Сегодня 17 марта 2025
18+
MWC 2018 2018 Computex IFA 2018
реклама
Новости Software

ИИ-модель OpenAI o1 иногда думает на китайском языке, и никто не знает почему

Рассуждающая ИИ-модель OpenAI o1 удивляет лингвистическими способностями, переключаясь в процессе решения задач на разные языки, в том числе на китайский, даже если запрос был сделан на английском. Эксперты теряются в догадках, а OpenAI не спешит с объяснениями.

 Источник изображения: hdhAI

Источник изображения: hdhAI

OpenAI в прошлом году представила свою первую модель искусственного интеллекта (ИИ) с функциями рассуждения — o1. Однако пользователи заметили любопытную особенность: модель иногда начинает размышлять на китайском, персидском или других языках, даже если вопрос был задан на английском. Например, при решении задачи «Сколько букв R в слове strawberry?» o1 может выполнить часть рассуждений на китайском, прежде чем выдать окончательный ответ на английском.

Эксперты выдвигают несколько теорий, объясняющих это явление. Одной из них является гипотеза о влиянии китайских данных, на которых обучалась модель. Клемент Деланж (Clement Delangue), генеральный директор компании Hugging Face, разрабатывающей инструменты для создания приложений с использованием машинного обучения, и Тед Сяо (Ted Xiao), исследователь из Google DeepMind, отмечают, что многие компании, включая OpenAI, используют услуги сторонних китайских компаний для разметки данных, необходимых для обучения моделей. Это, по их мнению, и может приводить к тому, что модель o1 в некоторых случаях предпочитает в своих рассуждениях китайский язык, как более эффективный для обработки информации.

Однако не все согласны с этой теорией. Некоторые специалисты указывают на то, что влияние китайских данных не подтверждено и модель на самом деле может переключаться на разные языки, включая хинди и тайский. Это может быть связано с тем, что o1 просто выбирает наиболее удобный для себя способ решения задачи. По словам Мэтью Гуздиала (Matthew Guzdial), исследователя ИИ из университета Альберты, модель o1 не воспринимает языки как отдельные сущности, для неё это обычный текст, состоящий из набора токенов, который она обрабатывает.

В конечном итоге, точные причины поведения модели, рассуждающей на разных языках остаются загадкой. Лука Солдаини (Luca Soldaini), научный сотрудник Allen Institute for AI, подчёркивает, что из-за «непрозрачности ИИ-моделей невозможно точно установить, что происходит внутри» и как это всё функционирует. Сама OpenAI пока отмалчивается.

Источник:

Если вы заметили ошибку — выделите ее мышью и нажмите CTRL+ENTER.
Материалы по теме

window-new
Soft
Hard
Тренды 🔥
ИИ-модель Google Gemini 2.0 Flash оказалась удивление хороша в удалении водяных знаков с изображений 30 мин.
Спустя почти 10 лет после релиза культовая ролевая инди-игра Undertale побила личный рекорд пикового онлайна в Steam 49 мин.
Разработчики смогут встраивать Discord прямо в игры 3 ч.
Календарь релизов — 17–23 марта: Assassin’s Creed Shadows, Wreckfest 2 и Kaiserpunk 3 ч.
Объявлена дата выхода «Русы против ящеров 2» — кооперативного боевика о великой войне 4 ч.
Ежегодные расходы техногигантов на ИИ превысят $500 млрд, но большая часть денег пойдёт на инференс, а не на обучение моделей 4 ч.
Microsoft случайно удалила Copilot из последнего обновления Windows 11 4 ч.
Российские долги банкротящегося «Гугл» превысили 91,5 квинтиллиона рублей 6 ч.
Демоверсия глобального мода Dark Souls: Archthrones для Dark Souls 3 спустя год получила перевод на русский язык 8 ч.
Журналисты показали нелинейный геймплей Forest Reigns — постапокалиптического шутера от бывших разработчиков S.T.A.L.K.E.R. и Survarium 9 ч.
OneXPlayer и AyaNeo представили портативные приставки на Snapdragon G3 Gen 3 с трассировкой лучей 14 мин.
Qualcomm представила чипы Snapdragon G-серии для игровых консолей следующего поколения 2 ч.
Смартфон Google Pixel 9a попал в продажу до анонса — его уже распаковали на камеру 4 ч.
Alphabet создала земного конкурента Starlink — компанию Taara, которая покрывает интернетом труднодоступные места с помощью лазеров 4 ч.
CoreWeave развернёт крупный ИИ-кластер NVIDIA GB200 NVL72 в норвежском ЦОД Bulk N01 4 ч.
Tronsmart предлагает беспроводные наушники OpenFly 2 Pro с открытой конструкцией и Bluetooth-колонки Mirtune S100 и Tronsmart T7 5 ч.
Крупнейшая в США энергокомпания NextEra Energy предупреждает, что полагаться в энергетике только на газ очень опрометчиво 5 ч.
Oracle не прочь построить ЦОД на индонезийском острове Батам из-за его особого статуса и близости к Сингапуру 6 ч.
Новый гендир Intel первым делом наведёт порядок в сферах ИИ-чипов и контрактного производства 6 ч.
Техногиганты через несколько лет будут тратить на ИИ более $500 млрд в год 7 ч.