Сегодня 26 апреля 2025
18+
MWC 2018 2018 Computex IFA 2018
реклама
Новости Software

Финальные титры Cyberpunk 2077 неожиданно стали на полторы тысячи позиций длиннее — CD Projekt RED объяснила дополнение

Финальные титры Cyberpunk 2077 и раньше были на редкость продолжительными (около 40 минут), однако благодаря одному незадокументированному изменению в обновлении 1.63 стали ещё длиннее.

 Источник изображения: CD Projekt RED

Источник изображения: CD Projekt RED

Как передаёт портал PC Gamer, о расширении титров Cyberpunk 2077 после выхода упомянутого патча у себя в микроблоге сообщил старший менеджер CD Projekt RED по локализации Александр Радкевич.

По словам Радкевича, спустя два с половиной года после релиза в титрах Cyberpunk 2077 было решено указать всех принимавших участие в озвучении игры (оно доступно на 11 языках) актёров — это более 1600 новых имён.

 Источник изображения: Twitter (akmych)

Источник изображения: Twitter (akmych)

«Изначально у нас в титрах был только основной актёрский состав, но несколько месяцев назад мы решили, что это неправильно, поэтому указали всех. Теперь в наших титрах 6,5 тыс. пунктов и упоминание более 5,5 тыс. людей», — заявил Радкевич.

Радкевич в своём твите подчеркнул, что инициатива по добавлению в титры Cyberpunk 2077 остававшихся актёров озвучки принадлежит менеджеру японского сообщества CD Projekt RED Сатору Хомме (Satoru Homma).

 Источник изображения: CD Projekt RED

Источник изображения: CD Projekt RED

В последние годы тема признания заслуг разработчиков игр в титрах проявилась особенно остро: под огонь критики из-за промахов в этой области попали Striking Distance Studios (The Callisto Protocol) и Santa Monica Studio (God of War Ragnarok).

Cyberpunk 2077 доступна на PC (Steam, GOG, EGS), PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X и S. Уже 26 сентября выйдет дополнение Phantom Liberty, перед релизом которого игра получит патч, повышающий системные требования.

Источники:

Если вы заметили ошибку — выделите ее мышью и нажмите CTRL+ENTER.
Материалы по теме

window-new
Soft
Hard
Тренды 🔥
Уязвимость EntrySign в Ryzen 9000 наконец-то будет закрыта — свежие версии BIOS получили заплатку 3 ч.
«Леста Игры» обжаловала решение суда, остановившее весь её бизнес 4 ч.
Электронную подпись через «Госключ» получили более 20 млн россиян 7 ч.
Все популярные модели генеративного ИИ оказалось легко взломать по схеме Policy Puppetry 8 ч.
Учёные уличили ИИ в неспособности строить математические доказательства в олимпиадных задачах USAMO 2025 года 8 ч.
«Клянусь Азурой!»: за три дня в The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered сыграло более 4 миллионов человек 9 ч.
ИИ-помощник Google Gemini появится в автомобилях, умных часах и наушниках 10 ч.
ФБР объявило награду $10 млн за данные о хакерах Salt Typhoon 10 ч.
Прокуратура США усомнилась в праве «Википедии» на налоговые льготы из-за иностранного вмешательства 10 ч.
Холдинг xAI Илона Маска готовится привлечь $20 млрд в свой капитал 15 ч.
Nintendo Switch 2 предрекли крупнейший консольный запуск в истории 3 ч.
«Невозможно работать»: производители периферии отказываются от экспорта в США 3 ч.
Представлен смартфон Realme 14T с процессором Dimensity 6300 и ёмкой батареей 3 ч.
На МКС подселили искусственный интеллект — он будет помогать космонавтам советами 4 ч.
Европейцы успешно испытали новый ракетный двигатель для ракет-носителей Ariane 6 и Vega 4 ч.
Портативная консоль Figment объединила книги и генерацию сюжетов с помощью ИИ 4 ч.
Alphabet в полтора раза нарастил квартальную прибыль и подтвердил планы потратить $75 млрд на ИИ-инфраструктуру 7 ч.
Марсоход Curiosity впервые сфотографировали с орбиты во время передвижения по Красной планете 8 ч.
Общественники уличили xAI Илона Маска во лжи — её мощнейший ИИ-суперкомпьютер тайно вредит экологии 10 ч.
В процессорах Nova Lake будет больше кристаллов Intel, чем в Panther Lake 13 ч.