Сегодня 19 ноября 2026
18+
MWC 2018 2018 Computex IFA 2018
реклама
Новости Software

ИИ-модель OpenAI o1 иногда думает на китайском языке, и никто не знает почему

Рассуждающая ИИ-модель OpenAI o1 удивляет лингвистическими способностями, переключаясь в процессе решения задач на разные языки, в том числе на китайский, даже если запрос был сделан на английском. Эксперты теряются в догадках, а OpenAI не спешит с объяснениями.

 Источник изображения: hdhAI

Источник изображения: hdhAI

OpenAI в прошлом году представила свою первую модель искусственного интеллекта (ИИ) с функциями рассуждения — o1. Однако пользователи заметили любопытную особенность: модель иногда начинает размышлять на китайском, персидском или других языках, даже если вопрос был задан на английском. Например, при решении задачи «Сколько букв R в слове strawberry?» o1 может выполнить часть рассуждений на китайском, прежде чем выдать окончательный ответ на английском.

Эксперты выдвигают несколько теорий, объясняющих это явление. Одной из них является гипотеза о влиянии китайских данных, на которых обучалась модель. Клемент Деланж (Clement Delangue), генеральный директор компании Hugging Face, разрабатывающей инструменты для создания приложений с использованием машинного обучения, и Тед Сяо (Ted Xiao), исследователь из Google DeepMind, отмечают, что многие компании, включая OpenAI, используют услуги сторонних китайских компаний для разметки данных, необходимых для обучения моделей. Это, по их мнению, и может приводить к тому, что модель o1 в некоторых случаях предпочитает в своих рассуждениях китайский язык, как более эффективный для обработки информации.

Однако не все согласны с этой теорией. Некоторые специалисты указывают на то, что влияние китайских данных не подтверждено и модель на самом деле может переключаться на разные языки, включая хинди и тайский. Это может быть связано с тем, что o1 просто выбирает наиболее удобный для себя способ решения задачи. По словам Мэтью Гуздиала (Matthew Guzdial), исследователя ИИ из университета Альберты, модель o1 не воспринимает языки как отдельные сущности, для неё это обычный текст, состоящий из набора токенов, который она обрабатывает.

В конечном итоге, точные причины поведения модели, рассуждающей на разных языках остаются загадкой. Лука Солдаини (Luca Soldaini), научный сотрудник Allen Institute for AI, подчёркивает, что из-за «непрозрачности ИИ-моделей невозможно точно установить, что происходит внутри» и как это всё функционирует. Сама OpenAI пока отмалчивается.

Было интересно? Скажите об этом Google, чтобы чаще получать ссылки на наши новости про искусственный интеллект

Источник:

Если вы заметили ошибку — выделите ее мышью и нажмите CTRL+ENTER.
Материалы по теме

window-new
Soft
Hard
Тренды 🔥
13 лет ожиданий подошли к концу: на PS5, Xbox Series X и S вышла GTA VI 60 мин.
Разработчики смогут решать, достоин ли ПК запускать их приложения и игры — Microsoft готовит новую защиту Windows 2 ч.
В Nginx нашли две критические дыры — хакеры могут захватить сервер без пароля 3 ч.
Хакеры поставили Nvidia на счётчик и грозят утечкой данных — но доказательств взлома нет 3 ч.
«Уже знаю, во что буду играть завтра»: Devolver устроила бесплатную раздачу конкурента GTA VI для тех, кто удалит GTA VI 4 ч.
Nvidia скопировала баг AMD: драйверы GeForce тоже начали чрезмерно нагружать SSD 5 ч.
«Проект Гриффиндор»: стало известно о секретном плане Meta по вовлечению школьников в Instagram 5 ч.
«Вкус будущего»: эксперты Digital Foundry остались впечатлены графикой GTA VI, но не производительностью 5 ч.
OpenAI GPT-6 Cyber взломала iPhone и практически все остальные устройства Apple 6 ч.
Sony подтвердила прошивку, которая нужна для GTA VI на PS5 — пираты пока отстают 8 ч.
Intel запустила новую волну увольнений — Тан продолжает повышать эффективность компании 36 мин.
Новая статья: Обзор системы жидкостного охлаждения Ocypus Omega L36 Ultra Eng Limited: ультрамегасуперэксклюзив 53 мин.
Lenovo готовит бюджетную портативную консоль Legion Go Beam без тачпадов и съёмных контроллеров 2 ч.
Hyundai забрала Boston Dynamics под полный контроль — теперь роботов Atlas ждёт массовое производство 2 ч.
Vulcan сразил топливный голод — ULA установила предварительную причину аварии ракеты со спутниками Amazon Leo 2 ч.
Даже удвоение прибыли не спасло Nvidia: акции компании снова пошли вниз, потянув за собой весь ИИ-сектор 4 ч.
Arista представила обновление платформ R4 и оптическое оборудование для распределённых ИИ-систем 4 ч.
Золото, титан, крокодил и эмаль: российская Caviar выпустила коллекцию люксовых гаджетов в стиле GTA VI 4 ч.
AMD проведёт презентацию на CES 2027 — в анонсе усмотрели намёки на Ryzen с Zen 6 или новые Radeon 4 ч.
Призывы замедлить гонку ИИ оказались балабольством — и продажи Nvidia и AMD это подтверждают 5 ч.