Новости Software

С новым патчем Steam-версия Vampire: The Masquerade — Shadows of New York обзавелась переводом на русский язык

Польская студия Draw Distance (Serial Cleaner) на сайте сервиса Steam объявила о расширении списка поддерживаемых локализаций своей визуальной новеллы Vampire: The Masquerade — Shadows of New York.

Источник изображения: Steam

Источник изображения: Steam

С вышедшим вчера, 21 сентября, патчем 1.0.10 в Shadows of New York появилась поддержка русского, французского и бразильского португальского языков. Переведён только текст — озвучения в игре нет.

«Было проделано много работы, и благодаря усердию и навыкам нашей переводчицы Эльзы, а также стараниям нашей команды специалистов обновление наконец увидело свет!» — поделилась Draw Distance (на русском языке, надо отметить).

Когда русская локализация Vampire: The Masquerade — Shadows of New York доберётся до консолей и GOG и произойдёт ли это вообще, не уточняется. Дополнительные языковые опции также появились в Steam-версии Coteries of New York.

Vampire: The Masquerade — Shadows of New York вышла на PC (Steam, GOG), PS4, Xbox One и Nintendo Switch. Сюжет повествует об отшельнице клана Ласомбра, руководство которого отправило героиню расследовать смерть нью-йоркского лидера Анархов.

Источники:

Если вы заметили ошибку — выделите ее мышью и нажмите CTRL+ENTER.
Материалы по теме
Прежде чем оставить комментарий, пожалуйста, ознакомьтесь с правилами комментирования. Оставляя комментарий, вы подтверждаете ваше согласие с данными правилами и осознаете возможную ответственность за их нарушение.
Все комментарии премодерируются.
Комментарии загружаются...
window-new
Soft
Hard
Тренды 🔥
Приключенческий экшен Death’s Door появится на PS4, PS5 и Switch к началу зимы 18 мин.
Несовершеннолетние теперь могут попросить Google удалить свои фото из поисковой выдачи 8 ч.
Стикеры со ссылками для историй теперь доступны всем пользователям Instagram 9 ч.
Федеральная торговая комиссия США расследует слитые исследования Facebook о вреде её сервисов 9 ч.
Роскомнадзор обвинил Google в повторном неудалении запрещённого контента — теперь ей грозит штраф до 10 % годового оборота 11 ч.
Глава Intel ратует за open source 11 ч.
С выходом нового патча в многопользовательском симуляторе подлодки Barotrauma похорошели люди и инопланетные руины 11 ч.
Пиксельный ремастер Final Fantasy V обрёл точную дату выхода — 10 ноября 12 ч.
Для World War Z: Aftermath вышел контентный патч с новым типом зомби и ежедневными испытаниями 13 ч.
В цифровом магазине GOG стартовала своя распродажа в честь приближения Хеллоуина 13 ч.