Сегодня 27 марта 2026
18+
MWC 2018 2018 Computex IFA 2018
реклама
Новости Software

Вампирская ролевая игра The Blood of Dawnwalker от ветеранов CD Projekt Red осталась без перевода на русский язык

Издательство Bandai Namco и основанная выходцами из CD Projekt Red польская студия Rebel Wolves уточнили список поддерживаемых языков своей амбициозной вампирской ролевой игры The Blood of Dawnwalker.

 Источник изображений: Rebel Wolves

Источник изображений: Rebel Wolves

Напомним, на странице The Blood of Dawnwalker в Steam перечень поддерживаемых языков русский не содержит, однако история знает примеры, когда разработчики впоследствии подтверждали наличие локализации.

Как стало известно, The Blood of Dawnwalker получит текстовый перевод на 13 языков, включая турецкий, чешский, венгерский, китайский (упрощённый и традиционный), корейский, португальский и испанский (латиноамериканский).

На шести языках The Blood of Dawnwalker будет доступна с локализованным дубляжом: английский, польский, французский, итальянский, немецкий и испанский. Как можно заметить, русского нет ни в одном списке.

События The Blood of Dawnwalker развернутся в забытом уголке Карпатских гор образца XIV века. Игрокам достанется роль полувампира Коэна, которому за 30 дней и ночей нужно спасти свою семью.

Обещают геймплейную свободу, «нарративную песочницу» без чёткого разделения на основные и побочные квесты, нелинейный сюжет, серую мораль, смену дня и ночи, а также графику на Unreal Engine 5.

Недавний геймплейный трейлер подтвердил, что The Blood of Dawnwalker выйдет в 2026 году на PC (Steam, Microsoft Store), PS5, Xbox Series X и S. Полноценная демонстрация игрового процесса пройдёт 21 июня (22:00 МСК) на Twitch.

Источник:

Если вы заметили ошибку — выделите ее мышью и нажмите CTRL+ENTER.
Материалы по теме

window-new
Soft
Hard
Тренды 🔥
ЕС притормозил спорный «Закон об ИИ», но запретил нейрообнажёнку 5 мин.
The Expanse: Osiris Reborn создаётся при помощи генеративного ИИ, но релизная версия будет «на 100 % сделана руками человека» 17 мин.
Новый крохотный патч для Baldur’s Gate 3 исправил ошибки прошлого 56 мин.
Жизненный трейлер подтвердил дату выхода брутального платформера Super Meat Boy 3D 2 ч.
Пентагон проиграл дело против Anthropic — суд отменил внесение в «чёрный список» 4 ч.
OpenAI опробовала рекламу в ChatGPT — она уже может приносить более $100 млн в год 5 ч.
Google представила Gemini 3.1 Flash Live и затруднила распознавание синтезированной речи на слух 5 ч.
WhatsApp научили генерировать сообщения за пользователя и добавили поддержку двух аккаунтов на iPhone 5 ч.
Google запустила «Живой перевод» прямо в наушники в 12 странах и на iOS 6 ч.
X Corp Илона Маска проиграла суд рекламодателям по делу о «незаконном бойкоте» соцсети 6 ч.
В Европе создают спутник с «бесконечным» топливом — двигатели будут черпать рабочий газ из атмосферы Земли 3 мин.
Anthropic тоже собралась на биржу — планируется привлечь более $60 млрд на развитие ИИ 49 мин.
Будущие iPhone получат датчики японской TDK с отметкой «Сделано в США» 2 ч.
ЦЕРН: для самых больших открытий на БАК нужны самые маленькие ИИ-модели, которые «зашиты» прямо в чипы 2 ч.
Doogee U13 Pro — удобный планшет с 13,4-дюймовым экраном и батареей на 11 000 мА·ч 2 ч.
Утверждён стандарт сообщений RCS 4.0 с поддержкой видеозвонков из чатов 5 ч.
Scythe выпустила недорогой двухбашенный процессорный кулер Magoroku с двумя 120-мм вентиляторами 6 ч.
Dell представила беспроводную мышку и клавиатуру, которые за 5 секунд заряжаются на целый день работы 7 ч.
США обвинили китайскую SMIC в поставке оборудования для производства чипов иранским военным 7 ч.
Новая статья: Цифровой морок и кувалда: как маленькие ошибки ломают большие ракеты 12 ч.