MWC 2018
2018
Computex
IFA 2018
⇣ Содержание
Опрос
|
реклама
Обзор смартфона Sony Xperia XZ2 Premium: вишневый сад
В России старые добрые японские бренды ценят так, как едва ли ценят где-то еще в мире: с советских времен техника Sony (и Panasonic) считалась чем-то сакральным, особенным, недоступно-желанным. Репутация сохраняется и по сей день. Во многом поэтому Sony Xperia XZ2 Premium Limited Edition (версия Pro) и доехала до нас, в отличие от многих других стран Европы. В прошлом предложении, кстати, была не шутка – полное название смартфона, предлагаемого в Sony Store, звучит именно так.  Сам по себе смартфон XZ2 Premium остается самим собой в любой версии. «Ограниченная версия» означает специальное оформление упаковки и премиальное сервисное обслуживание Expert Service, а также подписку на онлайн-курс фотографии в школе Xperia Ambassadors Photography Club. Да, школа мобильной фотографии, мы не ошиблись. «Версия Pro» добавлена для красоты – ну и, наверное, для того, чтобы название модели стало совсем уже гротескным. Логично, что сам XZ2 Premium примечателен не столько 4К-дисплеем с поддержкой формата HDR или своим здоровенным стеклянным корпусом, близким к тому, что мы видели в «обычном» Xperia XZ2, сколько качеством съемки как фото, так и видео – здесь применена схема с двумя тыльными камерами с RGB и монохромным сенсорами, которая позволяет смартфону в числе прочего снимать с чувствительностью до ISO 51200. Получилось ли у Sony наконец сделать смартфон, превосходящий конкурентов по качеству съемки (или хотя бы сравнимый с ними)? Скрывается ли за огромным толстым корпусом настоящее произведение инженерного искусства? ⇡#Технические характеристики
⇡#Дизайн, эргономичность и программное обеспечениеПро внешность смартфонов серии Xperia и ее эволюцию я уже писал в упомянутом выше обзоре XZ2 – Premium движется по протоптанной дорожке, только «толще, шире, тяжелее».  Задняя поверхность зеркальная, блок с камерой смещен к центру (в данном случае это сдвоенный блок), как и сканер отпечатков, расположенный в опасной близости от него. В итоге при разблокировании регулярно промахиваешься мимо сенсора, трогая пальцем нижний объектив камеры. Его стоит постоянно протирать, но приложение камеры вам об этом не напомнит (хотя иные смартфоны уже научились). 
Sony Xperia XZ2 Premium в серебристом корпусе Из отличий Premium бросается в глаза, конечно, лицевая панель. На ней – не растянутый во всю высоту дисплей, а традиционный, формата 16:9, с заметными рамками по бокам и значительными отступами сверху и снизу. Несвоевременность этого решения, особенно во времена победивших вырезов и выдвигающихся из корпуса фронтальных камер, просто вопиющая – но Sony настаивает на вневременном статусе дизайна XZ2 Premium и «элитарности» такого подхода, не учитывающего веяния моды. Что ж, японцы в своем праве, и кому-то такой подход реально может прийтись по душе. 
Sony Xperia XZ2 Premium, лицевая панель: над дисплеем – индикатор состояния, датчик освещения, разговорный динамик и фронтальная камера; под дисплеем – еще один динамик и большая свободная панель Но в случае Xperia XZ Premium также важно, чтобы вам были по душе крупные вещи. Это самый большой и тяжелый флагман на сегодня: 158 × 80 × 11,9 мм, масса – 236 граммов. Для сравнения: Samsung Galaxy Note9, обладающий более емкой батареей и экраном более чем на полдюйма крупнее, весит 201 грамм. В обзорах часто принято говорить в таких случаях, что «гаджет приятно тяжелит руку», но у Sony это уже, пожалуй, перебор. Каких-то серьезных проблем при пользовании XZ2 Premium не испытываешь – за счет скругленных краев и спинки удерживаешь его в руке без особых проблем, равно как и рулишь привычным уже двуручным способом. Но говорить всерьез о настоящем удобстве тяжеловато. 
Sony Xperia XZ2 Premium, тыльная панель: почти по центру – сканер отпечатков пальцев, над ним – два объектива камеры со вспышкой и набором датчиков К качеству сборки и применяемым материалам, конечно же, никаких вопросов нет – закаленное стекло (Gorilla Glass 5) с двух сторон, металл по периметру, пыле- и влагозащита по стандартам IP65/68 (можно утопить смартфон на глубину до полутора метров на полчаса и не переживать за его состояние – правда, гарантийным подобный случай не считается, имейте в виду). Мини-джека нет, а салазки для SIM-карт и карты памяти лишены штырькового замка — их можно достать, просто подцепив пальцем. И да, в результате смартфон перезагрузится – традиции Sony незыблемы. 
Sony Xperia XZ2 Premium: левая грань лишена функциональных элементов 
Sony Xperia XZ2 Premium, правая грань: клавиши включения и регулировки громкости, ниже – отдельная клавиша спуска затвора и активации камеры Цветовых вариаций Sony Xperia XZ2 Premium существует две – черная, как у нас на тестировании, и серебристая. Обе выглядят серьезно, благородно и скучновато – впрочем, в этой ценовой категории ожидать какой-то дичи и не следовало. Все-таки это «премиум». 
Sony Xperia XZ2 Premium, верхняя грань: разъем для SIM-карт и/или карты памяти, а также микрофон 
Sony Xperia XZ2 Premium, нижняя грань: разъем USB Type-C и микрофон По функциональным элементам все стандартно для Xperia: помимо клавиш включения и регулировки громкости, на правой грани также разместилась отдельная клавиша съемки – кнопка громкости для этого не используется. Несмотря на наличие огромного пустого пространства под дисплеем, навигационные клавиши сделаны, как сейчас принято в Android, виртуальными и находятся в его нижней части. Больше выделить во внешности XZ2 Premium нечего. Над экраном нет лишних датчиков – например, для распознавания лица. Опция эта присутствует, как и на большинстве смартфонов под управлением Android 8.0 Oreo, но задействует только фронтальную камеру и не отличается высокой надежностью (а в данном случае и скоростью работы похвастаться не может). Полагаться следует на сканер отпечатков пальцев.
Про его особенности я уже упомянул выше. Более того, чтобы им воспользоваться, необходимо перехватывать довольно скользкий (все-таки стеклянный) смартфон в руке – расположен сканер вдвойне неоптимально. Увы, по сравнению с «обычным» XZ2 тут ничего не исправлено: разрабатывались они явно одновременно по единому принципу. Что касается самого сканера – то это стандартный емкостный сенсор, данные для которого требуется регулярно перезаписывать. Какой-то рекордной скорости работы он не демонстрирует, но и сказать, что он срабатывает раздражающе долго, тоже нельзя. Галерея скриншотов
Сама по себе оболочка для Android 8.1 та же самая, что и в XZ2, – серьезных изменений за прошедшие с ее выхода месяцы не было. Фирменный строгий стиль и большое количество очень приличных фирменных сервисов Sony сопровождается чуть устаревшей логикой (с обязательным меню приложений) и различными рекомендациями по установке приложений (этому посвящен отдельный экран в меню приложений). Каких-то специфических решений специально для модели Premium Limited Edition (Pro) нет – нормальная операционная система для поклонников марки. В ноябре XZ2 Premium наряду еще с несколькими смартфонами серии Xperia XZ получит обновление до Android 9.0 Pie в числе первых – несмотря на не слишком высокие позиции Sony Mobile в рейтингах по продажам смартфонов, отношения с Google сохраняются очень хорошие. ⇡#Дисплей и звук4К-дисплей на «премиальном» Xperia впервые появился еще три года назад (Z5 Premium) – но с тех пор никто не последовал примеру Sony, так что этот элемент уже не кажется таким уж весомым преимуществом Главного флагмана в семействе японской компании. Каждый год дисплей прибавлял в десятых долях дюйма, в прошлом году прирос поддержкой HDR, но суть не менялась. Теперь это 5,8-дюймовый ЖК-экран с IPS-матрицей, который все время показывает картинку в разрешении Full HD, переключаясь в 4K (3840 × 2160) только при просмотре видео в различных приложениях (в том числе Youtube). Формат дисплея – 16:9. В то время как все борются за каждый квадратный миллиметр лицевой панели корпуса, стремясь занять их все экраном, Sony демонстрирует железную выдержку.  К сожалению, Sony продолжает игнорировать экраны на органических светодиодах, хотя без их использования добиться настоящего прорыва в качестве отображения картинки на мобильных экранах, увы, невозможно.   Сама панель по своим характеристикам не сильно отличается от той, которую мы видели в прошлом году. Измеренная яркость составляет 492 кд/м2, контрастность – 1311:1. Цифры даже лучше, чем у XZ Premium, и в сочетании с полноценным «сэндвичем» экрана (с поляризационным слоем, олеофобным покрытием и так далее) это означает вполне приемлемую картинку в любых условиях, в том числе и под палящим солнцем. Но именно приемлемую, не более того, – по-настоящему комфортным просмотр в этих условиях не назовешь: цвета блекнут.
Для дисплея заявлена поддержка стандарта HDR, который обеспечивает расширенный динамический диапазон картинки, но без уточнения, какого именно. Скорее всего, речь идет о HDR10 – с более низкими требованиями к экрану. Но даже здесь остаются вопросы – добиться пиковой яркости, приближенной к требуемой (1000 кд/м2) у меня не получилось, а цветовой охват в выставленном по умолчанию стандартном режиме (с Triluminos-гаммой) не дотягивает до 90 % стандарта DCI-P3. Вероятно, при переходе в 4К-режим при просмотре соответственного контента, что происходит автоматически, подтягиваются и соответственные параметры, но проверить это у меня не было возможности. 
Sony Xperia XZ2 Premium, гамма в стандартном режиме цветопередачи. Желтая линия – показатели XZ2 Premium, пунктирная – эталонная гамма 
Sony Xperia XZ2 Premium, цветовая температура в стандартном режиме цветопередачи. Голубая линия – показатели XZ2 Premium, пунктирная – эталонная температура 
Sony Xperia XZ2 Premium, цветовой охват в стандартном режиме цветопередачи. Серый треугольник – охват sRGB, белый треугольник – охват XZ2 Premium В упомянутом выше стандартном режиме цветопередачи экран Xperia XZ2 Premium демонстрирует неплохую по меркам Xperia точность настройки – раньше смартфоны Sony служили своеобразными антиэталонами в этом плане. Так что прогресс как минимум налицо. Средняя гамма составляет 2,15 при нормальном поведении кривых, температура колеблется в районе более-менее приличных 8 000 К (хотя идеал, напомним, это 6500 К), среднее отклонение DeltaE по расширенной палитре Color Checker (оттенки серого + широкий набор цветовых оттенков) составляет 5,10 (при норме 3 и эталонном значении 2). 
Sony Xperia XZ2 Premium, гамма в профессиональном режиме цветопередачи. Желтая линия – показатели XZ2, пунктирная – эталонная гамма 
Sony Xperia XZ2 Premium, цветовая температура в профессиональном режиме цветопередачи. Голубая линия – показатели XZ2 Premium, пунктирная – эталонная температура 
Sony Xperia XZ2 Premium, цветовой охват в профессиональном режиме цветопередачи. Серый треугольник – охват sRGB, белый треугольник – охват XZ2 Premium Интересно, что при переводе дисплея в профессиональный режим работы, в котором цветовое пространство сужается до приближенного к sRGB, общий характер цветопередачи не меняется – то самое цветовое пространство чуть смещено относительно нормы, гамма составляет 2,15, оттенки незначительно «теплеют» (проваливаясь ниже 8 000 К, но ненамного), а среднее отклонение DeltaE по палитре Color Checker составляет 5,34, что даже хуже, чем в стандартном режиме. XZ2 Premium не начинает отображать цвета честнее, смысла переключаться из режима по умолчанию нет.  Со звуком Sony Xperia XZ2 Premium работает прекрасно – если, конечно, вынести за скобки отсутствие мини-джека. Для беспроводных наушников есть все что нужно – поддержка как стандарта aptX (aptX HD), так и LDAC. Есть различные отключаемые программные улучшения звука, в том числе и весьма эффективные (мой фаворит тут – DSEE HX). В комплекте идет переходник с USB Type-C на 3,5 мм, а вот самих наушников нет. Их отсутствие в коробке гаджета ценой 80 тысяч рублей – несколько удивительный момент. Тем более что у Sony есть очень неплохие вставные модели среднего ценового диапазона, которые вполне вписались бы в пару даже к «премиальному» смартфону. В XZ2 Premium применены стереодинамики (по обе стороны экрана), которые выдают даже немного неожиданный (несмотря на очень высокий статус устройства) уровень громкости и чистоты звука. Как и в «обычном» XZ2, имеется система Dynamic Vibration System, которая заставляет телефон вибрировать в такт звуку, играющему на нем в данный момент. Забавная и в чем-то даже приятная штука, которая добавляет эмоций от пользования гаджетом. ⇡#«Железо» и производительностьНикаких откровений в плане аппаратной платформы Sony Xperia XZ2 Premium не преподносит. Все максимально просто – ровно та же система-на-чипе Qualcomm Snapdragon 845, которая выдает почти максимальный на сегодня уровень производительности. Почти – потому что есть еще Apple A11 Bionic (а теперь уже и вовсе недосягаемый Apple A12 Bionic) и Samsung Exynos 9810 Octa, которые где-то превосходят ее, где-то уступают ей. Kirin 970 заметно отстает. Но речь в любом случае ведется об избыточной мощности — с запасом на несколько лет.    В смартфоне предусмотрено 6 Гбайт оперативной памяти – на 2 Гбайт больше, чем в Xperia XZ2. Какого-то заметного преимущества в синтетических тестах или в повседневной работе смартфона этот прирост не дает, но, очевидно, сказывается, когда гаджет переходит в 4К-режим – тогда лишние гигабайты оперативки становятся критичны. В целом XZ2 Premium работает быстро и гладко — экраны перелистывает мгновенно, приложения открывает без задержек. К сожалению, говорить о предельной стабильности не приходится – за неделю тестирования пару раз подвисло приложение камеры, но это, конечно, программные, а не аппаратные проблемы.  С недавних пор мы тестируем не только чистую производительность смартфонов, но и их способность работать ровно и без троттлинга. По сути, оцениваем эффективность охлаждения. Sony Xperia XZ2 Premium в этом отношении хорош – его крупный корпус почти не перегревается. На протяжении 10 минут тестирования в CPU Throttling Test средняя производительность составила 185,5 GIPS, а частота понизилась до 85 % от максимума. Это довольно высокий показатель. Для сравнения: у Xiaomi Mi 8 это значение составило 78 %, у ASUS Zenfone 5Z – 65 %. Напомню, что эти смартфоны работают на базе той же аппаратной платформы. Из тех гаджетов, на которых мы уже прогнали CPU Throttling Test, Sony Xperia XZ2 Premium уступил только Vivo NEX, результат которого – 87 %.   А теперь – неизбежный момент неловкости. Дело в том, что в этом смартфоне стоимостью 80 тысяч рублей установлено… 64 Гбайт энергонезависимой памяти, из которых пользователю доступно лишь 47 Гбайт. И это притом, что XZ2 Premium умеет, например, снимать 4K-видео, которое моментально «съест» всю память в один-два укуса. Да, объем можно увеличить за счет карты памяти, которая устанавливается вместо второй SIM-карты, но такая прижимистость при создании флагманов все равно поражает. ⇡#Связь и беспроводные коммуникацииС беспроводными сетями Premium опять же работает на уровне «обычного» XZ2. Здесь установлен тот же модем Qualcomm X20, который поддерживает LTE 18-й категории. Предельная скорость скачивания составляет до 1,2 Гбит/с, а передачи — до 150 Мбит/с. Аппарат умеет работать с VoLTE с обеих симок. Список поддерживаемых диапазонов LTE производитель не раскрывает, но все необходимые для корректной работы 4G вроде как в наличии. 
Sony Xperia XZ2 Premium, слот для SIM-карт и карты памяти Если извлечь салазки для SIM-карт, смартфон в обязательном порядке перезагружается. А если вы не успели установить симку, пока он находится в состоянии перезагрузки, то, «увидев» ее, включившийся телефон уйдет еще на один круг. Sony демонстрирует удивительное постоянство в отношении этой порочной традиции. Все необходимые беспроводные модули, за исключением ИК-порта, присутствуют: NFC, Bluetooth 5.0, Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac. Навигационный модуль работает со всеми известными на сегодня системами: GPS (в том числе A-GPS), ГЛОНАСС, BeiDou, Galileo и даже QZSS. Работает он очень быстро, без проблем определяя местоположение за 5-10 секунд с точностью до нескольких метров. ⇡#КамераВся королевская конница, вся королевская рать долго пыталась понять – как у Sony получалось всегда делать лучшие сенсоры для мобильных камер, обеспечивать всех своей оптикой и при этом последовательно много лет отставать от конкурентов по качеству мобильной съемки. Только ли дело в недостаточно качественной программной обработке — или страдал сам подход (долгое время Xperia могли похвастать повышенным числом мегапикселей)? Как бы то ни было, в последнее время ситуация вроде как начала выправляться, и XZ2 Premium обещал в этом плане прорыв.  В нем впервые в истории Sony используется двухкамерный тыльный модуль. В нем — наряду с RGB-сенсором разрешением 19 мегапикселей (тем же, что и в «обычном» XZ2, только с более светосильной оптикой – ƒ/1,8 вместо ƒ/2,0) — работает монохромный сенсор на 12 мегапикселей с оптикой, светосила которой составляет аж ƒ/1,6! Они могут работать и вместе, и по отдельности: есть как возможность выставить максимальное разрешение (19 Мп), при котором будет недоступна съемка с применением двух камер в темноте, так и режим монохромной съемки с использованием только второго модуля.
Смотрятся черно-белые кадры, полученные не путем программной обработки, а напрямую с сенсора, очень породисто – у Huawei, которая под ручку с Leica забрала себе титул главного специалиста по «мобильному монохрому», появился весьма мощный конкурент. Особенно рекомендую переключаться в этот режим при съемке со слабым освещением – стабилизатор работает с обеими камерами, и за счет более высокой светосилы и более приятного характера шумов при отсутствии цвета можно получать очень приятные кадры.  Другое новшество (хотел было написать в кавычках, но для Sony же это правда в новинку) – режим съемки с программным размытием заднего плана. Тоже активируется специально в меню при нажатии на иконку двойной камеры. Искусственное боке Xperia XZ2 Premium «рисует» неплохо – аккуратно работая с краями объектов, но без какого-то лоска в плане самого заднего плана. Главное же преимущество двухкамерной схемы – работа XZ2 Premium в условиях низкой освещенности. Режим «чувствительность» можно как самостоятельно включить в подменю с ручными настройками, так и дождаться, пока его активирует сам смартфон при съемке с автоматическими настройками. В теории XZ2 Premium умеет снимать с чувствительностью ISO 12 800, ISO 25 600 и даже ISO 51 200 – но по факту делать это с использованием сенсоров, применяемых в мобильных устройствах, не смысла.
Примеры фото, снятых с ISO 12 800 и ISO 51 200, вы можете увидеть выше. Но на самом деле остаточно включить режим чувствительности и отпустить поводья: смартфон справится сам, не задирая ISO до небес. Он позволяет получить приемлемую картинку без смаза в условиях минимального освещения – конечно, ей не хватает детализации, доступной на серьезных фотокамерах, но для смартфона это высокий уровень. Стоит отметить, что в XZ2 Premium установлен специальный процессор AUBE, работающий непосредственно с камерой. А вот при нормальном освещении Sony Xperia XZ2 Premium не демонстрирует особенной прыти: динамический диапазон неплох, но не более того; цветопередача слегка холодновата; местами аппарат перебарщивает с контурной резкостью; а возможности снимать в RAW нет. Да, Premium демонстрирует вполне себе флагманский уровень фотосъемки, но от конкурентов не отрывается. Галерея снимков
Смотреть все изображения (28)
Смотреть все изображения (28) Но обязательно стоит отметить неудачное расположение объективов камеры – они находятся слишком низко, и при естественном положении руки палец хоть немного, но перекроет область съемки. К сожалению, замечаешь это чаще всего уже после того, как сделал снимок. Пример видеосъемки в 4K с HDR Пример ночной съемки в Full HD С видеосъемкой дела обстоят еще лучше. XZ2 Premium может снимать видео в формате 4К HDR с частотой до 30 кадров в секунду, а также с частотой до 960 кадров в секунду в разрешении Full HD – отрезками по 0,2 секунды. Есть эффективный автофокус, который умеет следить за объектами в кадре, и очень хорошая система цифровой стабилизации, которая, правда, работает только с Full HD-видео, – в 4К тоже есть стабилизатор, но менее заметный. По сумме возможностей и качеству видеосъемки Premium на сегодняшний день, пожалуй, номер один в мире.  Фронтальная камера та же, что в Xperia XZ1, – помните, я сетовал, что в XZ2 она стала хуже? Как и ожидалось, это классический маркетинговый ход – создание лакуны, которую потом закроет якобы прогресс в топ-версии флагмана. Здесь стоит 13-мегапиксельный модуль с физическими размерами 1/3,06 дюйма и светосилой ƒ/2,0. Без автофокуса и вспышки, но выдающий и без них вполне неплохой результат. Также стоит отметить, что никуда не пропало фирменное 3D-моделирование – при помощи как тыльной камеры, так и фронтальной. В его реализации ничего со времени выхода XZ2 не изменилось, новых приемов Premium не выучил. ⇡#Автономная работаSony Xperia XZ2 не отличалась высокой продолжительностью автономной работы – сочетание 5,7-дюймового дисплея с аккумулятором немногим более 3000 миллиампер-часов не очень работает. В Premium ситуация вроде бы получше – здесь установлена батарея емкостью 13,45 Вт·ч (3540 мА·ч, 3,8 В) при экране диагональю 5,8 дюйма. Но реальный прирост автономности минимален – смартфон все так же надо заряжать не реже раза в день при небольшой нагрузке и пару раз в день при серьезной. Фирменная функция STAMINA не слишком помогает справиться, если у вас внезапно заканчивается заряд, а розетки на горизонте или внешнего аккумулятора в кармане нет.  Еще печальнее дело обстоит при просмотре видео высокого разрешения: здесь экран переходит в режим 4К – и мы одновременно и наслаждаемся картинкой запредельной четкости, и печалимся из-за стремительно «улетающей» батареи. В нашем стандартном тесте (воспроизведение видео с максимальной яркостью экрана и включенными беспроводными соединениями) используется HD-ролик, но даже его XZ2 Premium проигрывает менее 6 часов. Это очень низкий показатель.
Быстрая зарядка поддерживается, но с ограничениями. Дело в том, что теоретически аппарат работает с Quick Charge 4+, а в коробке лежит зарядное устройство Quick Charge 3 (с ним на полную зарядку XZ2 Premium уйдет чуть более полутора часов). Еще один образец неуместной прижимистости Sony. ⇡#ЗаключениеСтильная упаковка с множеством торжественных слов (Premium, Limited Edition, Pro). Стильный, пусть и громоздкий, корпус с выгнутой зеркальной спинкой. Наконец-то двойная камера. Ну и конечно, 4К-экран с поддержкой HDR. Достаточно ли этого, чтобы забрать себе положенное место среди других звезд небосвода смартфонов? Для поклонников марки ответ очевиден – Sony-style на месте, по мощи и качеству видеосъемки вопросов никаких. Для нейтральной публики, которая хочет себе дорогой и максимально удобный смартфон, пожалуй, ответ тоже очевиден, вот только он другой. XZ2 Premium мешают излишне толстый и тяжелый корпус, огромные рамки вокруг экрана, неудачно расположенные блок камеры и сканер отпечатков, а также скупость — в плане как комплектации, так и встроенного объема памяти. В «премиальной» Xperia действительно есть прекрасные и даже прорывные для Sony моменты, но традиционализм компании в очередной раз играет с ней злую шутку. Пусть в этом и есть какая-то красота увядания. Достоинства:
Недостатки:
⇣ Содержание
Если Вы заметили ошибку — выделите ее мышью и нажмите CTRL+ENTER.
Материалы по теме
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 1997—2024 Электронное периодическое издание "3ДНьюс" | Свидетельство о регистрации СМИ Эл ФС 77-22224
выдано Федеральной Службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия
При цитировании документа ссылка на сайт с указанием автора обязательна. Полное заимствование документа является
нарушением
российского и международного законодательства и возможно только с согласия редакции 3DNews.
Подписаться