Как и A Plague Tale: Innocence, прошлогоднее средневековое приключение A Plague Tale: Requiem осталось без русской озвучки, однако эту несправедливость готовится исправить студия GamesVoice, специализирующаяся на локализации компьютерных игр.

Источник изображения: Steam (Tennyson)

GamesVoice объявила, что после нескольких месяцев упорной работы с участием «около полусотни профессиональных актёров дубляжа» готова анонсировать дату выхода русской озвучки A Plague Tale: Requiem — 21 июля.

Локализация будет доступна для бесплатного скачивания со страницы на сайте GamesVoice. Проект был полностью оплачен спонсорами GamesVoice в лице Кирилла Надежина и Ивана Богданова.

По случаю анонса GamesVoice также представила первую демонстрацию русского дубляжа A Plague Tale: Requiem — трейлер продолжительностью почти восемь минут включает несколько озвученных сцен из игры. Возможны спойлеры.

A Plague Tale: Requiem вышла в октябре 2022 года на PC, PS5, Xbox Series X и S, а также в Game Pass. По сюжету Амиция и Гуго отправляются на юг, чтобы начать новую жизнь вдали от чумы и помочь мальчику обуздать родовое проклятие.

Издательство Focus Entertainment и разработчики из студии Asobo выпустили обновление для своего приключенческого экшена A Plague Tale: Requiem, которое добавило поддержку 60 кадров/с на PS5 и Xbox Series X.

Источник изображения: Focus Entertainment

A Plague Tale: Requiem также получила несколько новых настроек графики для ПК. Появилась возможность управлять отдельными параметрами для экономии ресурсов центрального процессора.

Игроки, например, смогут подвергать корректировке количество анимированных крыс на экране и частоту обновления толпы грызунов. Авторы утверждают, что данная настройка будет особенно востребованной у владельцев слабых компьютеров.

A Plague Tale: Requiem вышла в октябре 2022 года на ПК (Steam, GOG, EGS), PS5, Xbox Series X и S, а также Nintendo Switch (облачный релиз) и в Game Pass (PC и Xbox).

Руководитель разработки Microsoft Flight Simulator Йорг Нойманн (Jorg Neumann) в интервью Video Games Chronicle рассказал, как впервые показывал авиасимулятор главе игрового направления Microsoft Филу Спенсеру (Phil Spencer).

Источник изображений: Steam

По словам Нойманна, дебютное демо Microsoft Flight Simulator он привёз с собой в штаб-квартиру Microsoft в Сиэтле. Презентация включала пролёт над этим же самым зданием в игре.

«Я пролетел над кампусом Microsoft — тем самым строением, где мы сидели и разговаривали, — а [Спенсер] такой: "Зачем ты показываешь мне видео Сиэтла?" Тогда я понял, что он у меня на крючке», — вспоминает Нойманн.

Спенсер не поверил разработчику: «Потом я ему говорю, что [игра работает] в реальном времени, а он в ответ: "Да быть такого не может". У нас на руках было нечто особенное. Парни в комнате не увлекались симуляторами, но все встрепенулись».

Microsoft Flight Simulator дебютировала в августе 2020 года и заслужила высочайшие оценки критиков. По мнению Нойманна, таким успехом игра обязана в том числе детально смоделированной Земле.

«Когда мы выпустились, то [среди покупателей] нашлись такие, кто не очень любил или уважал самолёты, но был в восторге от самой планеты. Это убойная фишка. Именно она привлекла новых людей», — объяснил Нойманн.

Microsoft Flight Simulator доступна на PC (Steam, Microsoft Store), Xbox Series X и S, а также в Game Pass (PC и Xbox). На прошлой неделе игра получила крупное обновление в честь 40-летия серии с дополнительным контентом.

Издательство Focus Entertainment и разработчики из студии Asobo выпустили свой приключенческий экшен A Plague Tale: Requiem. По случаю релиза представлен геймплейный трейлер.

Источник изображения: Steam

Plague Tale: Requiem является прямым продолжением A Plague Tale: Innocence. По сюжету Амиция и Гуго отправляются на юг, чтобы начать новую жизнь вдали от чумы и помочь мальчику справиться с родовым проклятием.

Критики тепло встретили новый приключенческий экшен от Asobo Studio. На момент публикации данного материала рейтинг ПК-версии игры на агрегаторе Metacritic составляет 81 балл из 100 (22 рецензии). В случае с другими платформами ситуация выглядит схожим образом: 84 балла у PS5-версии и 85 баллов у варианта для Xbox Series X.

Журналисты хвалят проект за атмосферу, работу художников, актёрскую игру и поднимающую серьёзные темы историю. А вот оптимизация ПК-версии, невыверенная в деталях боевая система и затянутость сюжетной кампании стали основными поводами для недовольства.

A Plague Tale: Requiem вышла на ПК (Steam, GOG, EGS), PS5, Xbox Series X и S, а также Nintendo Switch (облачный релиз) и в Game Pass (PC и Xbox). Жители РБ и РФ могут купить игру в Steam, EGS (1999 рублей) и PS Store ($59,99)

Издательство Focus Entertainment и разработчики из студии Asobo раскрыли системные требования своего приключенческого экшена A Plague Tale: Requiem. «Аппетиты» проекта вызвали недоумение в геймерском сообществе.

Источник изображений: Focus Entertainment

Как стало известно, для достижения в A Plague Tale: Requiem 60 кадров/с при разрешении 1080p и максимальных настройках графики потребуется видеокарта уровня NVIDIA GeForce RTX 3070.

Минимальные требования (1080p, 30 кадров/с, низкие настройки графики)

• ОС: Windows 10 (64 бит, версия 20H1);
• процессор: Intel Core i5-4690K с тактовой частотой 3,5 ГГц или AMD FX-8300 с 3,3 ГГц;
• видеокарта: NVIDIA GeForce GTX 970 или AMD Radeon RX 590;
• видеопамять: 4 Гбайт;
• оперативная память: 16 Гбайт;
• DirectX: 12;
• место на диске: 55 Гбайт.

Рекомендуемые требования (1080p, 60 кадров/с, максимальные настройки)

• ОС: Windows 10 (64 бит, версия 20H1);
• процессор: Intel Core i7-8700K с 3,7 ГГц или AMD Ryzen 5 3600 с 3,6 ГГц;
• видеокарта: NVIDIA GeForce RTX 3070 или AMD Radeon RX 6800 XT;
• видеопамять: 8 Гбайт;
• оперативная память: 16 Гбайт;
• DirectX: 12;
• место на диске: 55 Гбайт.

Чем объясняются столь высокие требования к видеокарте в разрешении 1080p, не объясняется. Однако ранее сообщалось, что игра предложит «завораживающую графику» с трассировкой лучей и поддержкой NVIDIA DLSS 3.

Пользователи форума ResetEra остались от «аппетитов» A Plague Tale: Requiem под впечатлением. «Это безумие», — пишет BlueStarEXSF, но допускает, что рекомендуемая конфигурация могла учитывать включённый рейтрейсинг.

В новой игре стаи крыс будут передвигаться подобно огромной волне или даже цунами

Помимо красивой картинки, A Plague Tale: Requiem обещает показать ещё и насыщенную: количество крыс на экране по сравнению с A Plague Tale: Innocence возросло в 60 раз — с 5000 до 300 000.

Премьера A Plague Tale: Requiem ожидается 18 октября на PC (Steam, GOG, EGS), PS5, Xbox Series X и S, а также Nintendo Switch (облачный релиз) и в Game Pass (PC и Xbox). К концу августа игра ушла на золото, так что переносов не планируется.

Издательство Focus Entertainment и разработчики из французской студии Asobo представили двухминутный сюжетный трейлер своего приключенческого экшена A Plague Tale: Requiem.

Источник изображения: Focus Entertainment

Напомним, A Plague Tale: Requiem является прямым сиквелом A Plague Tale: Innocence. По сюжету Амиция и Гуго отправляются на юг, чтобы начать новую жизнь вдали от чумы и помочь мальчику обуздать родовое проклятие.

Обнародованный ролик демонстрирует разнообразие локаций, которые предстоит посетить сестре с братом, ожидающих встречи с героями второстепенных персонажей (союзных и не очень) и множество крыс.

Разработчики обещают «захватывающую историю, переплетающую приземлённость со сверхъестественным», «берущий за душу саундтрек» и «завораживающую графику» с трассировкой лучей и поддержкой NVIDIA DLSS 3.

Премьера A Plague Tale: Requiem ожидается 18 октября на PC (Steam, GOG, EGS), PS5, Xbox Series X и S, а также Nintendo Switch (облачный релиз) и в Game Pass (PC и Xbox). К концу августа игра ушла на золото, так что переносов не планируется.

Издательство Focus Entertainment и разработчики из французской студии Asobo сообщили о достижении важного этапа в производстве своего приключенческого экшена A Plague Tale: Requiem.

Источник изображений: Focus Entertainment

Как стало известно, A Plague Tale: Requiem ушла на золото — это значит, что мастер-диск с релизной версией игры готов для печати и/или загрузки в сервисы цифровой дистрибуции.

Чаще всего «озолочение» проекта гарантирует неизменность озвученной даты выхода. Релиз A Plague Tale: Requiem заявлен на 18 октября текущего года, и разработчикам уже не терпится отправить игроков в новое приключение.

Напомним, A Plague Tale: Requiem является прямым сиквелом A Plague Tale: Innocence. По сюжету Амиция и Гуго отправляются на юг, чтобы начать новую жизнь вдали от чумы и помочь мальчику обуздать родовое проклятие.

A Plague Tale: Requiem создаётся для PC (Steam, GOG, Epic Games Store), PS5, Xbox Series X и S, Nintendo Switch (облачный релиз) и Game Pass (PC и Xbox). На ПК игру оснастят трассировкой лучей и интеллектуальным масштабированием NVIDIA DLSS.

Издательство Focus Entertainment и студия-разработчик Asobo представили геймплейный трейлер приключенческого экшена A Plague Tale: Requiem. Ролик, содержащий большое количество сюжетных вставок, снабжён субтитрами на русском языке.

Источник изображения: Steam

Разработчики с помощью свежего видео поясняют, что главные герои Амиция и Гуго «пройдут сквозь огонь и воду», преодолевая сопротивление неумолимых сил. События, происходившие в первой части, закалили Амицию и многому научили, поэтому она стала более предприимчивой. Девушка умеет бить противников из тени и сеять вокруг хаос. А связь Гуго с крысами стала сильнее, поэтому он может чувствовать кровь врагов.

A Plague Tale: Requiem является прямым продолжением A Plague Tale: Innocence. По сюжету Амиция и Гуго отправляются на юг, чтобы начать новую жизнь вдали от чумы и помочь мальчику обуздать родовое проклятие.

A Plague Tale: Requiem поступит в продажу 18 октября для PC (Steam, GOG, Epic Games Store), PS5, Xbox Series X и S, а также Nintendo Switch (облачный релиз). В этот же день игра попадёт в сервис Game Pass (PC и Xbox).

Разработчик графических процессоров NVIDIA сообщил, что приключенческий экшен A Plague Tale: Requiem от Focus Entertainment и Asobo Studio получит на ПК поддержку двух технологий компании.

Источник изображений: Focus Entertainment

Напомним, A Plague Tale: Requiem была представлена в июне 2021 года на цифровой выставке E3 2021. Там же подтвердили, что игра получит поддержку 4K, 60 кадров/с и трассировки лучей, но тогда речь шла только про Xbox Series X.

Как стало известно, ПК-версия A Plague Tale: Requiem с самого запуска тоже сможет похвастаться рейтрейсингом. Кроме того, в проекте появится интеллектуальное масштабирование NVIDIA DLSS.

Появление NVIDIA DLSS и трассировки лучей в A Plague Tale: Requiem — дебют обеих технологий в рамках серии

A Plague Tale: Requiem является прямым продолжением A Plague Tale: Innocence. По сюжету Амиция и Гуго отправляются на юг, чтобы начать новую жизнь вдали от чумы и помочь мальчику обуздать родовое проклятие.

Выход A Plague Tale: Requiem ожидается 18 октября на PC (Steam, GOG, EGS), PS5, Xbox Series X и S, а также Nintendo Switch (облачный релиз) и в Game Pass (PC и Xbox). Игра получит коллекционное издание со статуэткой главных героев.

Как и было обещано, в рамках специальной трансляции 23 июня издательство Focus Entertainment и студия-разработчик Asobo представили новый геймплей и дату выхода своего приключенческого экшена A Plague Tale: Requiem.

Источник изображения: Focus Entertainment

Напомним, A Plague Tale: Requiem была представлена в июне 2021 года на цифровой выставке E3 2021 и официально заявлена на 2022-й. Весной в Сети мелькали возможные даты выхода, но ни одна из них не подтвердилась.

Как стало известно, A Plague Tale: Requiem поступит в продажу 18 октября для PC (Steam, GOG, Epic Games Store), PS5, Xbox Series X и S, а также Nintendo Switch (облачный релиз). В этот же день игра попадёт в сервис Game Pass (PC и Xbox).

Вслед за презентацией Focus открыла предзаказы A Plague Tale: Requiem. В российском Steam игру можно купить за 1999 рублей. В подарок дадут облик для арбалета, материалы для крафтинга и 13 предметов для индивидуализации Амиции.

Что касается геймплея, то разработчики показали 12 минут из A Plague Tale: Requiem. В демонстрацию вошёл небольшой сюжетный фрагмент, бег от погони, прятки от врагов, прямая конфронтация и сверхъестественные способности.

A Plague Tale: Requiem является прямым продолжением A Plague Tale: Innocence. По сюжету Амиция и Гуго отправляются на юг, чтобы начать новую жизнь вдали от чумы и помочь мальчику обуздать родовое проклятие.

Ранее сообщалось, что A Plague Tale: Requiem получит коллекционное издание с 21-сантиметровой фигуркой Амиции и Гуго, двумя композициями из саундтрека на виниле и 6-сантиметровой металлической брошью в виде пера Гуго.

Французская студия Asobo выпустила десятое бесплатное обновление из серии World Update для Microsoft Flight Simulator. Патч с улучшениями территории США уже доступен на ПК, Xbox Series X и S.

Источник изображений: news.xbox.com

«Исследуйте знаменитые каньоны пустынного Юго-Запада США, любуйтесь легендарной архитектурой больших городов Америки и парите среди пиков, возвышающихся на многие мили над окрестностями, в World Update X», — гласит описание обновления.

Заповедник «Девилс-Тауэр» (Вайоминг)

Смотровая башня «Храм Солнца Уилла Роджерса» (Колорадо)

Трейлер обновления был представлен во время дополнительного шоу Xbox Game Studios и Bethesda Softworks. В ролике демонстрируются виды Вашингтона, Сан-Франциско, Чикаго, Сиэтла, Лос-Анджелеса, парк «Диснейуорлд» во Флориде, Йеллоустонский национальный парк, мост Нью-Ривер-Гордж в Западной Виргинии, государственный заповедник с природным памятником «Девилс-Тауэр» в Вайоминге и другие знаменитые места США.

Основные новшества и изменения:

• новая фотограмметрия на основе спутниковых и аэрофотоснимков высокого разрешения для 12 городов: Сан-Диего, Олбани, Ки-Ларго, Сиэтл, Юджин, Арлингтон, Бойсе, Чарлстон (Западная Виргиния), «Диснейуорлд» – Киссимми – Уиндермир, Лансинг, Линчберг и Олимпия;
• четыре аэропорта, созданных вручную специалистами из Gaya Simulations: «Каталина» на одноимённом острове в Калифорнии, «Валдиз» на Аляске, «Лейк-Тахо» в Сьерра-Неваде и «Блок-Айленд» на восточном побережье Род-Айленда;
• 87 достопримечательностей, включая мемориальный мост Делавэра, телескоп «Аресибо» (Пуэрто-Рико), Ноев ковчег в тематическом парке в Уильямстауне (Кентукки), маяк Сплит-Рок (Миннесота), маяк мыса Хаттерас в Северной Каролине, смотровая башня «Храм Солнца Уилла Роджерса» (Колорадо) и Сады башни Бок (Флорида).
• три профессиональных полёта: Аппалачи, Калифорния и мегаполисы;
• три обзорных полёта: Гранд-Каньон, Сиэтл и Сент-Луис;
• три посадочных испытания: Инком, Атланта и Теллерайд.

Для установки World Update X потребуется версия игры 1.26.5.0.

Смотреть все изображения (6)

Смотреть все
изображения (6)

Как и всегда, одновременно в продажу поступил новый транспорт из серии Local Legends. Двухмоторный низкоплан Beechcraft Model 18 (он же Twin Beech или Beech 18), использующийся с 1937 года для пассажирских и грузовых перевозок, научных исследований, пожаротушения и картографии, доступен во внутриигровом магазине за $15.

Предыдущее обновление из данной серии, вышедшее в мае, было посвящено Италии и Мальте. Мартовское улучшило Испанию, Португалию, Андорру и Гибралтар, а февральское — Австралию. Одиннадцатое World Update, содержание которого не раскрывается, ожидается в конце сентября.

Во время основной презентации Xbox Game Studios и Bethesda Softworks создатели показали трейлер обновления, приуроченного к 40-летию серии. В него войдут аэропорты и самолёты из других частей франшизы, а также вертолёты, планеры и авиалайнер Airbus. Также авторы добавили в симулятор Pelican из Halo Infinite.

Microsoft Flight Simulator доступна в Xbox Game Pass (ПК, Xbox Series X и S) и в Xbox Cloud Gaming (в том числе для Xbox One, мобильных платформ и низкопроизводительных ПК).

Вслед за демонстрацией своего приключенческого экшена A Plague Tale: Requiem на Tribeca Games Spotlight и Xbox & Bethesda Games Showcase 2022 издательство Focus Entertainment и студия-разработчик Asobo анонсировали новый показ.

Источник изображений: Focus Entertainment

Как стало известно, 23 июня в 19:00 по московскому времени Focus Entertainment собирается устроить на YouTube презентацию Focus Entertainment Showcase, на которой появится и A Plague Tale: Requiem.

В частности, издательство обещает представить расширенный геймплейный трейлер A Plague Tale: Requiem и раскрыть точную дату выхода игры. В настоящее время релиз ожидается до конца текущего года.

Напомним, A Plague Tale: Requiem является прямым продолжением A Plague Tale: Innocence. По сюжету Амиция и Гуго отправляются на юг, чтобы начать новую жизнь вдали от чумы и помочь мальчику обуздать родовое проклятие.

A Plague Tale: Requiem создаётся для PC (Steam, GOG, Epic Games Store), PS5, Xbox Series X и S, а также Nintendo Switch (только в облачном формате). Со дня выхода игра также попадёт в каталог сервиса Game Pass (PC и Xbox).

Разработчики из Asobo Studio совместно с издательством Focus Entertainment в рамках трансляции Xbox & Bethesda Games Showcase 2022 представили геймплейный трейлер приключенческого экшена A Plague Tale: Requiem.

Источник изображения: News.Xbox.com

Сам ролик, получивший название End of Innocence, демонстрирует несколько свежих локаций из игры, новые механики стелса и ранее не показанные боевые приёмы главной героини Амиции. Вездесущие крысы тоже никуда не делись.

Продолжение приключенческого экшена A Plague Tale: Innocence расскажет историю немного повзрослевших Амиции и Гуго, покинувших родные края и ушедших далеко на юг. Там главные герои попытаются начать жизнь заново и взять проклятье Гуго под контроль.

A Plague Tale: Requiem выйдет в 2022 году на ПК, PS5, Xbox Series X, Series S и Nintendo Switch (в формате облачной версии). Игра также будет доступна в Game Pass.

Издательство Microsoft при поддержке кинокомпании Paramount Pictures объявило о выходе обещанного бесплатного дополнения по мотивам фильма «Топ Ган: Мэверик» к своему авиасимулятору Microsoft Flight Simulator.

Источник изображения: Steam

Кроссовер предлагает довести до совершенства свои пилотажные способности и преодолеть сложности, с которыми сталкиваются настоящие лётчики Top Gun, в тематических локациях.

Игроков ждут три тренировочные миссии, пять испытаний, задания по приземлению на авианосец и пролёту в стратосферу, а также ливрея для истребителя F/A-18E/F «Супер Хорнет» и уникальный гиперзвуковой летательный аппарат.

Microsoft Flight Simulator вышла на PC (Steam, Microsoft Store), Xbox Series X и S. Бесплатное дополнение доступно владельцам всех версий игры, включая входящую в подписку Game Pass.

Тем временем расширение по мотивам «Топ Ган: Мэверик» готовится к старту ещё и в Ace Combat 7: Skies Unknown. В самолётном экшене тематический контент появится уже завтра, 26 мая.

Разработчики из Asobo Studio выпустили девятое контентное обновление из серии World Update для Microsoft Flight Simulator. Бесплатный патч улучшил территории Италии и Мальты.

Источник изображений: Xbox

Для установки обновления необходима версия Microsoft Flight Simulator 1.25.9.0. Улучшения показали в трёхминутном трейлере.

Главные новшества и изменения:

• четыре созданных вручную аэропорта: Палермо (Сицилия), Сондрио (Южный Тироль), Больцано (Южный Тироль), Марина-ди-Кампо (Эльба);
• повышение детализации ста других аэропортов;
• новая фотограмметрия на основе спутниковых снимков для 13 городов, в том числе Рима, Неаполя, Венеции, Милана и Турина;
• 94 достопримечательности в Италии, в том числе Ватикан, замок Кастель-дель-Монте, собор Святого Марка в Венеции, собор Санта-Мария-дель-Фьоре во Флоренции, Миланский собор, площадь Пьяцца деи Мираколи в Пизе, маяк Капо Качча на побережье Сардинии, Триумфальная арка Константина, Пантеон и Олимпийский стадион в Риме, стадионы «Альянц Стадиум» в Турине и «Диего Армандо Марадона» («Сан-Паоло») в Неаполе, остров Изола-Белла, крепость Форт Бард и горная вершина Маттерхорн;
• 11 достопримечательностей на Мальте, в том числе город Мдина, Собор Вознесения Девы Марии (Ротонда Моста), башня Святой Агаты в Мелихе и Национальный стадион Мальты в деревне Та’Кали;
• три профессиональных полёта (Апеннины, Сардиния, Сицилия);
• три обзорных полёта (Реджо-ди-Калабрия, аэропорт Палермо Фальконе-Борселлино, аэропорт Генуя Сестри);
• три посадочных испытания (Венеция, Рим, Флоренция).

По традиции выход World Update сопровождает релиз нового транспорта из серии Local Legends. 19 мая во внутриигровом магазине появится итальянская двухкорпусная летающая лодка Савойя-Маркетти S.55 (Savoia-Marchetti S.55) — один из первых самолётов, пересёкших Атлантический океан.

Это уже третье обновление виртуального мира в 2022 году. Предыдущее, выпущенное в марте, было посвящено Португалии, Испании, Андорре и Гибралтару, а февральское — Австралии. В недавно опубликованной дорожной карте разработчики указали, что десятое World Update выйдет в середине июня (его содержание пока неизвестно).

Смотреть все изображения (8)

Смотреть все
изображения (8)

На прошлой неделе авторы сообщили о том, что бесплатное дополнение по мотивам фильма «Топ Ган: Мэверик» (Top Gun: Maverick) станет доступно 25 мая. Тогда же состоялся релиз девятого технического обновления с исправлениями багов и вылетов. Ранее создатели подтвердили, что осенью в симулятор добавят планеры и вертолёты, а до конца года — поддержку NVIDIA DLSS для режима DirectX 12.

Microsoft Flight Simulator вышла на ПК, Xbox Series X и S. Игра доступна в Xbox Game Pass и Xbox Cloud Gaming.