году за $26 миллиардов. Среднее число активных ежемесячных пользователей социальной сети составляет 106 миллионов, всего в сервисе зарегистрировано 467 миллионов человек.

LinkedIn не готова устранить нарушения российского законодательства

Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) сообщает о том, что деловая социальная сеть LinkedIn отказалась устранить нарушения российского законодательства.

Напомним, что Роскомнадзор уличил службу LinkedIn в нарушении закона о локализации персональных данных в России. По иску ведомства суд признал деятельность сети в нашей стране незаконной. В итоге в ноябре прошлого года сервис был заблокирован, а его посещаемость в России рухнула более чем на треть.

Позднее появилась информация, что LinkedIn могут разблокировать ориентировочно в середине 2017 года. Но теперь выясняется, что социальная сеть не торопится устранять нарушения.

Роскомнадзор получил письмо от вице-президента по международной публичной политике LinkedIn Corporation Пабло Л. Чавеса. В письме сообщается, что компания попросту не готова выполнить установленные законом требования.

«Компания отказалась исполнить требование о локализации баз с персональными данными российских граждан на территории Российской Федерации, подтвердив таким образом свою незаинтересованность в работе на российском рынке», — говорится на сайте Роскомнадзора. 

Facebook обзавелась функциями поиска и предложения работы

Судя по всему, уже совсем скоро для поиска работы не придётся заходить на LinkedIn или какие-то специализированные сайты — Facebook в следующие несколько недель даст компаниям официальную возможность публиковать на своих страницах вакансии. Сперва нововведение будет доступно исключительно жителям США и Канады, однако позже должно добраться и до остальных стран.

Facebook обещает не только сделать объявления о работе гораздо более заметными, но и устранить ряд неудобств, с которыми приходится сталкиваться соискателям и рекрутёрам. Например, в сервисе появится функция автоматического заполнения полей на основе данных, имеющихся в профиле, и возможность напрямую общаться с потенциальным работодателем через Facebook Messenger.

То, каким образом устроена платформа, повышает шансы того, что пользователь будет находить только самые подходящие предложения. Если человек отметит страницу компании как понравившуюся, то объявления о её вакансиях будут появляться в новостной ленте. Также компании могут доплачивать за то, чтобы их публикации были видны определённым группам людей. Помимо этого, для соискателей и работодателей предусмотрен полноценный раздел «Работа» в веб-версии Facebook и приложениях социальной сети.

Несомненно, Facebook хочет привлечь внимание пользователей, предпочитающих LinkedIn и другие сервисы, хоть прямой конкуренцией это назвать и нельзя. Впрочем, стоит отметить, что компании и раньше создавали публикации о приёме на работу на своих страницах — просто теперь процесс формализовался.  

window-new
Soft
Hard
Тренды 🔥