Сегодня 02 апреля 2025
18+
MWC 2018 2018 Computex IFA 2018
реклама
Новости Software

Финальные титры Cyberpunk 2077 неожиданно стали на полторы тысячи позиций длиннее — CD Projekt RED объяснила дополнение

Финальные титры Cyberpunk 2077 и раньше были на редкость продолжительными (около 40 минут), однако благодаря одному незадокументированному изменению в обновлении 1.63 стали ещё длиннее.

 Источник изображения: CD Projekt RED

Источник изображения: CD Projekt RED

Как передаёт портал PC Gamer, о расширении титров Cyberpunk 2077 после выхода упомянутого патча у себя в микроблоге сообщил старший менеджер CD Projekt RED по локализации Александр Радкевич.

По словам Радкевича, спустя два с половиной года после релиза в титрах Cyberpunk 2077 было решено указать всех принимавших участие в озвучении игры (оно доступно на 11 языках) актёров — это более 1600 новых имён.

 Источник изображения: Twitter (akmych)

Источник изображения: Twitter (akmych)

«Изначально у нас в титрах был только основной актёрский состав, но несколько месяцев назад мы решили, что это неправильно, поэтому указали всех. Теперь в наших титрах 6,5 тыс. пунктов и упоминание более 5,5 тыс. людей», — заявил Радкевич.

Радкевич в своём твите подчеркнул, что инициатива по добавлению в титры Cyberpunk 2077 остававшихся актёров озвучки принадлежит менеджеру японского сообщества CD Projekt RED Сатору Хомме (Satoru Homma).

 Источник изображения: CD Projekt RED

Источник изображения: CD Projekt RED

В последние годы тема признания заслуг разработчиков игр в титрах проявилась особенно остро: под огонь критики из-за промахов в этой области попали Striking Distance Studios (The Callisto Protocol) и Santa Monica Studio (God of War Ragnarok).

Cyberpunk 2077 доступна на PC (Steam, GOG, EGS), PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X и S. Уже 26 сентября выйдет дополнение Phantom Liberty, перед релизом которого игра получит патч, повышающий системные требования.

Источники:

Если вы заметили ошибку — выделите ее мышью и нажмите CTRL+ENTER.
Материалы по теме

window-new
Soft
Hard
Тренды 🔥
AMD закрыла сделку по покупке ZT Systems за $4,9 млрд 30 мин.
Cerebras Systems и Ranovus выбраны DARPA для поставки вычислительной платформы нового поколения для военных и коммерческих проектов 59 мин.
Meta выпустит умные очки с дисплеем и ценником выше $1000 уже к концу года 3 ч.
В Китае электролётам EHang разрешили перевозить людей по воздуху, но услуги аэротакси пока под запретом 3 ч.
Poco F7 Ultra и Poco F7 Pro — смартфоны с мощными чипами, продвинутыми системами камер и высокой надёжностью 3 ч.
НПК «Атроник» выпустила одноплатный компьютер формата PC/104-Plus с чипом Vortex86 DX3 3 ч.
Hyundai представила Insteroid — концепт электромобиля в стиле гоночных симуляторов 5 ч.
Amazon возобновила доставку товаров дронами в Техасе и Аризоне после двухмесячного перерыва 5 ч.
UMC открыла в Сингапуре новое передовое предприятие, снижая зависимость от Тайваня 7 ч.
Intel: Panther Lake возьмут всё самое лучше от актуальных Core и ангстремного техпроцесса 18A, но выйдут в 2026 году 9 ч.