Сегодня 16 февраля 2025
18+
MWC 2018 2018 Computex IFA 2018
реклама
Новости Software

Миллионы роликов на YouTube получат дубляж на иностранных языках

Совершенствование больших языковых моделей, лежащих в основе ИИ-ассистента Gemini, уже позволило Google предложить ограниченному кругу создателей видеоконтента функцию автоматического дубляжа их роликов на различных языках. Теперь доступ к этой возможности расширен для авторов видеороликов познавательного и образовательного содержания.

 Источник изображения: Unsplash, Bhautik Patel

Источник изображения: Unsplash, Bhautik Patel

Как отмечает TechCrunch, сервис YouTube объявил о расширении поддержки функции автоматического дубляжа видеоконтента на сотни тысяч каналов, которые посвящены познавательным целям. Получить автоматический дубляж видео могут те авторы контента, которые, например, ведут кулинарные блоги или делятся секретами мастерства в различных сферах. В перспективе функция охватит и те каналы, которые специализируются на других типах контента.

Чтобы воспользоваться новшеством, автору видео достаточно загрузить исходный видеоролик в обычном режиме. YouTube сам определит язык исходного видео и создаст дублированные версии на различных языках, если пользователь поставил необходимую отметку в интерфейсе страницы загрузки. Пока поддерживаются английский, французский, немецкий, индийский, индонезийский, итальянский, японский, португальский и испанский языки.

Google предупреждает, что возможности Gemini по воссозданию человеческой речи на различных языках пока ограничены. Ассистент не только может допускать грамматические, стилистические и фонетические ошибки, но и отличаться от тембра владельца исходного голоса в видеоролике. В дальнейшем YouTube обещает добавить речи своего автоматического переводчика экспрессивности, что позволит лучше отображать эмоциональность оригинала и даже повторять окружающие звуки исходной аудиодорожки.

Источник:

Если вы заметили ошибку — выделите ее мышью и нажмите CTRL+ENTER.
Материалы по теме

window-new
Soft
Hard
Тренды 🔥
Новая статья: Orcs Must Die! Deathtrap — в ловушке дисбаланса. Рецензия 16 ч.
Новая статья: Gamesblender № 713: анонсы State of Play, «революция» Overwatch 2 и заморозка Crysis 4 16 ч.
VK купил 25-% долю в Р7 для усиления позиций VK Tech перед IPO 17 ч.
Perplexity запустила почти бесплатную альтернативу Deep Research от OpenAI и Google 15-02 11:07
Google отключила на Android оповещения о землетрясениях в Бразилии после ложной тревоги 15-02 07:19
Совет директоров OpenAI единогласно отверг предложение Маска о покупке стартапа за $97,4 млрд 15-02 05:43
Instagram начал тестировать скрытую реакцию «не нравится» для комментариев 15-02 05:10
Новая статья: Эмулируй меня полностью: состояние эмуляции игровых консолей в 2025 году 15-02 00:09
295 млн пользователей, проверенные хиты продаж и 7,7 млрд часов в играх: Epic Games Store подвёл итоги 2024 года и раскрыл планы по улучшению магазина 14-02 22:34
«Доверьтесь нам»: разработчики Okami 2 поделились первыми подробностями сиквела легендарной приключенческой игры 14-02 21:16
NetApp представила All-Flash СХД ASA A-Series начального и среднего уровней 16 мин.
Модуль NetCard 3 наделяет одноплатные компьютеры ODROID четырьмя портами 5GbE 18 мин.
Apple Vision Pro в апреле получит самое большое обновление в истории 5 ч.
Radeon RX 7650 GRE оказалась в среднем на 7 % быстрее GeForce RTX 4060 в играх, но не в трассировке лучей 5 ч.
SanDisk выпустит SSD со скоростью до 14 500 Мбайт/с при энергопотреблении всего 7 Вт 6 ч.
Broadcom интересуется покупкой той части Intel, которая останется после отделения предприятий 8 ч.
HBF вместо HBM: SanDisk предлагает увеличить объём памяти ИИ-ускорителей в 16 раз, заменив DRAM на сверхбыструю флеш-память 16 ч.
Selectel: количество DDoS-атак во II полугодии 2024 года выросло в 2,6 раза 16 ч.
50 тыс. км под водой: Meta представила проект Waterworth по созданию самого протяжённого в мире интернет-кабеля 16 ч.
xAI может построить второй ЦОД и купить у Dell ИИ-серверы на $5 млрд 17 ч.