Сегодня 23 сентября 2025
18+
MWC 2018 2018 Computex IFA 2018
реклама
Новости Software

Ubisoft подтвердила перевод Beyond Good and Evil 20th Anniversary Edition на русский язык и обнадёжила ждущих Beyond Good and Evil 2

Официальный микроблог Beyond Good and Evil поделился новыми деталями скорого релиза переиздания с подзаголовком 20th Anniversary Edition и прокомментировал судьбу многострадального сиквела.

 Источник изображений: Ubisoft

Источник изображения: Ubisoft

Напомним, в рамках презентации LRG3 2024 (и даже немного раньше) объявили, что Beyond Good and Evil 20th Anniversary Edition выйдет 25 июня на PC (Ubisoft Store, Steam, EGS), PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X, S и Nintendo Switch.

Beyond Good and Evil 20th Anniversary Edition дебютирует на перечисленных платформах в 8:00 по Москве, будет стоить $20 (заявлены региональные цены) и, вопреки ожиданиям, полной заменой оригинальной версии не станет.

В преддверии анонса даты релиза 20th Anniversary Edition классическая версия Beyond Good and Evil пропала из Steam и Xbox Store. Как заверили в Ubisoft, оригинальное издание останется в Ubisoft Store (включая Ubisoft+) и GOG.

 Источник изображения: Steam

Источник изображения: Steam

Дополнительные подробности Beyond Good and Evil 20th Anniversary Edition от Ubisoft:

  • в переиздании можно будет отдельно инвертировать оси X и Y как для Джейд, так и для ховеркрафта с «Белугой»;
  • озвучка в ремастере будет на английском, французском, немецком, испанском, итальянском и нидерландском, а текстовый перевод обещают на русском, польском, японском, китайском (традиционном и упрощённом), корейском и португальском (бразильский вариант);
  • в трейлере 20th Anniversary Edition можно заметить изображение Реймана — в галерее о разработке игры будет ещё и видео с ним (и, уверяет Ubisoft, «не только»).

Помимо прочего, переиздание предложит улучшенную графику, поддержку 60 кадров/с и разрешений до 4K, многочисленные геймплейные удобства, перезаписанный (частично) при участии оркестра саундтрек и режим для спидраннеров.

Что касается Beyond Good and Evil 2, то Ubisoft в очередной раз заверила: подтверждённый в 2008 году сиквел всё ещё в разработке. В ремастере о связи Джейд с будущей игрой можно будет узнать из новой охоты за сокровищами.

 Источник изображения: Ubisoft

Источник изображения: Ubisoft

Источник:

Если вы заметили ошибку — выделите ее мышью и нажмите CTRL+ENTER.
Материалы по теме

window-new
Soft
Hard
Тренды 🔥
ИИ придумает новое мороженное для миллионов людей по всему миру — Magnum применит ИИ от NotCo 3 мин.
Европа проверит, хорошо ли Apple, Google, Microsoft и Booking борются с мошенниками 2 ч.
Huawei HarmonyOS уже шестой квартал подряд остаётся популярнее Apple iOS в Китае 3 ч.
Разработчики Palworld анонсировали Palworld: Palfarm — уютный симулятор фермерской жизни, где можно сыграть в русскую рулетку 3 ч.
Белорусы теперь могут оплачивать покупки на Wildberries криптовалютой, но есть нюансы 4 ч.
OpenAI запустила подписку ChatGPT Go дешевле $5 в месяц в ещё одной стране 4 ч.
Постаревший Леон, приземлённый экшен и как никогда амбициозная история: инсайдер раскрыл новые подробности Resident Evil Requiem 4 ч.
Исполнитель роли Тревора в GTA V оказался равнодушен к GTA VI и призвал геймеров читать Достоевского 5 ч.
«Яндекс» поселил «Алису» на флагманском ИИ в мессенджерах Max и Telegram 5 ч.
Кодзима показал первый постер шпионского боевика Physint в духе Metal Gear и анонсировал ещё одну экранизацию Death Stranding 6 ч.
DJI представила Osmo Nano — свою самую маленькую модульную экшн-камеру за $309 5 мин.
BloombergNEF: ИИ ЦОД способствуют ускорению роста спроса на электричество 18 мин.
РСК и «ХайТэк» представили ПАК с российскими ИИ-ускорителями LinQ HPQ 2 ч.
За ИИ в дальнюю дорогу: Китай строит собственный децентрализованный вариант Stargate 2 ч.
Bang & Olufsen выпустила наушники-затычки Beo Grace за $1500 и чехол для них за $400 2 ч.
DDR5 раскочегарили до 13 020 МГц — очередной рекорд разгона ОЗУ пока не подтверждён 4 ч.
В Южной Корее создали самые лучшие подводные солнечные элементы 4 ч.
Красный флаг для «красной» компании — Moody's раскритиковало эпохальный план Oracle по созданию ИИ ЦОД 5 ч.
Мечта Маска забуксовала: роботакси Tesla в Калифорнии будут вовсе не беспилотными и не совсем такси 5 ч.
Huawei собралась за три года догнать Nvidia в сфере ИИ, завалив рынок ускорителями Ascend и не только 5 ч.